Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   es Ir de compras

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [cincuenta y cuatro]

Ir de compras

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Rad(a] bi kupil(a) darilo. Qu--rí- -omprar-un r--a-o. Q______ c______ u_ r______ Q-e-r-a c-m-r-r u- r-g-l-. -------------------------- Querría comprar un regalo.
Vendar ne predrago. P--o-n--- ---as-a-o caro. P___ n___ d________ c____ P-r- n-d- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------- Pero nada demasiado caro.
Morda torbico? ¿Un--o-s-,--al-vez? ¿__ b_____ t__ v___ ¿-n b-l-o- t-l v-z- ------------------- ¿Un bolso, tal vez?
V kakšni barvi jo želite? ¿De q-----lo--lo-qu-e--? ¿__ q__ c____ l_ q______ ¿-e q-é c-l-r l- q-i-r-? ------------------------ ¿De qué color lo quiere?
V črni, rjavi ali beli? ¿Negro, ma-----o----nc-? ¿______ m_____ o b______ ¿-e-r-, m-r-ó- o b-a-c-? ------------------------ ¿Negro, marrón o blanco?
Veliko ali majhno? ¿--a--e-o peq--ño? ¿______ o p_______ ¿-r-n-e o p-q-e-o- ------------------ ¿Grande o pequeño?
Si lahko tole pogledam? ¿Pu-d- -er-é-tos? ¿_____ v__ é_____ ¿-u-d- v-r é-t-s- ----------------- ¿Puedo ver éstos?
Je tale iz usnja? ¿-s d- -i--? ¿__ d_ p____ ¿-s d- p-e-? ------------ ¿Es de piel?
Ali iz umetne snovi? ¿O ----l---i--? ¿_ d_ p________ ¿- d- p-á-t-c-? --------------- ¿O de plástico?
Seveda je iz usnja. D- ---l, n--ura-me-te. D_ p____ n____________ D- p-e-, n-t-r-l-e-t-. ---------------------- De piel, naturalmente.
Je zelo dobre kakovosti. E- -e muy -------al--a-. E_ d_ m__ b____ c_______ E- d- m-y b-e-a c-l-d-d- ------------------------ Es de muy buena calidad.
In ta torbica je resnično zelo poceni. Y e- bol-o--st--realm---- m-y-b-e- d------i-. Y e_ b____ e___ r________ m__ b___ d_ p______ Y e- b-l-o e-t- r-a-m-n-e m-y b-e- d- p-e-i-. --------------------------------------------- Y el bolso está realmente muy bien de precio.
Všeč mi je. M- g--t-. M_ g_____ M- g-s-a- --------- Me gusta.
Vzamem jo. M- lo-q----. M_ l_ q_____ M- l- q-e-o- ------------ Me lo quedo.
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? ¿Lo p---o-ca--iar- --do e----s-? ¿__ p____ c_______ d___ e_ c____ ¿-o p-e-o c-m-i-r- d-d- e- c-s-? -------------------------------- ¿Lo puedo cambiar, dado el caso?
Seveda. N---ra-me--e. N____________ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente.
Jo bomo zapakirali kot darilo. S- ---envo--em-s -o-o-re----. S_ l_ e_________ c___ r______ S- l- e-v-l-e-o- c-m- r-g-l-. ----------------------------- Se lo envolvemos como regalo.
Tam je blagajna. La-ca-a es-á----. L_ c___ e___ a___ L- c-j- e-t- a-í- ----------------- La caja está ahí.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + španščina (1-100) MP3 španščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -