لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog
pababa
Siya ay nahuhulog mula sa itaas pababa.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
anumang oras
Maaari mong tawagan kami anumang oras.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
labas
Siya ay lumalabas mula sa tubig.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
din
Ang aso ay pwede ding umupo sa lamesa.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
sa bahay
Gusto ng sundalo na umuwi sa kanyang pamilya.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
sa itaas
May magandang tanawin sa itaas.
په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
doon
Umaaligid siya sa bubong at umupo doon.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
sa baba
Siya ay nakahiga sa sahig sa baba.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
sa isang lugar
Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
tawiran
Gusto niyang tawiran ang kalsada gamit ang scooter.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
halimbawa
Paano mo gusto ang kulay na ito, halimbawa?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟