Phrasebook

tl Maikling usapan 1   »   lt I (pirmas) pokalbis

20 [dalawampu]

Maikling usapan 1

Maikling usapan 1

20 [dvidešimt]

I (pirmas) pokalbis

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Į-i--i---i---p----iai! Į___________ p________ Į-i-a-s-k-t- p-t-g-a-! ---------------------- Įsitaisykite patogiai! 0
Gawin mong komportable ang iyong sarili! Jau---tė------ -a---! J________ k___ n_____ J-u-k-t-s k-i- n-m-e- --------------------- Jauskitės kaip namie! 0
Ano ang gusto mong inumin? K-------u--t- -šger--? K_ n_________ i_______ K- n-r-t-m-t- i-g-r-i- ---------------------- Ko norėtumėte išgerti? 0
Mahilig ka ba sa musika? Ar m---t-t----ziką? A_ m_______ m______ A- m-g-t-t- m-z-k-? ------------------- Ar mėgstate muziką? 0
Mahilig ako sa klasikal na Musika. A- m-gstu--la---inę-mu-i--. A_ m_____ k________ m______ A- m-g-t- k-a-i-i-ę m-z-k-. --------------------------- Aš mėgstu klasikinę muziką. 0
Narito ang aking mga CD. Č-a ma---k-mp--t-n--i disk-i. Č__ m___ k___________ d______ Č-a m-n- k-m-a-t-n-a- d-s-a-. ----------------------------- Čia mano kompaktiniai diskai. 0
Tumutugtog ka ba ng instrumento? Ar -j-s--g-ojate ---i- no------tru-e---? A_ (____ g______ k____ n___ i___________ A- (-ū-) g-o-a-e k-k-u n-r- i-s-r-m-n-u- ---------------------------------------- Ar (jūs) grojate kokiu nors instrumentu? 0
Narito ang aking gitara. Či----no -it--a. Č__ m___ g______ Č-a m-n- g-t-r-. ---------------- Čia mano gitara. 0
Mahilig ka ba kumanta? A- m-gs-ate--ain-o--? A_ m_______ d________ A- m-g-t-t- d-i-u-t-? --------------------- Ar mėgstate dainuoti? 0
Mayroon ka bang mga anak? Ar-tur----vaik-? A_ t_____ v_____ A- t-r-t- v-i-ų- ---------------- Ar turite vaikų? 0
Meron ka bang aso? A- t-ri-- š-n-? A_ t_____ š____ A- t-r-t- š-n-? --------------- Ar turite šunį? 0
Meron ka bang pusa? Ar turit- -a--? A_ t_____ k____ A- t-r-t- k-t-? --------------- Ar turite katę? 0
Narito ang aking mga libro. Č---(yra- --no -ny-o-. Č__ (____ m___ k______ Č-a (-r-) m-n- k-y-o-. ---------------------- Čia (yra) mano knygos. 0
Binabasa ko ngayon ang librong ito. (Aš--š-uo m-t- s---ta---i--kny-ą. (___ š___ m___ s______ š__ k_____ (-š- š-u- m-t- s-a-t-u š-ą k-y-ą- --------------------------------- (Aš) šiuo metu skaitau šią knygą. 0
Ano ang mga hilig mo basahin? K- (-ūs- -ė-s---e--k--t--i? K_ (____ m_______ s________ K- (-ū-) m-g-t-t- s-a-t-t-? --------------------------- Ką (jūs) mėgstate skaityti? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Konsyerto? A---ė-s-a-- e-ti - konc--t-? A_ m_______ e___ į k________ A- m-g-t-t- e-t- į k-n-e-t-? ---------------------------- Ar mėgstate eiti į koncertą? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Teatro? Ar mėg-t-te ---i-į----t--? A_ m_______ e___ į t______ A- m-g-t-t- e-t- į t-a-r-? -------------------------- Ar mėgstate eiti į teatrą? 0
Mahilig ka ba pumunta sa Opera? Ar-m---tat--e-t- į op-r-? A_ m_______ e___ į o_____ A- m-g-t-t- e-t- į o-e-ą- ------------------------- Ar mėgstate eiti į operą? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -