சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1   »   ko 소유격 대명사 1

66 [அறுபத்து ஆறு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

66 [예순여섯]

66 [yesun-yeoseos]

소유격 대명사 1

soyugyeog daemyeongsa 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
நான்- என் 저 --제 저 – 제 저 – 제 ----- 저 – 제 0
j-o - -e j__ – j_ j-o – j- -------- jeo – je
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை. 저는 제 열-를 못-----. 저_ 제 열__ 못 찾____ 저- 제 열-를 못 찾-어-. ---------------- 저는 제 열쇠를 못 찾겠어요. 0
je--eun--- -eol-o--e---mo- c-a-ge-s--oyo. j______ j_ y__________ m__ c_____________ j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o- ----------------------------------------- jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை. 저는 --표를-못 찾--요. 저_ 제 표_ 못 찾____ 저- 제 표- 못 찾-어-. --------------- 저는 제 표를 못 찾겠어요. 0
jeo--u- -e pyol--- --s--ha-g-s--e-y-. j______ j_ p______ m__ c_____________ j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o- ------------------------------------- jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
நீ- - உன் 당--–--신의 당_ – 당__ 당- – 당-의 -------- 당신 – 당신의 0
d----in ----n--i--ui d______ – d_________ d-n-s-n – d-n-s-n-u- -------------------- dangsin – dangsin-ui
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? 당신의 열-- ----? 당__ 열__ 찾____ 당-의 열-를 찾-어-? ------------- 당신의 열쇠를 찾았어요? 0
dan-s------yeo-s-e------h----s---oyo? d_________ y__________ c_____________ d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o- ------------------------------------- dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? 당-- -를-찾-어-? 당__ 표_ 찾____ 당-의 표- 찾-어-? ------------ 당신의 표를 찾았어요? 0
d-n------i--y--e---ch-j-as--eoyo? d_________ p______ c_____________ d-n-s-n-u- p-o-e-l c-a---s---o-o- --------------------------------- dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?
அவன்-அவனுடையது 그-– -의 그 – 그_ 그 – 그- ------ 그 – 그의 0
g-u-- --u-i g__ – g____ g-u – g-u-i ----------- geu – geuui
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? 그의 --가--- 있---알--? 그_ 열__ 어_ 있__ 알___ 그- 열-가 어- 있-지 알-요- ------------------ 그의 열쇠가 어디 있는지 알아요? 0
ge-ui yeol-oega eod- -ssne-----al-ay-? g____ y________ e___ i________ a______ g-u-i y-o-s-e-a e-d- i-s-e-n-i a---y-? -------------------------------------- geuui yeolsoega eodi issneunji al-ayo?
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? 그- 표-------지-알-요? 그_ 표_ 어_ 있__ 알___ 그- 표- 어- 있-지 알-요- ----------------- 그의 표가 어디 있는지 알아요? 0
g-uu- p--ga -odi -ss-e--j--al-a--? g____ p____ e___ i________ a______ g-u-i p-o-a e-d- i-s-e-n-i a---y-? ---------------------------------- geuui pyoga eodi issneunji al-ayo?
அவள்-- - அவளுடையது 그녀 - --의 그_ – 그__ 그- – 그-의 -------- 그녀 – 그녀의 0
g--nyeo-– ---nyeoui g______ – g________ g-u-y-o – g-u-y-o-i ------------------- geunyeo – geunyeoui
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை. 그-- ----어--요. 그__ 돈_ 없_____ 그-의 돈- 없-졌-요- ------------- 그녀의 돈이 없어졌어요. 0
g-u-yeoui --n-i---bs-eo--e--s-eo-o. g________ d____ e__________________ g-u-y-o-i d-n-i e-b---o-y-o-s-e-y-. ----------------------------------- geunyeoui don-i eobs-eojyeoss-eoyo.
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை. 그-고-그녀-----드도-없어---. 그__ 그__ 신____ 없_____ 그-고 그-의 신-카-도 없-졌-요- -------------------- 그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요. 0
geu-i-- --u-y-ou--si-----g--d---o---b-----ye-s----yo. g______ g________ s______________ e__________________ g-u-i-o g-u-y-o-i s-n-y-n-k-d-u-o e-b---o-y-o-s-e-y-. ----------------------------------------------------- geuligo geunyeoui sin-yongkadeudo eobs-eojyeoss-eoyo.
நாம்-நமது 우- ----의 우_ – 우__ 우- – 우-의 -------- 우리 – 우리의 0
ul--– u--ui u__ – u____ u-i – u-i-i ----------- uli – uliui
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார். 우-- 할---는-아-세요. 우__ 할____ 아____ 우-의 할-버-는 아-세-. --------------- 우리의 할아버지는 아프세요. 0
uliu- h---a--oj---u--a-e-seyo. u____ h_____________ a________ u-i-i h-l-a-e-j-n-u- a-e-s-y-. ------------------------------ uliui hal-abeojineun apeuseyo.
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள். 우-----니는--강---. 우__ 할___ 건_____ 우-의 할-니- 건-하-요- --------------- 우리의 할머니는 건강하세요. 0
u---i halmeon--e----eon--n--a-e-o. u____ h___________ g______________ u-i-i h-l-e-n-n-u- g-o-g-n-h-s-y-. ---------------------------------- uliui halmeonineun geonganghaseyo.
நீங்கள்—உங்களுடையது 너희 – 너-들의 너_ – 너___ 너- – 너-들- --------- 너희 – 너희들의 0
n-o--i-– -eohui--u---i n_____ – n____________ n-o-u- – n-o-u-d-u---i ---------------------- neohui – neohuideul-ui
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்? 얘들아, --들의---는--디 계-니? 얘___ 너___ 아__ 어_ 계___ 얘-아- 너-들- 아-는 어- 계-니- --------------------- 얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니? 0
y-ed----a----oh-id-u---- a------n eod- -ye-i--? y_________ n____________ a_______ e___ g_______ y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i a-p-n-u- e-d- g-e-i-i- ----------------------------------------------- yaedeul-a, neohuideul-ui appaneun eodi gyesini?
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்? 얘--- 너희------ -디 -시-? 얘___ 너___ 엄__ 어_ 계___ 얘-아- 너-들- 엄-는 어- 계-니- --------------------- 얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니? 0
yae--ul-a,-n---u--e----i----ma-e-- e-di----sini? y_________ n____________ e________ e___ g_______ y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i e-m-a-e-n e-d- g-e-i-i- ------------------------------------------------ yaedeul-a, neohuideul-ui eommaneun eodi gyesini?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -