वाक्प्रयोग पुस्तक

पेय » பானங்கள்

माझी भाषा मराठी

माला शिकायच आहे TA तमिळ

१२ [बारा]

पेय

12 [பன்னிரண்டு]

12 [Paṉṉiraṇṭu]

பானங்கள்

pāṉaṅkaḷ

तुम्हाला भाषांतर कसे पहायचे आहे ते निवडा:

मराठी	तमिळ	प्ले अधिक
मी चहा पितो. / पिते.	ந--- தேந--் ---ிக----ே--. நா_ தே__ கு______ ந-ன- த-ந-ர- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------- நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். 0 n-- -ēn-r-k--i-kiṟēṉ. n__ t____ k__________ n-ṉ t-n-r k-ṭ-k-i-ē-. --------------------- nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मी चहा पितो. / पिते. நான் தேநீர் குடிக்கிறேன். nāṉ tēnīr kuṭikkiṟēṉ. EN ऑडिओ I drink tea. DE ऑडिओ Ich trinke Tee. ES ऑडिओ Yo bebo té. FR ऑडिओ Je bois du thé. IT ऑडिओ Io bevo tè. RU ऑडिओ Я пью чай.
मी कॉफी पितो. / पिते.	நான- ---்ப- கு-ிக-க-ற--். நா_ கா__ கு______ ந-ன- க-ப-ப- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------- நான் காப்பி குடிக்கிறேன். 0 N-ṉ -ā--- ku-i-----ṉ. N__ k____ k__________ N-ṉ k-p-i k-ṭ-k-i-ē-. --------------------- Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मी कॉफी पितो. / पिते. நான் காப்பி குடிக்கிறேன். Nāṉ kāppi kuṭikkiṟēṉ. EN ऑडिओ I drink coffee. DE ऑडिओ Ich trinke Kaffee. ES ऑडिओ Yo bebo café. FR ऑडिओ Je bois du café. IT ऑडिओ Io bevo caffè. RU ऑडिओ Я пью кофе.
मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते.	நான் மி-ரல- ந-ர் --------ற-ன-. நா_ மி___ நீ_ கு______ ந-ன- ம-ன-ல- ந-ர- க-ட-க-க-ற-ன-. ------------------------------ நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். 0 Nāṉ -iṉa-a- -īr--u-ikk--ēṉ. N__ m______ n__ k__________ N-ṉ m-ṉ-r-l n-r k-ṭ-k-i-ē-. --------------------------- Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. நான் மினரல் நீர் குடிக்கிறேன். Nāṉ miṉaral nīr kuṭikkiṟēṉ. EN ऑडिओ I drink mineral water. DE ऑडिओ Ich trinke Mineralwasser. ES ऑडिओ Yo bebo agua mineral. FR ऑडिओ Je bois de l’eau minérale. IT ऑडिओ Io bevo acqua minerale. RU ऑडिओ Я пью минеральную воду.
तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का?	ந--எ--மிச்சை--ே--த்- த-னீர்-கு-ி--பது-்-ா? நீ எ____ சே___ தே__ கு_______ ந- எ-ு-ி-்-ை ச-ர-த-த த-ன-ர- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ------------------------------------------ நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? 0 N---lumicc-i-cēr-t---ēṉīr ----p-at---ā? N_ e________ c_____ t____ k____________ N- e-u-i-c-i c-r-t- t-ṉ-r k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------------------------- Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? நீ எலுமிச்சை சேர்த்த தேனீர் குடிப்பதுண்டா? Nī elumiccai cērtta tēṉīr kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink tea with lemon? DE ऑडिओ Trinkst du Tee mit Zitrone? ES ऑडिओ ¿Bebes té con limón? FR ऑडिओ Bois-tu du thé au citron ? IT ऑडिओ Bevi il tè con il limone? RU ऑडिओ Ты пьёшь чай с лимоном?
तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का?	நீ--ர்க-க-- சேர-த----ாப-பி-க-ட---பதுண--ா? நீ ச____ சே___ கா__ கு_______ ந- ச-்-்-ர- ச-ர-த-த க-ப-ப- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ----------------------------------------- நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? 0 N- carkkar---c-rt-- kāpp- kuṭi---t-ṇṭ-? N_ c________ c_____ k____ k____________ N- c-r-k-r-i c-r-t- k-p-i k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------------------------- Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? நீ சர்க்கரை சேர்த்த காப்பி குடிப்பதுண்டா? Nī carkkarai cērtta kāppi kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink coffee with sugar? DE ऑडिओ Trinkst du Kaffee mit Zucker? ES ऑडिओ ¿Bebes café con azúcar? FR ऑडिओ Bois-tu du café avec du sucre ? IT ऑडिओ Bevi il caffè con lo zucchero? RU ऑडिओ Ты пьёшь кофе с сахаром?
तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का?	ந- ப---்-ட்-ி-ு-ன் -ீர்-குட-ப்---ண---? நீ ப________ நீ_ கு_______ ந- ப-ி-்-ட-ட-ய-ட-் ந-ர- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- -------------------------------------- நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? 0 N- ---i-kaṭṭ---ṭa--nīr kuṭi---tu-ṭ-? N_ p______________ n__ k____________ N- p-ṉ-k-a-ṭ-y-ṭ-ṉ n-r k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ------------------------------------ Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? நீ பனிக்கட்டியுடன் நீர் குடிப்பதுண்டா? Nī paṉikkaṭṭiyuṭaṉ nīr kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink water with ice? DE ऑडिओ Trinkst du Wasser mit Eis? ES ऑडिओ ¿Bebes agua con hielo? FR ऑडिओ Veux-tu de l’eau avec des glaçons ? IT ऑडिओ Bevi acqua con ghiaccio? RU ऑडिओ Ты пьёшь воду со льдом?
इथे एक पार्टी चालली आहे.	இங--- ஒர- ---்-்-- --க-கிற--. இ__ ஒ_ பா___ ந______ இ-்-ு ஒ-ு ப-ர-ட-ட- ந-க-க-ற-ு- ----------------------------- இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. 0 I--u oru-p-r-ṭi--aṭakk---t-. I___ o__ p_____ n___________ I-k- o-u p-r-ṭ- n-ṭ-k-i-a-u- ---------------------------- Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! इथे एक पार्टी चालली आहे. இங்கு ஒரு பார்ட்டி நடக்கிறது. Iṅku oru pārṭṭi naṭakkiṟatu. EN ऑडिओ There is a party here. DE ऑडिओ Hier ist eine Party. ES ऑडिओ Aquí hay una fiesta. FR ऑडिओ Il y a une fête ici. IT ऑडिओ Qui c’è una festa. RU ऑडिओ Здесь вечеринка.
लोक शॅम्पेन पित आहेत.	அவர்க-்-ஷா--பே-்--ு-ி-்த--்க--்-ு -ர--்க--ா--கள். அ____ ஷா___ கு_______ இ________ அ-ர-க-் ஷ-ம-ப-ன- க-ட-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-. ------------------------------------------------- அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். 0 Avark-ḷ ṣā--ēṉ k-ṭi---k-o-ṭ- i--k-iṟā-ka-. A______ ṣ_____ k____________ i____________ A-a-k-ḷ ṣ-m-ē- k-ṭ-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-r-a-. ------------------------------------------ Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! लोक शॅम्पेन पित आहेत. அவர்கள் ஷாம்பேன் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ ṣāmpēṉ kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. EN ऑडिओ People are drinking champagne. DE ऑडिओ Die Leute trinken Sekt. ES ऑडिओ La gente bebe champán. FR ऑडिओ Les gens boivent du champagne. IT ऑडिओ La gente beve prosecco. RU ऑडिओ Люди пьют шампанское.
लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत.	அவ--க-்-வ-னும் -ி----் க-டித்--க--ொண--ு --ு-்கி-ார்-ள-. அ____ வை__ பி___ கு_______ இ________ அ-ர-க-் வ-ன-ம- ப-ய-ு-் க-ட-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-. ------------------------------------------------------- அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். 0 A-arka----iṉu- p-yar-- -uṭittu-k--ṭu -r---i--rka-. A______ v_____ p______ k____________ i____________ A-a-k-ḷ v-i-u- p-y-r-m k-ṭ-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-r-a-. -------------------------------------------------- Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. அவர்கள் வைனும் பியரும் குடித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள். Avarkaḷ vaiṉum piyarum kuṭittukkoṇṭu irukkiṟārkaḷ. EN ऑडिओ People are drinking wine and beer. DE ऑडिओ Die Leute trinken Wein und Bier. ES ऑडिओ La gente bebe vino y cerveza. FR ऑडिओ Les gens boivent du vin et de la bière. IT ऑडिओ La gente beve vino e birra. RU ऑडिओ Люди пьют вино и пиво.
तू मद्य पितोस / पितेस का?	ந--ம-----ட---பத--்டா? நீ ம_ கு_______ ந- ம-ு க-ட-ப-ப-ு-்-ா- --------------------- நீ மது குடிப்பதுண்டா? 0 N- m--u ---ip--t-ṇṭ-? N_ m___ k____________ N- m-t- k-ṭ-p-a-u-ṭ-? --------------------- Nī matu kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू मद्य पितोस / पितेस का? நீ மது குடிப்பதுண்டா? Nī matu kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink alcohol? DE ऑडिओ Trinkst du Alkohol? ES ऑडिओ ¿Bebes alcohol? FR ऑडिओ Bois-tu de l’alcool ? IT ऑडिओ Bevi alcolici? RU ऑडिओ Ты пьёшь алкоголь?
तू व्हिस्की पितोस / पितेस का?	நீ--ி-்க--குடிப---ுண்-ா? நீ வி__ கு_______ ந- வ-ஸ-க- க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ------------------------ நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? 0 Nī-----i----ip-a-u---? N_ v____ k____________ N- v-s-i k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ---------------------- Nī viski kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? நீ விஸ்கி குடிப்பதுண்டா? Nī viski kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink whisky / whiskey (am.)? DE ऑडिओ Trinkst du Whisky? ES ऑडिओ ¿Bebes whisky? FR ऑडिओ Bois-tu du whisky ? IT ऑडिओ Bevi Whisky? RU ऑडिओ Ты пьёшь виски?
तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का?	ந--க-க-----்-்----- க-டிப்பத--்ட-? நீ கோ_ சே___ ர_ கு_______ ந- க-க- ச-ர-த-த ர-் க-ட-ப-ப-ு-்-ா- ---------------------------------- நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? 0 Nī-kōk c--------- -uṭ-p---uṇṭ-? N_ k__ c_____ r__ k____________ N- k-k c-r-t- r-m k-ṭ-p-a-u-ṭ-? ------------------------------- Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā?	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? நீ கோக் சேர்த்த ரம் குடிப்பதுண்டா? Nī kōk cērtta ram kuṭippatuṇṭā? EN ऑडिओ Do you drink Coke with rum? DE ऑडिओ Trinkst du Cola mit Rum? ES ऑडिओ ¿Bebes Coca-Cola con ron? FR ऑडिओ Bois-tu du coca avec du rhum ? IT ऑडिओ Bevi Coca Cola con il rum? RU ऑडिओ Ты пьёшь колу с ромом?
मला शॅम्पेन आवडत नाही.	எனக்----ாம--ேன்--ி--க---து. எ___ ஷா___ பி_____ எ-க-க- ஷ-ம-ப-ன- ப-ட-க-க-த-. --------------------------- எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. 0 E-ak-u ---p-----ṭik--t-. E_____ ṣ_____ p_________ E-a-k- ṣ-m-ē- p-ṭ-k-ā-u- ------------------------ Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला शॅम्पेन आवडत नाही. எனக்கு ஷாம்பேன் பிடிக்காது. Eṉakku ṣāmpēṉ piṭikkātu. EN ऑडिओ I do not like champagne. DE ऑडिओ Ich mag keinen Sekt. ES ऑडिओ No me gusta el champán. FR ऑडिओ Je n’aime pas le champagne. IT ऑडिओ Non mi piace il prosecco. RU ऑडिओ Я не люблю шампанское.
मला वाईन आवडत नाही.	என---ு-வைன- -ிட-----த-. எ___ வை_ பி_____ எ-க-க- வ-ன- ப-ட-க-க-த-. ----------------------- எனக்கு வைன் பிடிக்காது. 0 Eṉa-k- --i-------k-tu. E_____ v___ p_________ E-a-k- v-i- p-ṭ-k-ā-u- ---------------------- Eṉakku vaiṉ piṭikkātu.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला वाईन आवडत नाही. எனக்கு வைன் பிடிக்காது. Eṉakku vaiṉ piṭikkātu. EN ऑडिओ I do not like wine. DE ऑडिओ Ich mag keinen Wein. ES ऑडिओ No me gusta el vino. FR ऑडिओ Je n’aime pas le vin. IT ऑडिओ Non mi piace il vino. RU ऑडिओ Я не люблю вино.
मला बीयर आवडत नाही.	எ-க்-ு-பிய-்-ப---க்--து. எ___ பி__ பி_____ எ-க-க- ப-ய-் ப-ட-க-க-த-. ------------------------ எனக்கு பியர் பிடிக்காது. 0 E-ak---pi-a--p---kkā--. E_____ p____ p_________ E-a-k- p-y-r p-ṭ-k-ā-u- ----------------------- Eṉakku piyar piṭikkātu.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! मला बीयर आवडत नाही. எனக்கு பியர் பிடிக்காது. Eṉakku piyar piṭikkātu. EN ऑडिओ I do not like beer. DE ऑडिओ Ich mag kein Bier. ES ऑडिओ No me gusta la cerveza. FR ऑडिओ Je n’aime pas la bière. IT ऑडिओ Non mi piace la birra. RU ऑडिओ Я не люблю пиво.
बाळाला दूध आवडते.	சிற- குழ--த---கு-(-ழ-----ு) -ால்-------க--். சி_ கு_____ (______ பா_ பி_____ ச-ற- க-ழ-்-ை-்-ு (-ழ-ை-்-ு- ப-ல- ப-ட-க-க-ம-. -------------------------------------------- சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். 0 Ciṟ---uḻant-i-ku --a---aikku)---- -iṭi-k--. C___ k__________ (___________ p__ p________ C-ṟ- k-ḻ-n-a-k-u (-a-a-a-k-u- p-l p-ṭ-k-u-. ------------------------------------------- Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बाळाला दूध आवडते. சிறு குழந்தைக்கு (மழலைக்கு) பால் பிடிக்கும். Ciṟu kuḻantaikku (maḻalaikku) pāl piṭikkum. EN ऑडिओ The baby likes milk. DE ऑडिओ Das Baby mag Milch. ES ऑडिओ Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.). FR ऑडिओ Le bébé aime le lait. IT ऑडिओ Al bambino piace il latte. RU ऑडिओ Младенец любит молоко.
बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो.	கு----ை-்-ு---க--ு-- --்-ிள--ஜூஸ-ம--ப-ட-க-க-ம-. கு_____ கோ___ ஆ___ ஜூ__ பி_____ க-ழ-்-ை-்-ு க-க-வ-ம- ஆ-்-ி-் ஜ-ஸ-ம- ப-ட-க-க-ம-. ----------------------------------------------- குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். 0 K---nt-i--- k--ōv-m ā-piḷ jū--- p--i-k-m. K__________ k______ ā____ j____ p________ K-ḻ-n-a-k-u k-k-v-m ā-p-ḷ j-s-m p-ṭ-k-u-. ----------------------------------------- Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. குழந்தைக்கு கோகோவும் ஆப்பிள் ஜூஸும் பிடிக்கும். Kuḻantaikku kōkōvum āppiḷ jūsum piṭikkum. EN ऑडिओ The child likes cocoa and apple juice. DE ऑडिओ Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. ES ऑडिओ Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana. FR ऑडिओ L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. IT ऑडिओ Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. RU ऑडिओ Ребёнок любит какао и яблочный сок.
त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो.	ப---ண--்க-----்ச-ப்-ழ -ூ-ு--- --ர-ட்---ை-ஜ-ஸு-்-ப-டிக-கு-். பெ____ ஆ______ ஜூ___ தி____ ஜூ__ பி_____ ப-ண-ண-ற-க- ஆ-ஞ-ச-ப-ப- ஜ-ஸ-ம-, த-ர-ட-ச-ச- ஜ-ஸ-ம- ப-ட-க-க-ம-. ----------------------------------------------------------- பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். 0 P-ṇ----u -r--cupp-ḻ- j-s-m- -----cca- j-su----ṭi-k-m. P_______ ā__________ j_____ t________ j____ p________ P-ṇ-i-k- ā-a-c-p-a-a j-s-m- t-r-ṭ-c-i j-s-m p-ṭ-k-u-. ----------------------------------------------------- Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum.	अधिक भाषा ध्वजावर क्लिक करा! त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. பெண்ணிற்கு ஆரஞ்சுப்பழ ஜூஸும், திராட்ச்சை ஜூஸும் பிடிக்கும். Peṇṇiṟku ārañcuppaḻa jūsum, tirāṭccai jūsum piṭikkum. EN ऑडिओ The woman likes orange and grapefruit juice. DE ऑडिओ Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft. ES ऑडिओ A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo. FR ऑडिओ La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse. IT ऑडिओ Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo. RU ऑडिओ Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.

डाउनलोड करा MP3 (.zip फाइल्स)

MP3 मराठी + तमिळ (1-100) MP3 तमिळ (1-100)

कोणताही व्हिडिओ आढळला नाही!

भाषांप्रमाणे चिन्हे

लोकांनी संवाद साधण्यासाठी भाषांची निर्मिती केली आहे. बहिरे किंवा ज्यांना पूर्णतः काहीच ऐकायला येत नाही त्यांचीही स्वतःची अशीभाषा आहे. अशा दुर्बल लोकांच्या सर्व प्राथमिक भाषा ऐकू येण्यासाठी ही भाषेची चिन्हेआहेत. ती एकत्रित प्रतिकांची बनलेली आहे. यामुळे एक दृष्यमान भाषा बनते, किंवा "दिसू शकणारी." अशा रितीने चिन्हांची भाषा जागतिक स्तरावर समजू शकते का? नाही, चिन्हांनासुद्धा वेगवेगळ्या देशांच्या भाषा आहेत. प्रत्येक देशाची स्वतःची अशी वेगळी चिन्ह भाषा आहे. आणि ती त्या देशाच्या संस्कृतीच्या प्रभावाखाली असते. कारण, भाषेची उत्क्रांती नेहमी संस्कृतीपासून होते. हे त्या भाषांच्या बाबतीतही खरे आहे की ज्या बोलल्या जात नाहीत. तथापि, आंतरराष्ट्रीय चिन्ह भाषासुद्धा आपल्याकडे आहे. पण त्यातील चिन्हे काहीशी अधिक गुंतागुंतीची आहेत. असे असले तरी, राष्ट्रीय चिन्ह भाषा एकमेकांशी समान आहेत. अनेक चिन्हें ही प्रतिकांसारखी आहेत. ते ज्या वस्तूंच्या स्वरूपाचे प्रतिनिधित्व करतात त्याकडे निर्देशीत आहेत. अमेरिकन चिन्ह भाषा ही सर्वाधिक प्रमाणात वापरली जाणारी चिन्ह भाषा आहे. चिन्ह भाषा ही संपूर्ण वाढ झालेली भाषा म्हणून ओळखली जाते. त्यांचे स्वतःचे असे व्याकरण आहे. पण बोलता येत असलेली भाषा ही व्याकरणापेक्षा खूप वेगळी आहे. परिणामी, चिन्ह भाषा ही शब्दाला शब्द अशी भाषांतरीत केली जाऊ शकत नाही. तथापि चिन्ह भाषा ही दुभाषी आहे. माहिती एकाच वेळी चिन्ह भाषेने आदान-प्रदानित जाते. याचाच अर्थ एकच चिन्ह संपूर्ण वाक्य व्यक्त करु शकते. वाक्यरचना ह्या चिन्ह भाषेतदेखील आहेत. विशिष्ट प्रादेशिकांची स्वतःची चिन्हे आहेत. आणि प्रत्येक चिन्ह भाषेचे स्वतःचे उच्चारण आहे. हे चिन्हांबाबतही सत्य आहे: आपले उच्चार आपले मूळ प्रकट करतात.