சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொருட்கள் வாங்குதல்   »   ad Щэфыныр

54 [ஐம்பத்தி நான்கு]

பொருட்கள் வாங்குதல்

பொருட்கள் வாங்குதல்

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

54 [shjenykorje plIyrje]

Щэфыныр

Shhjefynyr

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அடிகே ஒலி மேலும்
நான் ஓர் அன்பளிப்பு வாங்க வேண்டும். Сэ---у----ты------ы сш--игъу. С_ ш_________ с____ с________ С- ш-у-ь-ф-ы- с-э-ы с-I-и-ъ-. ----------------------------- Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. 0
S-e ------af-yn -s-h---y ssh--i--. S__ s__________ s_______ s________ S-e s-I-h-a-t-n s-h-j-f- s-h-o-g-. ---------------------------------- Sje shIuh'aftyn sshhjefy sshIoigu.
ஆனால் விலை அதிகமானதல்ல. Ау -ыл-э---------. А_ м_______ д_____ А- м-л-э-I- д-д-у- ------------------ Ау мылъэпIэ дэдэу. 0
A- --l-epIje dj-d-eu. A_ m________ d_______ A- m-l-e-I-e d-e-j-u- --------------------- Au myljepIje djedjeu.
கைப்பையாக இகுக்கலாமோ? Iал-м-к- --ы-Iу-э ---щ--? I_______ ц_______ х______ I-л-м-к- ц-ы-I-м- х-у-т-? ------------------------- Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? 0
I-l--e--cIykI-m---hu--hta? I______ c________ h_______ I-l-j-k c-y-I-m-e h-s-h-a- -------------------------- Ialmjek cIykIumje hushhta?
உனக்கு எந்த கலர் விருப்பம்? С-д ---оу----Iас-? С__ ы____ у_______ С-д ы-ъ-у у-к-а-а- ------------------ Сыд ышъоу уикIаса? 0
Syd-ysh-u -i-I--a? S__ y____ u_______ S-d y-h-u u-k-a-a- ------------------ Syd yshou uikIasa?
கருப்பா, ப்ரௌனா அல்லது வெள்ளையா? ШIуцIэ-,--ь--лъ-у е--ы-ь-у-а-а? Ш_______ х_______ е ф_____ а___ Ш-у-I-у- х-а-л-э- е ф-ж-э- а-а- ------------------------------- ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? 0
S-Iuc-j--,-h'--lj-u e-fyz-'je--a--? S_________ h_______ e f_______ a___ S-I-c-j-u- h-a-l-e- e f-z-'-e- a-a- ----------------------------------- ShIucIjeu, h'apljeu e fyzh'jeu ara?
பெரிதா அல்லது சிறிதா? Инэ--х-аумэ -Iы---- ара? И___ х_____ ц______ а___ И-э- х-а-м- ц-ы-I-у а-а- ------------------------ Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? 0
I-jeu ---um-- -Iy-I-u-a--? I____ h______ c______ a___ I-j-u h-a-m-e c-y-I-u a-a- -------------------------- Injeu h'aumje cIykIou ara?
தயவிட்டு நான் இதை பார்க்கலாமா? М-- сеплъ---------а? М__ с_______ х______ М-щ с-п-ъ-м- х-у-т-? -------------------- Мыщ сеплъымэ хъущта? 0
Mysh- ---l---e-h--hh-a? M____ s_______ h_______ M-s-h s-p-y-j- h-s-h-a- ----------------------- Myshh seplymje hushhta?
இது பதம் செய்யப்பட்ட தோலால் செய்ததா? М-р-ш-----ых-шIы-Iыг---? М__ ш___ з______________ М-р ш-у- з-х-ш-ы-I-г-э-? ------------------------ Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? 0
M-r -hua----jesh---I-gjer? M__ s___ z________________ M-r s-u- z-h-e-h-y-I-g-e-? -------------------------- Myr shua zyhjeshIykIygjer?
அல்லது பிளாஸ்டிக்கால் செய்ததா? Хь--мэ к-э-г---ы-ыгъ---о---зы--ш-ы-Iы-ъэр? Х_____ к_____________ г___ з______________ Х-а-м- к-э-г-п-ы-ы-ъ- г-р- з-х-ш-ы-I-г-э-? ------------------------------------------ Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? 0
H-au-j- -j----p--ys--je-gor- -y-je-hI--Iygj--? H______ k______________ g___ z________________ H-a-m-e k-e-g-p-h-s-g-e g-r- z-h-e-h-y-I-g-e-? ---------------------------------------------- H'aumje kjeugupshysygje gora zyhjeshIykIygjer?
கண்டிப்பாக தோலால் செய்ததுதான். Шъ----о --л--п. Ш___ I_ х______ Ш-о- I- х-л-э-. --------------- Шъо, Iо хэлъэп. 0
S-o,--o hje--ep. S___ I_ h_______ S-o- I- h-e-j-p- ---------------- Sho, Io hjeljep.
மிகவும் தரமுள்ளது. Дэг-у д---------э- фэ-. Д____ д____ х_____ ф___ Д-г-у д-д-у х-у-э- ф-д- ----------------------- Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. 0
D-e-u-d---jeu h--j-- ----. D____ d______ h_____ f____ D-e-u d-e-j-u h-r-e- f-e-. -------------------------- Djegu djedjeu hurjem fjed.
பையின் விலை மிகவும் நியாயமானது. Iа---------ыу------ы--ъэм-I----п. I_________ ы____ ш__________ б___ I-л-м-к-ы- ы-а-и ш-ы-к-э-к-э б-п- --------------------------------- Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. 0
I--m-ek-- -u-s- sh-pk--mkIje-bj-p. I________ y____ s___________ b____ I-l-j-k-m y-a-i s-y-k-e-k-j- b-e-. ---------------------------------- Ialmjekym yuasi shypkjemkIje bjep.
எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது. А- сыгу------. А_ с___ р_____ А- с-г- р-х-ы- -------------- Ар сыгу рехьы. 0
Ar-sy-u--eh'-. A_ s___ r_____ A- s-g- r-h-y- -------------- Ar sygu reh'y.
நான் இதை வாங்கிக் கொள்கிறேன். С--фы--. С_______ С-э-ы-т- -------- Сщэфыщт. 0
Ssh---f--hht. S____________ S-h-j-f-s-h-. ------------- Sshhjefyshht.
அவசியமென்றால் மாற்றிக் கொள்ளலாமா? И--к--г-о- х----,-къ-сфы---лэ-ъ-х-----щ-а? И_________ х_____ к_______________________ И-ы-I-г-о- х-у-э- к-ы-ф-з-б-э-ъ-х-у-ь-щ-а- ------------------------------------------ ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? 0
I-hh--Ia--- -umj---k--fyz-e--j--h-h-zh'-sh---? I__________ h_____ k__________________________ I-h-y-I-g-u h-m-e- k-s-y-j-b-j-s-u-u-h-y-h-t-? ---------------------------------------------- IshhykIagou humje, kysfyzjebljeshuhuzh'yshhta?
கண்டிப்பாக. Адэ ар-. А__ а___ А-э а-ы- -------- Адэ ары. 0
A-j- ---. A___ a___ A-j- a-y- --------- Adje ary.
நாங்கள் இதை பரிசுப்பொருள் சுற்றும் காகிதத்தால் சுற்றித்தருகிறோம். Ш--х--------эдэу к-----Iоц---щыхь---. Ш_________ ф____ к___________________ Ш-у-ь-ф-ы- ф-д-у к-ы-э-I-ц-ы-щ-х-а-т- ------------------------------------- ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. 0
S-----af-yn-fje-j-------e-----y---h-h-as-h-. S__________ f______ k_______________________ S-I-h-a-t-n f-e-j-u k-z-e-I-c-y-s-h-h-a-h-t- -------------------------------------------- ShIuh'aftyn fjedjeu kyzjekIocIytshhyh'ashht.
காசாளர் அங்கே இருக்கிறார்? Кассэ- --кI- щыт. К_____ м____ щ___ К-с-э- м-к-э щ-т- ----------------- Кассэр мокIэ щыт. 0
Kassje--m---j- shhyt. K______ m_____ s_____ K-s-j-r m-k-j- s-h-t- --------------------- Kassjer mokIje shhyt.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -