لغتونه
فعلونه زده کړئ – Japanese
過度に
彼はいつも過度に働いている。
Kado ni
kare wa itsumo kado ni hataraite iru.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
Hontōni
hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
何か
何か面白いものを見ています!
Nanika
nani ka omoshiroi mono o mite imasu!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
Hitori de
watashi wa hitori de yoru o tanoshinde iru.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
決して
決して諦めるべきではない。
Kesshite
kesshite akiramerubekide wanai.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
そこに
ゴールはそこにあります。
Soko ni
gōru wa soko ni arimasu.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
اوس
هغه اوس خور شوی!
今
今彼に電話してもいいですか?
Ima
imakare ni denwa shite mo īdesu ka?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
一日中
母は一日中働かなければならない。
Ichinichijū
haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.