Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   es Conjunciones 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. Es---- - qu- par-----ll-v--. E_____ a q__ p___ d_ l______ E-p-r- a q-e p-r- d- l-o-e-. ---------------------------- Espera a que pare de llover.
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. E----a - q---(-o) te-mi-e. E_____ a q__ (___ t_______ E-p-r- a q-e (-o- t-r-i-e- -------------------------- Espera a que (yo) termine.
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Es--ra - q-- (él---uelva. E_____ a q__ (___ v______ E-p-r- a q-e (-l- v-e-v-. ------------------------- Espera a que (él) vuelva.
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. (----e--er- - q-e s- me --q-e--l-----. (___ e_____ a q__ s_ m_ s____ e_ p____ (-o- e-p-r- a q-e s- m- s-q-e e- p-l-. -------------------------------------- (Yo) espero a que se me seque el pelo.
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. Es------ q---t-rm-ne----pelíc---. E_____ a q__ t______ l_ p________ E-p-r- a q-e t-r-i-e l- p-l-c-l-. --------------------------------- Espero a que termine la película.
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. Esp-ro-- q-e e- s-máf----e-té -e-d-. E_____ a q__ e_ s_______ e___ v_____ E-p-r- a q-e e- s-m-f-r- e-t- v-r-e- ------------------------------------ Espero a que el semáforo esté verde.
Сен эс алууга качан чыгасың? ¿C----o--- --s d--v-caci-n--? ¿______ t_ v__ d_ v__________ ¿-u-n-o t- v-s d- v-c-c-o-e-? ----------------------------- ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Жайкы эс алуунун алдындабы? ¿-n--s -el----an-? ¿_____ d__ v______ ¿-n-e- d-l v-r-n-? ------------------ ¿Antes del verano?
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Sí--an--- de q-- empiece- la--vac--i-ne- d- v-r---. S__ a____ d_ q__ e_______ l__ v_________ d_ v______ S-, a-t-s d- q-e e-p-e-e- l-s v-c-c-o-e- d- v-r-n-. --------------------------------------------------- Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. R-pa-- el --j--o--n--- d- ------e--e-el-invie-n-. R_____ e_ t_____ a____ d_ q__ l_____ e_ i________ R-p-r- e- t-j-d- a-t-s d- q-e l-e-u- e- i-v-e-n-. ------------------------------------------------- Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. Láva---l-s m-nos-----s -e--e------ a--a mesa. L_____ l__ m____ a____ d_ s_______ a l_ m____ L-v-t- l-s m-n-s a-t-s d- s-n-a-t- a l- m-s-. --------------------------------------------- Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Cie-ra -- ---tan--a--es--e -a--r. C_____ l_ v______ a____ d_ s_____ C-e-r- l- v-n-a-a a-t-s d- s-l-r- --------------------------------- Cierra la ventana antes de salir.
Үйгө качан келесиң? ¿C-á--o v--d-á----c--a? ¿______ v______ a c____ ¿-u-n-o v-n-r-s a c-s-? ----------------------- ¿Cuándo vendrás a casa?
Сабактан кийинби? ¿Desp-és----la-----e? ¿_______ d_ l_ c_____ ¿-e-p-é- d- l- c-a-e- --------------------- ¿Después de la clase?
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Sí, c-an---s- --ya a--b--o-l- -l---. S__ c_____ s_ h___ a______ l_ c_____ S-, c-a-d- s- h-y- a-a-a-o l- c-a-e- ------------------------------------ Sí, cuando se haya acabado la clase.
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. De-p-és-d- ---er e----cide-te- ---n- p-do -ol-e--- -r--aja-. D______ d_ t____ e_ a_________ y_ n_ p___ v_____ a t________ D-s-u-s d- t-n-r e- a-c-d-n-e- y- n- p-d- v-l-e- a t-a-a-a-. ------------------------------------------------------------ Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. De---é- d--haber ---did- el---aba-o--s- --e-a A-é--c-. D______ d_ h____ p______ e_ t_______ s_ f__ a A_______ D-s-u-s d- h-b-r p-r-i-o e- t-a-a-o- s- f-e a A-é-i-a- ------------------------------------------------------ Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
Ал Америкага баргандан кийин байыды. De-p--s--e-ha--rse ido - Améri--,-s- --zo ----. D______ d_ h______ i__ a A_______ s_ h___ r____ D-s-u-s d- h-b-r-e i-o a A-é-i-a- s- h-z- r-c-. ----------------------------------------------- Después de haberse ido a América, se hizo rico.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 испанча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -