فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   tl Mga pangatnig 1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [siyamnapu’t apat]

Mga pangatnig 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگالوگ چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. Mga pangatnig 1 1
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ Maghintay hanggang sa matapos ako. Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 1
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 1
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. Maghintay hanggang sa matapos ako. 1
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. Maghintay hanggang sa matapos ako. 1
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 1
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ Kailan ka magbabakasyon? Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 1
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ Bago ang bakasyon sa tag-init? Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 1
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 1
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 1
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 1
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ Isara mo ang bintana bago ka lumabas. Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 1
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ Kailan ka makakauwi? Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 1
‫کلاس کے بعد ؟‬ Pagkatapos ng klase? Kailan ka magbabakasyon? 1
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ Oo, kapag natapos na ang klase. Kailan ka magbabakasyon? 1
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. Bago ang bakasyon sa tag-init? 1
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. Bago ang bakasyon sa tag-init? 1
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -