சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது   »   ko 외국어 배우기

23 [இருபத்தி மூன்று]

அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது

அயல் நாட்டு மொழிகள் கற்பது

23 [스물셋]

23 [seumulses]

외국어 배우기

oegug-eo baeugi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி எங்கு கற்று கொண்டீர்கள்? 어-서 ---어- -웠--? 어__ 스____ 배____ 어-서 스-인-를 배-어-? --------------- 어디서 스페인어를 배웠어요? 0
eod-s-o------in-e---ul ---w-s--eoyo? e______ s_____________ b____________ e-d-s-o s-u-e-n-e-l-u- b-e-o-s-e-y-? ------------------------------------ eodiseo seupein-eoleul baewoss-eoyo?
நீங்கள் போர்சுகீஸ் மொழியும் பேசுவீர்களா? 포-투갈어도-- - 알아요? 포_____ 할 줄 알___ 포-투-어- 할 줄 알-요- --------------- 포르투갈어도 할 줄 알아요? 0
po-e-tugal--od- -----u- ---a-o? p______________ h__ j__ a______ p-l-u-u-a---o-o h-l j-l a---y-? ------------------------------- poleutugal-eodo hal jul al-ayo?
ஆம்.நான் சிறிது இத்தாலியன் மொழி கூட பேசுவேன். 네--그----태-어도 -간---. 네_ 그__ 이____ 약_ 해__ 네- 그-고 이-리-도 약- 해-. ------------------- 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. 0
n-- ge-l--------lie-d- y----n h--y-. n__ g______ i_________ y_____ h_____ n-, g-u-i-o i-a-l-e-d- y-g-a- h-e-o- ------------------------------------ ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo.
நீங்கள் மிகவும் நன்றாக பேசுகிறீர்கள். 제- -기-- -주 잘--. 제_ 보___ 아_ 잘___ 제- 보-에- 아- 잘-요- --------------- 제가 보기에는 아주 잘해요. 0
jeg- bogieneu- --- ja-hae-o. j___ b________ a__ j________ j-g- b-g-e-e-n a-u j-l-a-y-. ---------------------------- jega bogieneun aju jalhaeyo.
இந்த மொழிகள் எல்லாம் ஒரே மாதிரியாக உள்ளன. 그 ---은 꽤 ----. 그 언___ 꽤 비____ 그 언-들- 꽤 비-해-. -------------- 그 언어들은 꽤 비슷해요. 0
g-u--on-e--e-l-e-n k-w-e----e-sh-e-o. g__ e_____________ k____ b___________ g-u e-n-e-d-u---u- k-w-e b-s-u-h-e-o- ------------------------------------- geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo.
எனக்கு இவை நன்றாக புரிகிறது. 저- -것들을-잘---들- - -어-. 저_ 그___ 잘 알___ 수 있___ 저- 그-들- 잘 알-들- 수 있-요- --------------------- 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. 0
j-o---- ge-g-os-e-l------al-a----e-l--u- -- iss-e--o. j______ g______________ j__ a___________ s_ i________ j-o-e-n g-u-e-s-e-l-e-l j-l a---d-u---u- s- i-s-e-y-. ----------------------------------------------------- jeoneun geugeosdeul-eul jal al-adeul-eul su iss-eoyo.
ஆனால் படிப்பதும் எழுதுவதும் கடினம். 하-- -하기와---는 어려워-. 하__ 말___ 쓰__ 어____ 하-만 말-기- 쓰-는 어-워-. ------------------ 하지만 말하기와 쓰기는 어려워요. 0
h-ji----m----gi-- -se-g-n--n -----ow--o. h______ m________ s_________ e__________ h-j-m-n m-l-a-i-a s-e-g-n-u- e-l-e-w-y-. ---------------------------------------- hajiman malhagiwa sseugineun eolyeowoyo.
நான் இப்பொழுது கூட நிறைய தப்புகள் விடுகிறேன் 저- 아직 -수를--이 -요. 저_ 아_ 실__ 많_ 해__ 저- 아- 실-를 많- 해-. ---------------- 저는 아직 실수를 많이 해요. 0
j---eu- a-ig-s----leul-ma------aeyo. j______ a___ s________ m_____ h_____ j-o-e-n a-i- s-l-u-e-l m-n--- h-e-o- ------------------------------------ jeoneun ajig silsuleul manh-i haeyo.
தயவு செய்து என் தவறுகளை உடனுக்குடன் திருத்துங்கள். 틀----- -쳐주--. 틀_ 때__ 고_____ 틀- 때-다 고-주-요- ------------- 틀릴 때마다 고쳐주세요. 0
t--llil-t-aemada goc-y---us-yo. t______ t_______ g_____________ t-u-l-l t-a-m-d- g-c-y-o-u-e-o- ------------------------------- teullil ttaemada gochyeojuseyo.
உங்கள் உச்சரிப்பு மிகவும் நன்றாக உள்ளது. 당신- 발-이-아--좋아요. 당__ 발__ 아_ 좋___ 당-은 발-이 아- 좋-요- --------------- 당신은 발음이 아주 좋아요. 0
d-----n--un-b-----m---aju -----yo. d__________ b________ a__ j_______ d-n-s-n-e-n b-l-e-m-i a-u j-h-a-o- ---------------------------------- dangsin-eun bal-eum-i aju joh-ayo.
உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஆக்ஸென்ட் இருக்கிறது. 약간- --만 있-요. 약__ 억__ 있___ 약-의 억-만 있-요- ------------ 약간의 억양만 있어요. 0
yag--n--i---g-y-----n -s-----o. y________ e__________ i________ y-g-a---i e-g-y-n-m-n i-s-e-y-. ------------------------------- yaggan-ui eog-yangman iss-eoyo.
நீங்கள் எந்த நாட்டவர் என்று தெரிந்து விடுகிறது. 당신이 -디서 왔-지--아- 수 있어-. 당__ 어__ 왔__ 알__ 수 있___ 당-이 어-서 왔-지 알-볼 수 있-요- ---------------------- 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. 0
d-n-s-n-- -od--e--was-neun-i a--ab-l-s- -s--eo-o. d________ e______ w_________ a______ s_ i________ d-n-s-n-i e-d-s-o w-s-n-u-j- a---b-l s- i-s-e-y-. ------------------------------------------------- dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo.
உங்களுடைய தாய்மொழி எது? 당신---국-가 뭐--? 당__ 모___ 뭐___ 당-의 모-어- 뭐-요- ------------- 당신의 모국어가 뭐예요? 0
dan-si---i m-g-g----- -w---yo? d_________ m_________ m_______ d-n-s-n-u- m-g-g-e-g- m-o-e-o- ------------------------------ dangsin-ui mogug-eoga mwoyeyo?
நீங்கள் ஏதும் மொழிபயிற்சிவகுப்பிற்கு செல்கிறீர்களா? 어학--코스--하- 중-에요? 어__ 코__ 하_ 중____ 어-원 코-를 하- 중-에-? ---------------- 어학원 코스를 하는 중이에요? 0
e-hag--on------le-- -a-e----u-g-i--o? e________ k________ h_____ j_________ e-h-g-w-n k-s-u-e-l h-n-u- j-n---e-o- ------------------------------------- eohag-won koseuleul haneun jung-ieyo?
நீங்கள் எந்த புத்தகம் உபயோகிக்கிறீர்கள்? 어-------용--? 어_ 교__ 사____ 어- 교-를 사-해-? ------------ 어떤 교재를 사용해요? 0
eot-e-----o-ae------ay---h-e--? e______ g_________ s___________ e-t-e-n g-o-a-l-u- s-y-n-h-e-o- ------------------------------- eotteon gyojaeleul sayonghaeyo?
எனக்கு இப்பொழுது அதன் பெயர் ஞாபகம் இல்லை. 지- 당장은 그--름- 기--안--요. 지_ 당__ 그 이__ 기_ 안 나__ 지- 당-은 그 이-이 기- 안 나-. --------------------- 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. 0
j-ge---d------g---- -e--i-e--------o- a----yo. j_____ d___________ g__ i______ g____ a_ n____ j-g-u- d-n-j-n---u- g-u i-e-m-i g-e-g a- n-y-. ---------------------------------------------- jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo.
அதன் பெயர் எனக்கு இந்த சமயம் ஞாபகம் வரவில்லை. 제목이 생각- --나요. 제__ 생__ 안 나__ 제-이 생-이 안 나-. ------------- 제목이 생각이 안 나요. 0
j-----i---eng--ag------na-o. j______ s__________ a_ n____ j-m-g-i s-e-g-g-g-i a- n-y-. ---------------------------- jemog-i saeng-gag-i an nayo.
எனக்கு மறந்து விட்டது. 잊-----. 잊______ 잊-버-어-. ------- 잊어버렸어요. 0
ij-eob-ol-eos------. i___________________ i---o-e-l-e-s---o-o- -------------------- ij-eobeolyeoss-eoyo.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + கொரியன் (1-100) MP3 கொரியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -