መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 4   »   ka წარსული 4

84 [ሰማንያንኣርባዕተን]

ሕሉፍ 4

ሕሉፍ 4

84 [ოთხმოცდაოთხი]

84 [otkhmotsdaotkhi]

წარსული 4

ts'arsuli 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣንበበ፣ ምንባብ კ-თხვა კ_____ კ-თ-ვ- ------ კითხვა 0
k'-tkh-a k_______ k-i-k-v- -------- k'itkhva
ኣነ ኣንቢበ። წ--ი-ითხე. წ_________ წ-ვ-კ-თ-ე- ---------- წავიკითხე. 0
ts-------t-h-. t_____________ t-'-v-k-i-k-e- -------------- ts'avik'itkhe.
ኣነ ንቲ ምሉእ ሮማን ኣንቢበዮ። მ---ი----ან--------თხე. მ____ რ_____ წ_________ მ-ე-ი რ-მ-ნ- წ-ვ-კ-თ-ე- ----------------------- მთელი რომანი წავიკითხე. 0
m-e-i roman- ts'av-k'--k-e. m____ r_____ t_____________ m-e-i r-m-n- t-'-v-k-i-k-e- --------------------------- mteli romani ts'avik'itkhe.
ተረድአ፣ ምርዳእ გა-ე--. გ______ გ-გ-ბ-. ------- გაგება. 0
g----a. g______ g-g-b-. ------- gageba.
ኣነ ተረዲኡኒ። გა-იგ-. გ______ გ-ვ-გ-. ------- გავიგე. 0
g-v-ge. g______ g-v-g-. ------- gavige.
ኣነ እቲ ምሉእ ጽሑፍ ተረዲኡኒ። მთ-------ს-- გა-ი-ე. მ____ ტ_____ გ______ მ-ე-ი ტ-ქ-ტ- გ-ვ-გ-. -------------------- მთელი ტექსტი გავიგე. 0
m---i----ks-'--gavige. m____ t_______ g______ m-e-i t-e-s-'- g-v-g-. ---------------------- mteli t'ekst'i gavige.
መለሸ፣ መልሲ პ----ი პ_____ პ-ს-ხ- ------ პასუხი 0
p--su-hi p_______ p-a-u-h- -------- p'asukhi
ኣነ መሊሰ። ვუ-ა-უ--. ვ________ ვ-პ-ს-ხ-. --------- ვუპასუხე. 0
v-----u-h-. v__________ v-p-a-u-h-. ----------- vup'asukhe.
ኣነ ኣብ ኩሎም ሕቶታት መሊሰ። ყ-ე-----თ--ას ვუ--ს-ხე. ყ____ კ______ ვ________ ყ-ე-ა კ-თ-ვ-ს ვ-პ-ს-ხ-. ----------------------- ყველა კითხვას ვუპასუხე. 0
q-e-a-k'i-khv-s---p'-s-khe. q____ k________ v__________ q-e-a k-i-k-v-s v-p-a-u-h-. --------------------------- qvela k'itkhvas vup'asukhe.
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ ነይረ። ვ-ცი-–-ვი--დი. ვ___ – ვ______ ვ-ც- – ვ-ც-დ-. -------------- ვიცი – ვიცოდი. 0
v-t-i –-vi--od-. v____ – v_______ v-t-i – v-t-o-i- ---------------- vitsi – vitsodi.
ኣነ እጽሕፎ‘የ - ኣነ ጽሒፈዮ። ვ-ერ –-დ----რ-. ვ___ – დ_______ ვ-ე- – დ-ვ-ე-ე- --------------- ვწერ – დავწერე. 0
vts-e- –--a--s'e--. v_____ – d_________ v-s-e- – d-v-s-e-e- ------------------- vts'er – davts'ere.
ኣነ እሰምዖ‘የ - ኣነ ሰሚዐዮ። მ-სმი--- გა-ი--ე. მ_____ – გ_______ მ-ს-ი- – გ-ვ-გ-ე- ----------------- მესმის – გავიგეე. 0
me---s-– gav--e-. m_____ – g_______ m-s-i- – g-v-g-e- ----------------- mesmis – gavigee.
ኣነ የምጽኦ‘የ - ኣነ ኣምጺአዮዮ። მომ---ს-– მ--ი----. მ______ – მ________ მ-მ-ქ-ს – მ-ვ-ტ-ნ-. ------------------- მომაქვს – მოვიტანე. 0
mo-akvs---------ane. m______ – m_________ m-m-k-s – m-v-t-a-e- -------------------- momakvs – movit'ane.
ኣነ የብጽሖ‘የ - ኣነ ኣብጺሐዮ። მომაქ-ს-- მ-ვიტა--. მ______ – მ________ მ-მ-ქ-ს – მ-ვ-ტ-ნ-. ------------------- მომაქვს – მოვიტანე. 0
momakvs-- -o--t'--e. m______ – m_________ m-m-k-s – m-v-t-a-e- -------------------- momakvs – movit'ane.
ኣነ እገዝኦ‘የ - ኣነ ገዚአዮ። ვ--დუ-ო- – ვი--დე. ვ_______ – ვ______ ვ-ი-უ-ო- – ვ-ყ-დ-. ------------------ ვყიდულობ – ვიყიდე. 0
v-id-lob-–-viqi-e. v_______ – v______ v-i-u-o- – v-q-d-. ------------------ vqidulob – viqide.
ኣነ እጽበዮ‘የ - ኣነ ተጸቢአዮ። ველი-–----ო-ი. ვ___ – ვ______ ვ-ლ- – ვ-ლ-დ-. -------------- ველი – ველოდი. 0
v--- - v-lodi. v___ – v______ v-l- – v-l-d-. -------------- veli – velodi.
ኣነ እገልጾ‘የ - ኣነ ገሊጸዮ። ვხს---– ა-ხ-ე--. ვ____ – ა_______ ვ-ს-ი – ა-ხ-ე-ი- ---------------- ვხსნი – ავხსენი. 0
v---ni – -v-h--ni. v_____ – a________ v-h-n- – a-k-s-n-. ------------------ vkhsni – avkhseni.
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ። ვ-ცი---ვ--ოდი. ვ___ – ვ______ ვ-ც- – ვ-ც-დ-. -------------- ვიცი – ვიცოდი. 0
v--si --v-tso--. v____ – v_______ v-t-i – v-t-o-i- ---------------- vitsi – vitsodi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -