የሐረጉ መጽሐፍ

am ስፖርት   »   es Deporte

49 [አርባ ዘጠኝ]

ስፖርት

ስፖርት

49 [cuarenta y nueve]

Deporte

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ? ¿H---s-dep-r--? ¿H____ d_______ ¿-a-e- d-p-r-e- --------------- ¿Haces deporte?
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ። Si,-nec--it- e--a- -n m--im-e-to. S__ n_______ e____ e_ m__________ S-, n-c-s-t- e-t-r e- m-v-m-e-t-. --------------------------------- Si, necesito estar en movimiento.
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ። (--- -o--a un cl-b --p-r-i-o. (Y__ v__ a u_ c___ d_________ (-o- v-y a u- c-u- d-p-r-i-o- ----------------------------- (Yo) voy a un club deportivo.
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን። (---o--os-/ --------) jug-mos a-----b-l. (N_______ / n________ j______ a_ f______ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) j-g-m-s a- f-t-o-. ---------------------------------------- (Nosotros / nosotras) jugamos al fútbol.
አንዳንዴ እንዋኛለን። A----es (nosotr-s-/ ------a-) na---os. A v____ (n_______ / n________ n_______ A v-c-s (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n-d-m-s- -------------------------------------- A veces (nosotros / nosotras) nadamos.
ወይም ሳይክል እንነዳለን። O-------os -n--i----eta. O m_______ e_ b_________ O m-n-a-o- e- b-c-c-e-a- ------------------------ O montamos en bicicleta.
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ። H----n es--d-- -- fútbo--en --e--r- c---a-. H__ u_ e______ d_ f_____ e_ n______ c______ H-y u- e-t-d-o d- f-t-o- e- n-e-t-a c-u-a-. ------------------------------------------- Hay un estadio de fútbol en nuestra ciudad.
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ። T----é------u-a -i-ci-a-co- sau-a. T______ h__ u__ p______ c__ s_____ T-m-i-n h-y u-a p-s-i-a c-n s-u-a- ---------------------------------- También hay una piscina con sauna.
እና የጎልፍ ሜዳ አለ። Y --- u--c--po--e -ol-. Y h__ u_ c____ d_ g____ Y h-y u- c-m-o d- g-l-. ----------------------- Y hay un campo de golf.
በቴሌቪዥን ምን አለ? ¿----h-y en-la-t-l-v----n? ¿Q__ h__ e_ l_ t__________ ¿-u- h-y e- l- t-l-v-s-ó-? -------------------------- ¿Qué hay en la televisión?
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ። En es-e-mo----o-h-y -n --r-i-o-de---t--l. E_ e___ m______ h__ u_ p______ d_ f______ E- e-t- m-m-n-o h-y u- p-r-i-o d- f-t-o-. ----------------------------------------- En este momento hay un partido de fútbol.
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው። El -quip------án-e-t- --gan---cont-- -l-i-gl--. E_ e_____ a_____ e___ j______ c_____ e_ i______ E- e-u-p- a-e-á- e-t- j-g-n-o c-n-r- e- i-g-é-. ----------------------------------------------- El equipo alemán está jugando contra el inglés.
ማን ያሸንፋል? ¿Q-i-n--stá-----n--? ¿Q____ e___ g_______ ¿-u-é- e-t- g-n-n-o- -------------------- ¿Quién está ganando?
ለመገመት ያዳግተኛል። No ---go -i i-e-. N_ t____ n_ i____ N- t-n-o n- i-e-. ----------------- No tengo ni idea.
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ። En---t- ---ent--es-á- -mp-t-do-. E_ e___ m______ e____ e_________ E- e-t- m-m-n-o e-t-n e-p-t-d-s- -------------------------------- En este momento están empatados.
ዳኛው ከቤልጄም ነው። E- á-bit------d- --lgic-. E_ á______ e_ d_ B_______ E- á-b-t-o e- d- B-l-i-a- ------------------------- El árbitro es de Bélgica.
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው። Ah--- -----n---n-lt-. A____ h__ u_ p_______ A-o-a h-y u- p-n-l-i- --------------------- Ahora hay un penalti.
ጎል! አንድ ለዜሮ። ¡-----¡U---- --r-! ¡G___ ¡U__ a c____ ¡-o-! ¡-n- a c-r-! ------------------ ¡Gol! ¡Uno a cero!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -