Phrasebook

tl Sa istasyon ng tren   »   lt Geležinkelio stotyje

33 [tatlumpu’t tatlo]

Sa istasyon ng tren

Sa istasyon ng tren

33 [trisdešimt trys]

Geležinkelio stotyje

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Kailan ang susunod na tren papuntang Berlin? Kad---a---oj- -rti-iausi-------kan-i- t-a-kin-- į Be-ly--? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į B_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į B-r-y-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang Paris? K--a-v----oja -rti---u--as - se--nt-- tr----n-s-į-Pa---ių? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į P_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į P-r-ž-ų- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių? 0
Kailan ang susunod na tren papuntang London? Kad- važ-u-j--a--i--a--ias-- -e-ant-----a-------į-L-n-o-ą? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į L_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į L-n-o-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Warsaw? K----t-----a--- -až-uoj- ---u-in-s - V-ršu--? K______ v______ v_______ t________ į V_______ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į V-r-u-ą- --------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Stockholm? K--int- v-la-dą važ----a-t---k-nys-į-S-okholm-? K______ v______ v_______ t________ į S_________ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į S-o-h-l-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą? 0
Anong oras aalis ang tren papuntang Budapest? K-lin-- --landą -až-u--a--r-----ys-į-Bu---eš-ą? K______ v______ v_______ t________ į B_________ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į B-d-p-š-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą? 0
Gusto ko ng ticket papuntang Madrid. No---i---(-ie-o) bi---to-- M-d----. N_______ (______ b______ į M_______ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į M-d-i-ą- ----------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Prague. N-rė-i-----i-no--bili-t- - -r---. N_______ (______ b______ į P_____ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į P-a-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą. 0
Gusto ko ng ticket papuntang Bern. N-rėči-u-(-i--o) ---i----- Bern-. N_______ (______ b______ į B_____ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į B-r-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Berną. 0
Kailan darating ang tren sa Vienna? K-da--ra-ki-ys -t-y-s-- - V-e-ą? K___ t________ a_______ į V_____ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į V-e-ą- -------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Vieną? 0
Kailan darating ang tren sa Moscow? Kad- tr---i-ys ---ykst- --M-----? K___ t________ a_______ į M______ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į M-s-v-? --------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Maskvą? 0
Kailan darating ang tren sa Amsterdam? K-d--t--u-i--s -tvy-st- --A-st--dam-? K___ t________ a_______ į A__________ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į A-s-e-d-m-? ------------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą? 0
Kailangan ko bang magpalit ng tren? A---e--ė- p-r-ės-i--į-ki-- t-auk-nį)? A_ r_____ p_______ (_ k___ t_________ A- r-i-ė- p-r-ė-t- (- k-t- t-a-k-n-)- ------------------------------------- Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)? 0
Mula sa aling platform aalis ang tren? I- --r---ke-i- -----sta--rauk-ny-? I_ k____ k____ i_______ t_________ I- k-r-o k-l-o i-v-k-t- t-a-k-n-s- ---------------------------------- Iš kurio kelio išvyksta traukinys? 0
Mayroon bang tren na pangtulog? Ar tr------je-y-a --e--ma--- -ago-as? A_ t_________ y__ m_________ v_______ A- t-a-k-n-j- y-a m-e-a-a-i- v-g-n-s- ------------------------------------- Ar traukinyje yra miegamasis vagonas? 0
Gusto ko ng one-way ticket papuntang Brussels. (A-- n-rėči-u bili-to-- --i---lį- t-k-į--i-ną-p-sę. (___ n_______ b______ į B________ t__ į v____ p____ (-š- n-r-č-a- b-l-e-o į B-i-s-l-, t-k į v-e-ą p-s-. --------------------------------------------------- (Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę. 0
Gusto ko ng pabalik na tiket sa Copenhagen. No-ė-i-- g-į-ta-o-o bi-ie-o---K----hag-. N_______ g_________ b______ į K_________ N-r-č-a- g-į-t-m-j- b-l-e-o į K-p-n-a-ą- ---------------------------------------- Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą. 0
Magkano ang bayad sa tren na pangtulog? K-e------uo-- v---a--i--am--ame v----e? K___ k_______ v____ m__________ v______ K-e- k-i-u-j- v-e-a m-e-a-a-a-e v-g-n-? --------------------------------------- Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -