المفردات
تعلم الأحوال – الباشتوية
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
أعلاه
هناك رؤية رائعة من أعلى.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
في الليل
القمر يشرق في الليل.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
قليلاً
أريد المزيد قليلاً.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
حقًا
هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
كثيرًا
العمل أصبح كثيرًا بالنسبة لي.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
في الصباح
لدي الكثير من التوتر في العمل في الصباح.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
كثيرًا
أقرأ كثيرًا فعلاً.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
أسفل
يقع من أعلى.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.