சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   ur ‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

‫36 [چھتیس]‬

chhatees

‫پبلک ٹرانسپورٹ‬

public tansport

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உருது ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? ‫-س--سٹا- -ہاں ہ-؟‬ ‫ب_ ا____ ک___ ہ___ ‫-س ا-ٹ-پ ک-ا- ہ-؟- ------------------- ‫بس اسٹاپ کہاں ہے؟‬ 0
bas ---p-ka--- -a-? b__ s___ k____ h___ b-s s-o- k-h-n h-i- ------------------- bas stop kahan hai?
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? ‫-----ونسی-بس---ئ- -ی-‬ ‫ش__ ک____ ب_ ج___ گ___ ‫-ہ- ک-ن-ی ب- ج-ئ- گ-؟- ----------------------- ‫شہر کونسی بس جائے گی؟‬ 0
sh-----k--si---s-jay- gi? s_____ k____ b__ j___ g__ s-e-a- k-n-i b-s j-y- g-? ------------------------- shehar konsi bas jaye gi?
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? ‫م-----ونس- -م---ک- ب---ینی-ہے؟‬ ‫م___ ک____ ن___ ک_ ب_ ل___ ہ___ ‫-ج-ے ک-ن-ے ن-ب- ک- ب- ل-ن- ہ-؟- -------------------------------- ‫مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟‬ 0
mu----ko-se n-m-e---i-ba- --ni-ha-? m____ k____ n_____ k_ b__ l___ h___ m-j-e k-n-e n-m-e- k- b-s l-n- h-i- ----------------------------------- mujhe konse number ki bas leni hai?
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? ‫کی- م-----س ت--یل-کر-- ہ----‬ ‫ک__ م___ ب_ ت____ ک___ ہ_____ ‫-ی- م-ھ- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟- ------------------------------ ‫کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ 0
k-- mu-h--ba--t-bd--------i h-g-? k__ m____ b__ t______ k____ h____ k-a m-j-e b-s t-b-e-l k-r-i h-g-? --------------------------------- kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? ‫مجھے-ک-اں-ب--تبدی- ک--ی ہو--؟‬ ‫م___ ک___ ب_ ت____ ک___ ہ_____ ‫-ج-ے ک-ا- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟- ------------------------------- ‫مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟‬ 0
m--he-k--an bas ----e-- kar-i h-g-? m____ k____ b__ t______ k____ h____ m-j-e k-h-n b-s t-b-e-l k-r-i h-g-? ----------------------------------- mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? ‫ٹ-- ---ے--- ---‬ ‫ٹ__ ک___ ک_ ہ___ ‫-ک- ک-ن- ک- ہ-؟- ----------------- ‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ 0
t-c-et k--ney ka-hai? t_____ k_____ k_ h___ t-c-e- k-t-e- k- h-i- --------------------- ticket kitney ka hai?
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? ‫ش-ر تک-جاتے ہو-- -ت---ب- -س-----ئنگ--‬ ‫ش__ ت_ ج___ ہ___ ک___ ب_ ا____ آ______ ‫-ہ- ت- ج-ت- ہ-ئ- ک-ن- ب- ا-ٹ-پ آ-ن-ے-‬ --------------------------------------- ‫شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟‬ 0
s-e--- -ak-j-tay-hu- -itn-y b-s stop--ye-ge? s_____ t__ j____ h__ k_____ b__ s___ a______ s-e-a- t-k j-t-y h-e k-t-e- b-s s-o- a-e-g-? -------------------------------------------- shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். ‫آپ--و ی--- -ت-ن--چ-ہئے‬ ‫آ_ ک_ ی___ ا____ چ_____ ‫-پ ک- ی-ا- ا-ر-ا چ-ہ-ے- ------------------------ ‫آپ کو یہاں اترنا چاہئے‬ 0
aa- ko--a--- u-a-na --i a__ k_ y____ u_____ h__ a-p k- y-h-n u-a-n- h-i ----------------------- aap ko yahan utarna hai
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். ‫----- --چ-ے سے -ترن--چ--ئے‬ ‫آ_ ک_ پ____ س_ ا____ چ_____ ‫-پ ک- پ-چ-ے س- ا-ر-ا چ-ہ-ے- ---------------------------- ‫آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے‬ 0
aa--k---eec-a---e --ar---h-i a__ k_ p______ s_ u_____ h__ a-p k- p-e-h-y s- u-a-n- h-i ---------------------------- aap ko peechay se utarna hai
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். ‫-گ-ی-س-----پ-نچ --ٹ --ں -ئ- -ی‬ ‫ا___ س_ و_ پ___ م__ م__ آ__ گ__ ‫-گ-ی س- و- پ-ن- م-ٹ م-ں آ-ے گ-‬ -------------------------------- ‫اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی‬ 0
ag-- sa--way---a-ch -i---- ---- -a-e -i a___ s__ w__ p_____ m_____ m___ a___ g_ a-l- s-b w-y p-a-c- m-n-t- m-i- a-y- g- --------------------------------------- agli sab way paanch minute mein aaye gi
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். ‫اگلی-ٹ-----س من- م-- آئ---ی‬ ‫ا___ ٹ___ د_ م__ م__ آ__ گ__ ‫-گ-ی ٹ-ا- د- م-ٹ م-ں آ-ے گ-‬ ----------------------------- ‫اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی‬ 0
a-li tr-- -a- -inu-e --i----ye-gi a___ t___ d__ m_____ m___ a___ g_ a-l- t-a- d-s m-n-t- m-i- a-y- g- --------------------------------- agli tram das minute mein aaye gi
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். ‫اگ-- بس -ندر--م-ٹ --ں-آئے --‬ ‫ا___ ب_ پ____ م__ م__ آ__ گ__ ‫-گ-ی ب- پ-د-ہ م-ٹ م-ں آ-ے گ-‬ ------------------------------ ‫اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی‬ 0
a-l--b-s--an---- -----e --i- --y- -i a___ b__ p______ m_____ m___ a___ g_ a-l- b-s p-n-r-h m-n-t- m-i- a-y- g- ------------------------------------ agli bas pandrah minute mein aaye gi
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? ‫آخری--ب -- -- جائے -ی-‬ ‫آ___ س_ و_ ک_ ج___ گ___ ‫-خ-ی س- و- ک- ج-ئ- گ-؟- ------------------------ ‫آخری سب وے کب جائے گی؟‬ 0
a-kh---s-b-w-- --b-jaye --? a_____ s__ w__ k__ j___ g__ a-k-r- s-b w-y k-b j-y- g-? --------------------------- aakhri sab way kab jaye gi?
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? ‫-خری----م--ب--ائے-گی-‬ ‫آ___ ٹ___ ک_ ج___ گ___ ‫-خ-ی ٹ-ا- ک- ج-ئ- گ-؟- ----------------------- ‫آخری ٹرام کب جائے گی؟‬ 0
a-kh-- -r-m---b-j----gi? a_____ t___ k__ j___ g__ a-k-r- t-a- k-b j-y- g-? ------------------------ aakhri tram kab jaye gi?
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? ‫-خر- ب-----ج-ئ---ی-‬ ‫آ___ ب_ ک_ ج___ گ___ ‫-خ-ی ب- ک- ج-ئ- گ-؟- --------------------- ‫آخری بس کب جائے گی؟‬ 0
a------b-s-------y----? a_____ b__ k__ j___ g__ a-k-r- b-s k-b j-y- g-? ----------------------- aakhri bas kab jaye gi?
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? ‫--ا--پ ----ا- --ٹ --؟‬ ‫ک__ آ_ ک_ پ__ ٹ__ ہ___ ‫-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ٹ ہ-؟- ----------------------- ‫کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟‬ 0
k-- -ap k- paa- tick-- h-i? k__ a__ k_ p___ t_____ h___ k-a a-p k- p-a- t-c-e- h-i- --------------------------- kya aap ke paas ticket hai?
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. ‫--ٹ؟-–----ں--ی-ے-پاس ٹ-ٹ-نہی----‬ ‫ٹ___ – ن___ م___ پ__ ٹ__ ن___ ہ__ ‫-ک-؟ – ن-ی- م-ر- پ-س ٹ-ٹ ن-ی- ہ-‬ ---------------------------------- ‫ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے‬ 0
ti------n--i me-e -a-- nah- --i t______ n___ m___ p___ n___ h__ t-c-e-? n-h- m-r- p-a- n-h- h-i ------------------------------- ticket? nahi mere paas nahi hai
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். ‫پھر -پ -و جرمانہ دین--ہ- -ا‬ ‫پ__ آ_ ک_ ج_____ د___ ہ_ گ__ ‫-ھ- آ- ک- ج-م-ن- د-ن- ہ- گ-‬ ----------------------------- ‫پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا‬ 0
p--r-aap-k- -u-m-n- ---a -- -a p___ a__ k_ j______ d___ h_ g_ p-i- a-p k- j-r-a-a d-n- h- g- ------------------------------ phir aap ko jurmana dena ho ga

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + உருது (1-100) MP3 உருது (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -