Jezikovni vodič

sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1   »   ro Trecutul verbelor modale 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [optzeci şi şapte]

Trecutul verbelor modale 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Morali smo zaliti rože. A --ebu---s- ---m ---r-l-. A t______ s_ u___ f_______ A t-e-u-t s- u-ă- f-o-i-e- -------------------------- A trebuit să udăm florile. 0
Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. A-t--b-it-să--tr-ng----- --ar--m--t. A t______ s_ s_______ î_ a__________ A t-e-u-t s- s-r-n-e- î- a-a-t-m-n-. ------------------------------------ A trebuit să strângem în apartament. 0
Morali smo pomivati posodo. A----b--t-să---ă--m v-s-l-. A t______ s_ s_____ v______ A t-e-u-t s- s-ă-ă- v-s-l-. --------------------------- A trebuit să spălăm vasele. 0
Ste morali (morale) plačati račun? A---e---- -ă p-ă-iţi-f------? A t______ s_ p______ f_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i f-c-u-a- ----------------------------- A trebuit să plătiţi factura? 0
Ste morali (morale) plačati vstopnino? A treb-it--- plă--ţi --tr-re? A t______ s_ p______ i_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i i-t-a-e- ----------------------------- A trebuit să plătiţi intrare? 0
Ste morali (morale) plačati kazen? A-tre---t--- p---i-i----m-ndă? A t______ s_ p______ o a______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i o a-e-d-? ------------------------------ A trebuit să plătiţi o amendă? 0
Kdo se je moral posloviti? C-n- ---r----t să--ş--ia---mas b-n? C___ a t______ s_ î__ i_ r____ b___ C-n- a t-e-u-t s- î-i i- r-m-s b-n- ----------------------------------- Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? 0
Kdo je moral zgodaj oditi domov? C--e a--rebuit-s- me-rg------e-e a--s-? C___ a t______ s_ m_____ d______ a_____ C-n- a t-e-u-t s- m-a-g- d-v-e-e a-a-ă- --------------------------------------- Cine a trebuit să meargă devreme acasă? 0
Kdo je moral iti z vlakom? Ci-e a-t---uit-să ia-t--n-l? C___ a t______ s_ i_ t______ C-n- a t-e-u-t s- i- t-e-u-? ---------------------------- Cine a trebuit să ia trenul? 0
Nismo hoteli dolgo ostati. Nu am-v--t------ăm---lt. N_ a_ v___ s_ s___ m____ N- a- v-u- s- s-ă- m-l-. ------------------------ Nu am vrut să stăm mult. 0
Nismo hoteli nič piti. N--am-vrut -ă be- n-mic. N_ a_ v___ s_ b__ n_____ N- a- v-u- s- b-m n-m-c- ------------------------ Nu am vrut să bem nimic. 0
Nismo hoteli motiti. Nu a- v-u- să-der-njăm. N_ a_ v___ s_ d________ N- a- v-u- s- d-r-n-ă-. ----------------------- Nu am vrut să deranjăm. 0
Ravno sem hotel telefonirati. T--m-i----vr-t -ă-d---un -e-e--n. T_____ a_ v___ s_ d__ u_ t_______ T-c-a- a- v-u- s- d-u u- t-l-f-n- --------------------------------- Tocmai am vrut să dau un telefon. 0
Hotel sem naročiti taksi. A--vr-t s----ma-- -- taxi. A_ v___ s_ c_____ u_ t____ A- v-u- s- c-m-n- u- t-x-. -------------------------- Am vrut să comand un taxi. 0
Hotel sem namreč iti domov. A----u- s---ă-duc a-as-. A_ v___ s_ m_ d__ a_____ A- v-u- s- m- d-c a-a-ă- ------------------------ Am vrut să mă duc acasă. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. Am c---ut -ă-vr-i-i să--i -uni-s-ţ--. A_ c_____ c_ v_____ s____ s___ s_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s---i s-n- s-ţ-a- ------------------------------------- Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. Am -r--ut--ă------i-să s-n----------maţii. A_ c_____ c_ v_____ s_ s___ l_ i__________ A- c-e-u- c- v-o-a- s- s-n- l- i-f-r-a-i-. ------------------------------------------ Am crezut că vroiai să suni la informaţii. 0
Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. A- c-e--t--ă--roi----- -o-a--- o pi-z-. A_ c_____ c_ v_____ s_ c______ o p_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s- c-m-n-i o p-z-a- --------------------------------------- Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -