சொற்றொடர் புத்தகம்

பானங்கள் » पेय

நான் பேசும் மொழி: தமிழ்

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி: MR மராத்தி

12 [பன்னிரண்டு]

பானங்கள்

१२ [बारा]

12 [Bārā]

पेय

pēya

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

தமிழ்	மராத்தி	ஒலி மேலும்
நான் தேநீர் குடிக்கிறேன்.	मी--ह- --त-- ----त-. मी च_ पि__ / पि__ म- च-ा प-त-. / प-त-. -------------------- मी चहा पितो. / पिते. 0 mī -a----itō. / Pi-ē. m_ c___ p____ / P____ m- c-h- p-t-. / P-t-. --------------------- mī cahā pitō. / Pitē.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். मी चहा पितो. / पिते. mī cahā pitō. / Pitē. EN ஆடியோ I drink tea. DE ஆடியோ Ich trinke Tee. ES ஆடியோ Yo bebo té. FR ஆடியோ Je bois du thé. IT ஆடியோ Io bevo tè. RU ஆடியோ Я пью чай.
நான் காப்பி குடிக்கிறேன்.	मी---फी--ि-ो. --पिते. मी कॉ_ पि__ / पि__ म- क-फ- प-त-. / प-त-. --------------------- मी कॉफी पितो. / पिते. 0 M-----h--pi-ō.-- Pitē. M_ k____ p____ / P____ M- k-p-ī p-t-. / P-t-. ---------------------- Mī kŏphī pitō. / Pitē.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் காப்பி குடிக்கிறேன். मी कॉफी पितो. / पिते. Mī kŏphī pitō. / Pitē. EN ஆடியோ I drink coffee. DE ஆடியோ Ich trinke Kaffee. ES ஆடியோ Yo bebo café. FR ஆடியோ Je bois du café. IT ஆடியோ Io bevo caffè. RU ஆடியோ Я пью кофе.
நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன்.	मी-----ल--ॉ-र---त-- -----े. मी मि___ वॉ__ पि__ / पि__ म- म-न-ल व-ट- प-त-. / प-त-. --------------------------- मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. 0 Mī -------a v-ṭa-a---t-- / -i--. M_ m_______ v_____ p____ / P____ M- m-n-r-l- v-ṭ-r- p-t-. / P-t-. -------------------------------- Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē. EN ஆடியோ I drink mineral water. DE ஆடியோ Ich trinke Mineralwasser. ES ஆடியோ Yo bebo agua mineral. FR ஆடியோ Je bois de l’eau minérale. IT ஆடியோ Io bevo acqua minerale. RU ஆடியோ Я пью минеральную воду.
நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா?	तू लिं-ू -ा-ू- --ा-प-तोस-/ -ि-े----? तू लिं_ घा__ च_ पि__ / पि__ का_ त- ल-ं-ू घ-ल-न च-ा प-त-स / प-त-स क-? ------------------------------------ तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? 0 T--lim-ū ---lū-a c-hā -itōs---pit--- kā? T_ l____ g______ c___ p______ p_____ k__ T- l-m-ū g-ā-ū-a c-h- p-t-s-/ p-t-s- k-? ---------------------------------------- Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink tea with lemon? DE ஆடியோ Trinkst du Tee mit Zitrone? ES ஆடியோ ¿Bebes té con limón? FR ஆடியோ Bois-tu du thé au citron ? IT ஆடியோ Bevi il tè con il limone? RU ஆடியோ Ты пьёшь чай с лимоном?
நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா?	त- स--र -ालून --फी पि--स-- पि-----ा? तू सा__ घा__ कॉ_ पि__ / पि__ का_ त- स-ख- घ-ल-न क-फ- प-त-स / प-त-स क-? ------------------------------------ तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? 0 Tū --k------hāl--a --p-ī-p-t--a/-pi-ēs----? T_ s______ g______ k____ p______ p_____ k__ T- s-k-a-a g-ā-ū-a k-p-ī p-t-s-/ p-t-s- k-? ------------------------------------------- Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink coffee with sugar? DE ஆடியோ Trinkst du Kaffee mit Zucker? ES ஆடியோ ¿Bebes café con azúcar? FR ஆடியோ Bois-tu du café avec du sucre ? IT ஆடியோ Bevi il caffè con lo zucchero? RU ஆடியோ Ты пьёшь кофе с сахаром?
நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா?	तू---्- ----- -ा-ी प--ोस-/-प---स-क-? तू ब__ घा__ पा_ पि__ / पि__ का_ त- ब-्- घ-ल-न प-ण- प-त-स / प-त-स क-? ------------------------------------ तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? 0 Tū -a-p---gh-l--- -āṇ----t-----pit-s--k-? T_ b_____ g______ p___ p______ p_____ k__ T- b-r-h- g-ā-ū-a p-ṇ- p-t-s-/ p-t-s- k-? ----------------------------------------- Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink water with ice? DE ஆடியோ Trinkst du Wasser mit Eis? ES ஆடியோ ¿Bebes agua con hielo? FR ஆடியோ Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? IT ஆடியோ Bevi acqua con ghiaccio? RU ஆடியோ Ты пьёшь воду со льдом?
இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது.	इथ- -- पार्-ी-चाल------. इ_ ए_ पा__ चा__ आ__ इ-े ए- प-र-ट- च-ल-ी आ-े- ------------------------ इथे एक पार्टी चालली आहे. 0 It-ē ē-- ---ṭī c--a-- ā--. I___ ē__ p____ c_____ ā___ I-h- ē-a p-r-ī c-l-l- ā-ē- -------------------------- Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. इथे एक पार्टी चालली आहे. Ithē ēka pārṭī cālalī āhē. EN ஆடியோ There is a party here. DE ஆடியோ Hier ist eine Party. ES ஆடியோ Aquí hay una fiesta. FR ஆடியோ Il y a une fête ici. IT ஆடியோ Qui c’è una festa. RU ஆடியோ Здесь вечеринка.
அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.	ल-क -ॅ----- -----ह--. लो_ शॅ___ पि_ आ___ ल-क श-म-प-न प-त आ-े-. --------------------- लोक शॅम्पेन पित आहेत. 0 L-----ĕ-pēna------ā--t-. L___ ś______ p___ ā_____ L-k- ś-m-ē-a p-t- ā-ē-a- ------------------------ Lōka śĕmpēna pita āhēta.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். लोक शॅम्पेन पित आहेत. Lōka śĕmpēna pita āhēta. EN ஆடியோ People are drinking champagne. DE ஆடியோ Die Leute trinken Sekt. ES ஆடியோ La gente bebe champán. FR ஆடியோ Les gens boivent du champagne. IT ஆடியோ La gente beve prosecco. RU ஆடியோ Люди пьют шампанское.
அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்.	ल-- व-ईन-आण- बी-र-प-त आहेत. लो_ वा__ आ_ बी__ पि_ आ___ ल-क व-ई- आ-ि ब-य- प-त आ-े-. --------------------------- लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. 0 Lō-a -ā'-na --i--īy-------a ā--ta. L___ v_____ ā__ b_____ p___ ā_____ L-k- v-'-n- ā-i b-y-r- p-t- ā-ē-a- ---------------------------------- Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta. EN ஆடியோ People are drinking wine and beer. DE ஆடியோ Die Leute trinken Wein und Bier. ES ஆடியோ La gente bebe vino y cerveza. FR ஆடியோ Les gens boivent du vin et de la bière. IT ஆடியோ La gente beve vino e birra. RU ஆடியோ Люди пьют вино и пиво.
நீ மது குடிப்பதுண்டா?	तू मद-य पि--- /----े---ा? तू म__ पि__ / पि__ का_ त- म-्- प-त-स / प-त-स क-? ------------------------- तू मद्य पितोस / पितेस का? 0 T--m-dya---tōs-/-p----a---? T_ m____ p______ p_____ k__ T- m-d-a p-t-s-/ p-t-s- k-? --------------------------- Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ மது குடிப்பதுண்டா? तू मद्य पितोस / पितेस का? Tū madya pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink alcohol? DE ஆடியோ Trinkst du Alkohol? ES ஆடியோ ¿Bebes alcohol? FR ஆடியோ Bois-tu de l’alcool ? IT ஆடியோ Bevi alcolici? RU ஆடியோ Ты пьёшь алкоголь?
நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா?	तू व्ह--्की--ित-- ----ते- का? तू व्___ पि__ / पि__ का_ त- व-ह-स-क- प-त-स / प-त-स क-? ----------------------------- तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? 0 T--v-i-kī p-t---/ -i---- -ā? T_ v_____ p______ p_____ k__ T- v-i-k- p-t-s-/ p-t-s- k-? ---------------------------- Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink whisky / whiskey (am.)? DE ஆடியோ Trinkst du Whisky? ES ஆடியோ ¿Bebes whisky? FR ஆடியோ Bois-tu du whisky ? IT ஆடியோ Bevi Whisky? RU ஆடியோ Ты пьёшь виски?
நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா?	तू-रम घा-ू----क-पितोस-/--ि------? तू र_ घा__ को_ पि__ / पि__ का_ त- र- घ-ल-न क-क प-त-स / प-त-स क-? --------------------------------- तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? 0 Tū-ra-a-gh----a -ōk--p---sa--p--ē-a k-? T_ r___ g______ k___ p______ p_____ k__ T- r-m- g-ā-ū-a k-k- p-t-s-/ p-t-s- k-? --------------------------------------- Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā? EN ஆடியோ Do you drink Coke with rum? DE ஆடியோ Trinkst du Cola mit Rum? ES ஆடியோ ¿Bebes Coca-Cola con ron? FR ஆடியோ Bois-tu du coca avec du rhum ? IT ஆடியோ Bevi Coca Cola con il rum? RU ஆடியோ Ты пьёшь колу с ромом?
எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது.	म-ा-श---पेन--वड------. म_ शॅ___ आ___ ना__ म-ा श-म-प-न आ-ड- न-ह-. ---------------------- मला शॅम्पेन आवडत नाही. 0 M-l- ---p--a-ā-aḍ--a-n-h-. M___ ś______ ā______ n____ M-l- ś-m-ē-a ā-a-a-a n-h-. -------------------------- Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. मला शॅम्पेन आवडत नाही. Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī. EN ஆடியோ I do not like champagne. DE ஆடியோ Ich mag keinen Sekt. ES ஆடியோ No me gusta el champán. FR ஆடியோ Je n’aime pas le champagne. IT ஆடியோ Non mi piace il prosecco. RU ஆடியோ Я не люблю шампанское.
எனக்கு வைன் பிடிக்காது.	मल----ई-----त ----. म_ वा__ आ___ ना__ म-ा व-ई- आ-ड- न-ह-. ------------------- मला वाईन आवडत नाही. 0 M-l--v-'īn----aḍ--a-----. M___ v_____ ā______ n____ M-l- v-'-n- ā-a-a-a n-h-. ------------------------- Malā vā'īna āvaḍata nāhī.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு வைன் பிடிக்காது. मला वाईन आवडत नाही. Malā vā'īna āvaḍata nāhī. EN ஆடியோ I do not like wine. DE ஆடியோ Ich mag keinen Wein. ES ஆடியோ No me gusta el vino. FR ஆடியோ Je n’aime pas le vin. IT ஆடியோ Non mi piace il vino. RU ஆடியோ Я не люблю вино.
எனக்கு பியர் பிடிக்காது.	म-ा-ब-यर-आवड-----ी. म_ बी__ आ___ ना__ म-ा ब-य- आ-ड- न-ह-. ------------------- मला बीयर आवडत नाही. 0 Mal--bī---a āv--a-- ---ī. M___ b_____ ā______ n____ M-l- b-y-r- ā-a-a-a n-h-. ------------------------- Malā bīyara āvaḍata nāhī.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு பியர் பிடிக்காது. मला बीयर आवडत नाही. Malā bīyara āvaḍata nāhī. EN ஆடியோ I do not like beer. DE ஆடியோ Ich mag kein Bier. ES ஆடியோ No me gusta la cerveza. FR ஆடியோ Je n’aime pas la bière. IT ஆடியோ Non mi piace la birra. RU ஆடியோ Я не люблю пиво.
சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும்.	बा--ला-दू--आ--त-. बा__ दू_ आ____ ब-ळ-ल- द-ध आ-ड-े- ----------------- बाळाला दूध आवडते. 0 B---l--dūd-a --a-a-ē. B_____ d____ ā_______ B-ḷ-l- d-d-a ā-a-a-ē- --------------------- Bāḷālā dūdha āvaḍatē.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். बाळाला दूध आवडते. Bāḷālā dūdha āvaḍatē. EN ஆடியோ The baby likes milk. DE ஆடியோ Das Baby mag Milch. ES ஆடியோ Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). FR ஆடியோ Le bébé aime le lait. IT ஆடியோ Al bambino piace il latte. RU ஆடியோ Младенец любит молоко.
குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும்.	ब-ळाला क--ो-आण- स-रच--ा-ा-र- --ड--. बा__ को_ आ_ स_____ र_ आ____ ब-ळ-ल- क-क- आ-ि स-र-ं-ा-ा र- आ-ड-ो- ----------------------------------- बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. 0 Bāḷā-ā ------ṇi s-phar-c-n--cā--asa-ā-a-atō. B_____ k___ ā__ s_____________ r___ ā_______ B-ḷ-l- k-k- ā-i s-p-a-a-a-d-c- r-s- ā-a-a-ō- -------------------------------------------- Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō. EN ஆடியோ The child likes cocoa and apple juice. DE ஆடியோ Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. ES ஆடியோ Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. FR ஆடியோ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. IT ஆடியோ Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. RU ஆடியோ Ребёнок любит какао и яблочный сок.
பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும்.	त्या-स--्री-- सं------चा--------ाक्षाचा -- -वड--. त्_ स्___ सं____ आ_ द्____ र_ आ____ त-य- स-त-र-ल- स-त-र-य-च- आ-ि द-र-क-ष-च- र- आ-ड-ो- ------------------------------------------------- त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. 0 Tyā --r-l--sa-t-y-c--āṇi dr----c--ra---āvaḍat-. T__ s_____ s________ ā__ d_______ r___ ā_______ T-ā s-r-l- s-n-r-ā-ā ā-i d-ā-ṣ-c- r-s- ā-a-a-ō- ----------------------------------------------- Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō. EN ஆடியோ The woman likes orange and grapefruit juice. DE ஆடியோ Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. ES ஆடியோ A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. FR ஆடியோ La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. IT ஆடியோ Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo. RU ஆடியோ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.