Jezikovni vodič

sl Šport   »   ro Sport

49 [devetinštirideset]

Šport

Šport

49 [patruzeci şi nouă]

Sport

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Se ukvarjaš s športom? Pra--ic- -----? P_______ s_____ P-a-t-c- s-o-t- --------------- Practici sport? 0
Ja, moram se gibati. Da, -rebu-e--- --c-mi--ar-. D__ t______ s_ f__ m_______ D-, t-e-u-e s- f-c m-ş-a-e- --------------------------- Da, trebuie să fac mişcare. 0
Hodim v športno društvo. M-r--la-un -l-- de-s-or-. M___ l_ u_ c___ d_ s_____ M-r- l- u- c-u- d- s-o-t- ------------------------- Merg la un club de sport. 0
Igramo nogomet. J---- --t-al. J____ f______ J-c-m f-t-a-. ------------- Jucăm fotbal. 0
Včasih plavamo. Câ---da-- î---ăm. C________ î______ C-t-o-a-ă î-o-ă-. ----------------- Câteodată înotăm. 0
Ali pa se vozimo s kolesi. Sau-n- ---m-ă---u ---icle--. S__ n_ p______ c_ b_________ S-u n- p-i-b-m c- b-c-c-e-a- ---------------------------- Sau ne plimbăm cu bicicleta. 0
V našem mestu imamo nogometni stadion. În--raşul no-t-- e----ă-u--s-a-io---e--o-bal. Î_ o_____ n_____ e_____ u_ s______ d_ f______ Î- o-a-u- n-s-r- e-i-t- u- s-a-i-n d- f-t-a-. --------------------------------------------- În oraşul nostru există un stadion de fotbal. 0
Imamo tudi plavalni bazen s savno. E---t---i-- -is-i-ă-cu-s--n-. E_____ ş_ o p______ c_ s_____ E-i-t- ş- o p-s-i-ă c- s-u-ă- ----------------------------- Există şi o piscină cu saună. 0
In imamo igrišče za golf. Şi e-i----un--e-----e g-lf. Ş_ e_____ u_ t____ d_ g____ Ş- e-i-t- u- t-r-n d- g-l-. --------------------------- Şi există un teren de golf. 0
Kaj je na televiziji? Ce-est- la-tele-----? C_ e___ l_ t_________ C- e-t- l- t-l-v-z-r- --------------------- Ce este la televizor? 0
Pravkar je nogometna tekma. Toc--i t-a-smi- -n--e----e-fot---. T_____ t_______ u_ m___ d_ f______ T-c-a- t-a-s-i- u- m-c- d- f-t-a-. ---------------------------------- Tocmai transmit un meci de fotbal. 0
Nemška reprezentanca igra proti angleški. Echi---ge-m--- j-acă-----tr----c-l-- e---e--ş--. E_____ g______ j____ î________ c____ e__________ E-h-p- g-r-a-ă j-a-ă î-p-t-i-a c-l-i e-g-e-e-t-. ------------------------------------------------ Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti. 0
Kdo bo zmagal? Cin--c-şti--? C___ c_______ C-n- c-ş-i-ă- ------------- Cine câştigă? 0
Nimam pojma. N- a- -ab--. N_ a_ h_____ N- a- h-b-r- ------------ Nu am habar. 0
Trenutno je neodločeno. M-m-nt-n-e-t--eg--. M_______ e___ e____ M-m-n-a- e-t- e-a-. ------------------- Momentan este egal. 0
Sodnik prihaja iz Belgije. Arb-tr-l ---e d-n--e-gi-. A_______ e___ d__ B______ A-b-t-u- e-t- d-n B-l-i-. ------------------------- Arbitrul este din Belgia. 0
Zdaj imamo enajstmetrovko. Acu- -e exec-tă - lovit----de----un--re-e-e ----i. A___ s_ e______ o l_______ d_ l_ u_________ m_____ A-u- s- e-e-u-ă o l-v-t-r- d- l- u-s-r-z-c- m-t-i- -------------------------------------------------- Acum se execută o lovitură de la unsprezece metri. 0
Gol! Ena proti nič! Gol!--n- -- --r-! G___ U__ l_ z____ G-l- U-u l- z-r-! ----------------- Gol! Unu la zero! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + romunščina (1-100) MP3 romunščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -