Phrasebook

tl Nasiraan ng kotse   »   lt Automobilio gedimas

39 [tatlumpu’t siyam]

Nasiraan ng kotse

Nasiraan ng kotse

39 [trisdešimt devyni]

Automobilio gedimas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? K-r y-a----imi--s-a---s-k---- deg-lin-? K__ y__ a__________ / s______ d________ K-r y-a a-t-m-a-s-a / s-k-n-i d-g-l-n-? --------------------------------------- Kur yra artimiausia / sekanti degalinė? 0
Ang gulong ko ay plat. Man-nu---do-pa-angą. M__ n______ p_______ M-n n-l-i-o p-d-n-ą- -------------------- Man nuleido padangą. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? Ar g-l--e -ak--sti -a-a-g-? A_ g_____ p_______ p_______ A- g-l-t- p-k-i-t- p-d-n-ą- --------------------------- Ar galite pakeisti padangą? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. M-n ------ -el--------- ----l-no. M__ r_____ k_____ l____ d________ M-n r-i-i- k-l-t- l-t-ų d-z-l-n-. --------------------------------- Man reikia keleto litrų dyzelino. 0
Naubusan na ako ng gasolina. A- ne--riu-d-ug-au b-n---o. A_ n______ d______ b_______ A- n-t-r-u d-u-i-u b-n-i-o- --------------------------- Aš neturiu daugiau benzino. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? A- t-r-t- -ts--g--į b-k-? A_ t_____ a________ b____ A- t-r-t- a-s-r-i-į b-k-? ------------------------- Ar turite atsarginį baką? 0
Saan ako pwedeng tumawag? K-r--a--u-p-sk---i--i? K__ g____ p___________ K-r g-l-u p-s-a-b-n-i- ---------------------- Kur galiu paskambinti? 0
Kailangan ko ng isang towing service. Ma---ei--a -echnin-s ---albos t-rn-b-s. M__ r_____ t________ p_______ t________ M-n r-i-i- t-c-n-n-s p-g-l-o- t-r-y-o-. --------------------------------------- Man reikia techninės pagalbos tarnybos. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. (A-) ie-----dirbt-v-s. (___ i_____ d_________ (-š- i-š-a- d-r-t-v-s- ---------------------- (Aš) ieškau dirbtuvės. 0
Isang aksidente ang naganap. Į--ko avar-j-. Į____ a_______ Į-y-o a-a-i-a- -------------- Įvyko avarija. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? K-r yr---rtimi-us-a- - s-ka-t-s---le-o-as? K__ y__ a___________ / s_______ t_________ K-r y-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-l-f-n-s- ------------------------------------------ Kur yra artimiausias / sekantis telefonas? 0
May dala ka bang telepono selular? A- t-r----su --vim--m-bil-jį -el---n-? A_ t_____ s_ s_____ m_______ t________ A- t-r-t- s- s-v-m- m-b-l-j- t-l-f-n-? -------------------------------------- Ar turite su savimi mobilųjį telefoną? 0
Kailangan namin ng tulong. Mu---re-kia-p--a-b-s. M___ r_____ p________ M-m- r-i-i- p-g-l-o-. --------------------- Mums reikia pagalbos. 0
Tumawag ka ng doktor! Iš-v---k-t- -y--toj-! I__________ g________ I-k-i-s-i-e g-d-t-j-! --------------------- Iškvieskite gydytoją! 0
Tumawag ka ng pulis! I-kvi--k--- po--c--ą! I__________ p________ I-k-i-s-i-e p-l-c-j-! --------------------- Iškvieskite policiją! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. P-a-au -p-r------ d-ku---t--. P_____ (_________ d__________ P-a-a- (-a-o-y-i- d-k-m-n-u-. ----------------------------- Prašau (parodyti) dokumentus. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. Praša---p-rodyti--v-i---t-jo --ž--ėj--ą / --i---. P_____ (_________ v_________ p_________ / t______ P-a-a- (-a-o-y-i- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m- / t-i-e-. ------------------------------------------------- Prašau (parodyti) vairuotojo pažymėjimą / teises. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. P-aš-u (-a-odyti- -e--ninį----ą. P_____ (_________ t_______ p____ P-a-a- (-a-o-y-i- t-c-n-n- p-s-. -------------------------------- Prašau (parodyti) techninį pasą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -