لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
nooit
Men moet nooit opgeven.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
in
Ze springen in het water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
eerst
Veiligheid komt eerst.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
naar beneden
Hij valt van boven naar beneden.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
gratis
Zonne-energie is gratis.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
beneden
Hij ligt beneden op de vloer.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
misschien
Ze wil misschien in een ander land wonen.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
al
Het huis is al verkocht.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
voor
Ze was voorheen dikker dan nu.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
de hele dag
De moeder moet de hele dag werken.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
altijd
Hier was altijd een meer.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟