لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
لماذا
لماذا العالم على ما هو عليه؟
limadha
limadha alealam ealaa ma hu ealayhi?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
أدناه
هو مضطجع أدناه على الأرض.
‘adnah
hu mudtajae ‘adnaah ealaa al‘arda.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
أبدًا
يجب ألا يستسلم المرء أبدًا.
abdan
yajib ‘alaa yastaslim almar‘ abdan.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
ealaa al‘aqali
alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
abdan
hal khasirat abdan kula ‘amwalik fi al‘ashim?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
على اليسار
على اليسار، يمكنك رؤية سفينة.
ealaa alyasar
ealaa alyasar, yumkinuk ruyat safinatin.
چپا
دا چپا دی.
مجانًا
الطاقة الشمسية مجانًا.
mjanan
altaaqat alshamsiat mjanan.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
أسفل
يقع من أعلى.
‘asfal
yaqae min ‘aelaa.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
هناك
اذهب هناك، ثم اسأل مرة أخرى.
hunak
adhhab hunaka, thuma as‘al maratan ‘ukhraa.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.
qlylaan
‘urid almazid qlylaan.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.