የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 1   »   es Oraciones subordinadas con que 1

91 [ዘጠና አንድ]

የበታች አንቀጾች: ያ 1

የበታች አንቀጾች: ያ 1

91 [noventa y uno]

Oraciones subordinadas con que 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአየር ሁኔታው ነገ የተሻለ ይሆናል። Ta- -e--hará m--or -ie-----a-an-. T__ v__ h___ m____ t_____ m______ T-l v-z h-r- m-j-r t-e-p- m-ñ-n-. --------------------------------- Tal vez hará mejor tiempo mañana.
እንዴት አወቁ ያንን? ¿C-----o sab------ed-? ¿C___ l_ s___ (u______ ¿-ó-o l- s-b- (-s-e-)- ---------------------- ¿Cómo lo sabe (usted)?
ተስፋ አደርጋለው፤ የተሻለ እንደሚሆን ። E--ero-qu- ha-a m-jor--i-m-o. E_____ q__ h___ m____ t______ E-p-r- q-e h-g- m-j-r t-e-p-. ----------------------------- Espero que haga mejor tiempo.
እሱ በእርግጠኝነት ይመጣል። Se-u-- --e--i-ne. S_____ q__ v_____ S-g-r- q-e v-e-e- ----------------- Seguro que viene.
እርግጠኛ ነህ? ¿S--ur-? ¿S______ ¿-e-u-o- -------- ¿Seguro?
እንደሚመጣ አውቃለው። S- --e-v-----. S_ q__ v______ S- q-e v-n-r-. -------------- Sé que vendrá.
እሱ በእርግጠኝነት ይደውላል። Seguro qu- l----. S_____ q__ l_____ S-g-r- q-e l-a-a- ----------------- Seguro que llama.
እውነት? ¿De-ve-dad? ¿D_ v______ ¿-e v-r-a-? ----------- ¿De verdad?
እንደሚደውል አምናለው። C-----u---lam-rá. C___ q__ l_______ C-e- q-e l-a-a-á- ----------------- Creo que llamará.
ወይን ጠጁ በርግጠኝነት የቆየ ነው። El -i-o es -----am-n-- -i---. E_ v___ e_ s__________ v_____ E- v-n- e- s-g-r-m-n-e v-e-o- ----------------------------- El vino es seguramente viejo.
እርግጠኛ ያንን ያውቃሉ? ¿Lo-sabe-----ed) co- segu---ad? ¿L_ s___ (u_____ c__ s_________ ¿-o s-b- (-s-e-) c-n s-g-r-d-d- ------------------------------- ¿Lo sabe (usted) con seguridad?
የቆየ ነው ብዬ እገምታለው። Creo --Supon-o-q---e--vie--. C___ / S______ q__ e_ v_____ C-e- / S-p-n-o q-e e- v-e-o- ---------------------------- Creo / Supongo que es viejo.
አለቃችን ልብሱ አምሮበታል። N----r---e-e ---ne --en -s-ect-. N______ j___ t____ b___ a_______ N-e-t-o j-f- t-e-e b-e- a-p-c-o- -------------------------------- Nuestro jefe tiene buen aspecto.
ይመስልዎታል? ¿U-te----e-? ¿U____ c____ ¿-s-e- c-e-? ------------ ¿Usted cree?
በእርግጥ ልብሱ ያማረበት ሆኖ አግኝቼዋለው። D--ía ---l-s--q-e --e---m------n-a-p---o. D____ i______ q__ t____ m__ b___ a_______ D-r-a i-c-u-o q-e t-e-e m-y b-e- a-p-c-o- ----------------------------------------- Diría incluso que tiene muy buen aspecto.
አለቃው በርግጠኝነት የሴት ጋደኛ አለው። Seg--o ----nue--ro -e-- ----e n-v--. S_____ q__ n______ j___ t____ n_____ S-g-r- q-e n-e-t-o j-f- t-e-e n-v-a- ------------------------------------ Seguro que nuestro jefe tiene novia.
በውነት እንደዛ ያምናሉ? ¿Lo-cre--(us-----de v----d? ¿L_ c___ (u_____ d_ v______ ¿-o c-e- (-s-e-) d- v-r-a-? --------------------------- ¿Lo cree (usted) de verdad?
የሴት ጋደኛ እንዳለችው መገመት ቀላል ነው። E--m-y p-si--- --- t-n-a----ia. E_ m__ p______ q__ t____ n_____ E- m-y p-s-b-e q-e t-n-a n-v-a- ------------------------------- Es muy posible que tenga novia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -