Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   sq Lidhёzat 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [nёntёdhjetёekatёr]

Lidhёzat 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча албанча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. P--t-deri----ё p-----ё----u. P___ d_____ t_ p______ s____ P-i- d-r-s- t- p-s-o-ё s-i-. ---------------------------- Prit derisa tё pushojё shiu. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. P-it sa -ё--ё--m--a--. P___ s_ t_ b____ g____ P-i- s- t- b-h-m g-t-. ---------------------- Prit sa tё bёhem gati. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Prit -e-i----ё vijё -i. P___ d_____ t_ v___ a__ P-i- d-r-s- t- v-j- a-. ----------------------- Prit derisa tё vijё ai. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. P- p--s--e--sa -ё--ё thahen --okёt. P_ p___ d_____ t_ m_ t_____ f______ P- p-e- d-r-s- t- m- t-a-e- f-o-ё-. ----------------------------------- Po pres derisa tё mё thahen flokёt. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. P- --e---e-i-a--- -ba-oj--f---i. P_ p___ d_____ t_ m______ f_____ P- p-e- d-r-s- t- m-a-o-ё f-l-i- -------------------------------- Po pres derisa tё mbarojё filmi. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. P- -r-s--eri-----m-f--i--- --h-- i-g--lb-r. P_ p___ d_____ s_______ t_ b____ i g_______ P- p-e- d-r-s- s-m-f-r- t- b-h-t i g-e-b-r- ------------------------------------------- Po pres derisa semafori tё bёhet i gjelbër. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? Ku---isesh pёr------m-? K__ n_____ p__ p_______ K-r n-s-s- p-r p-s-i-e- ----------------------- Kur nisesh pёr pushime? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Para -u-----ve-tё ve---? P___ p________ t_ v_____ P-r- p-s-i-e-e t- v-r-s- ------------------------ Para pushimeve tё verёs? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. P-,-p--- -- -- --l---nё pu-hi-et e-ver--. P__ p___ s_ t_ f_______ p_______ e v_____ P-, p-r- s- t- f-l-o-n- p-s-i-e- e v-r-s- ----------------------------------------- Po, para se tё fillojnё pushimet e verёs. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Rre--llo-e----inё-pa-- ----ё-v--ё---m-i. R_________ ç_____ p___ s_ t_ v___ d_____ R-e-u-l-j- ç-t-n- p-r- s- t- v-j- d-m-i- ---------------------------------------- Rregulloje çatinё para se tё vijё dimri. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. L--i-dua--, p-r- -e tё ul-sh--ё ----lin-. L___ d_____ p___ s_ t_ u____ n_ t________ L-j- d-a-t- p-r- s- t- u-e-h n- t-v-l-n-. ----------------------------------------- Laji duart, para se tё ulesh nё tavolinё. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. M--l-- ---t--en--para ------d---s- -ash-ё. M_____ d________ p___ s_ t_ d_____ j______ M-y-l- d-i-a-e-, p-r- s- t- d-l-s- j-s-t-. ------------------------------------------ Mbylle dritaren, para se tё dalёsh jashtё. 0
Үйгө качан келесиң? Kur -th--e-h nё-sh----? K__ k_______ n_ s______ K-r k-h-h-s- n- s-t-p-? ----------------------- Kur kthehesh nё shtёpi? 0
Сабактан кийинби? P-s-mё---i-? P__ m_______ P-s m-s-m-t- ------------ Pas mёsimit? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. P-, -------s-mi t- --a----. P__ p___ m_____ t_ m_______ P-, p-s- m-s-m- t- m-a-o-ё- --------------------------- Po, pasi mёsimi tё mbarojё. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. P-s ak-id-n--- -i---k ---d t----non----ё. P__ a_________ a_ n__ m___ t_ p______ m__ P-s a-s-d-n-i- a- n-k m-n- t- p-n-n-e m-. ----------------------------------------- Pas aksidentit ai nuk mund tё punonte mё. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Pa-- humb--pun-n--ai----oi -ё Ame-i-ё. P___ h____ p_____ a_ s____ n_ A_______ P-s- h-m-i p-n-n- a- s-k-i n- A-e-i-ё- -------------------------------------- Pasi humbi punёn, ai shkoi nё Amerikё. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. Pas----- ---A--ri-ё,-- b- --p-su-. P___ i__ n_ A_______ u b_ i p_____ P-s- i-u n- A-e-i-ё- u b- i p-s-r- ---------------------------------- Pasi iku nё Amerikё, u bё i pasur. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -