Разговорник

mk Подготовки за патување   »   uz sayohatni tashkil qilish

47 [четириесет и седум]

Подготовки за патување

Подготовки за патување

47 [qirq yetti]

sayohatni tashkil qilish

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски узбечки Пушти Повеќе
Мораш да го спакуваш нашиот куфер! Si- bi--i-- -h---d-ni---ni-y-gishi---z--erak! S__ b______ c_____________ y__________ k_____ S-z b-z-i-g c-a-a-o-i-i-n- y-g-s-i-g-z k-r-k- --------------------------------------------- Siz bizning chamadonimizni yigishingiz kerak! 0
Не смееш ништо да заборавиш! He-- n--sa-i ---tm-ng! H___ n______ u________ H-c- n-r-a-i u-u-m-n-! ---------------------- Hech narsani unutmang! 0
Потребен ти е еден голем куфер! Siz-a-katta------do- ke-ak! S____ k____ c_______ k_____ S-z-a k-t-a c-a-a-o- k-r-k- --------------------------- Sizga katta chamadon kerak! 0
Немој да го заборавиш пасошот! P-sp---i---z-i-u----ang! P_____________ u________ P-s-o-t-n-i-n- u-u-m-n-! ------------------------ Pasportingizni unutmang! 0
Немој да го заборавиш авионскиот билет! S--o-y-t c-i-tas--- un-t-a-g! S_______ c_________ u________ S-m-l-o- c-i-t-s-n- u-u-m-n-! ----------------------------- Samolyot chiptasini unutmang! 0
Немој да ги заборавиш патничките чекови! S---hat---e-la---- un---a--! S______ c_________ u________ S-y-h-t c-e-l-r-n- u-u-m-n-! ---------------------------- Sayohat cheklarini unutmang! 0
Земи крема за сончање со себе. Q-y-s- k--mi-- ol-- -el--g. Q_____ k______ o___ k______ Q-y-s- k-e-i-i o-i- k-l-n-. --------------------------- Quyosh kremini olib keling. 0
Земи ги очилата за сонце со себе. Qu-osh--ozoyn-kl--i-- -zin--z bi-an olib--o-i-g. Q_____ k_____________ o______ b____ o___ b______ Q-y-s- k-z-y-a-l-r-n- o-i-g-z b-l-n o-i- b-r-n-. ------------------------------------------------ Quyosh kozoynaklarini ozingiz bilan olib boring. 0
Земи го шеширот за сонце со себе. O-------b-la- -u---h-shly----ini oli--. O______ b____ q_____ s__________ o_____ O-i-g-z b-l-n q-y-s- s-l-a-a-i-i o-i-g- --------------------------------------- Ozingiz bilan quyosh shlyapasini oling. 0
Сакаш ли да земеш патна карта со себе? Y-l x---ta---- -z--gi- b-----o--b ke--o--------z? Y__ x_________ o______ b____ o___ k______________ Y-l x-r-t-s-n- o-i-g-z b-l-n o-i- k-t-o-c-i-i-i-? ------------------------------------------------- Yol xaritasini ozingiz bilan olib ketmoqchimisiz? 0
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? Ozing---b---n--id ----q-----s-z? O______ b____ g__ o_____________ O-i-g-z b-l-n g-d o-m-q-h-m-s-z- -------------------------------- Ozingiz bilan gid olmoqchimisiz? 0
Сакаш ли да земеш чадор со себе? O--ngi- bil-- -o----n-o----chi--si-? O______ b____ s______ o_____________ O-i-g-z b-l-n s-y-b-n o-m-q-h-m-s-z- ------------------------------------ Ozingiz bilan soyabon olmoqchimisiz? 0
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. S--m--r,-k---ak--r, --yp---a- h-q-d--oy-a-------g. S_______ k_________ p________ h_____ o____ k______ S-i-l-r- k-y-a-l-r- p-y-o-l-r h-q-d- o-l-b k-r-n-. -------------------------------------------------- Shimlar, koylaklar, paypoqlar haqida oylab koring. 0
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Bo-l-m--r- k-m-rl-r,-k---ka-ar---q-da---lab -o--ng. B_________ k________ k________ h_____ o____ k______ B-g-a-l-r- k-m-r-a-, k-r-k-l-r h-q-d- o-l-b k-r-n-. --------------------------------------------------- Boglamlar, kamarlar, kurtkalar haqida oylab koring. 0
Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Pi---a--tung- -o----l-r v---ut--lk-l-- h-qi-a-----b-kor--g. P______ t____ k________ v_ f__________ h_____ o____ k______ P-j-m-, t-n-i k-y-a-l-r v- f-t-o-k-l-r h-q-d- o-l-b k-r-n-. ----------------------------------------------------------- Pijama, tungi koylaklar va futbolkalar haqida oylab koring. 0
Ти требаат чевли, сандали и чизми. Sizga--o--bza-- s--d----a et-k ke--k. S____ p________ s_____ v_ e___ k_____ S-z-a p-y-b-a-, s-n-a- v- e-i- k-r-k- ------------------------------------- Sizga poyabzal, sandal va etik kerak. 0
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. Si-g- ro---c------------ -i--o- ---ch--------bol---. S____ r________ s____ v_ t_____ q_____ k____ b______ S-z-a r-m-l-h-, s-v-n v- t-r-o- q-y-h- k-r-k b-l-d-. ---------------------------------------------------- Sizga romolcha, sovun va tirnoq qaychi kerak boladi. 0
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. S-z-a ta--q, tish chot--si-------- pa--------ra- bol-di. S____ t_____ t___ c_______ v_ t___ p______ k____ b______ S-z-a t-r-q- t-s- c-o-k-s- v- t-s- p-s-a-i k-r-k b-l-d-. -------------------------------------------------------- Sizga taroq, tish chotkasi va tish pastasi kerak boladi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -