لغتونه
فعلونه زده کړئ – Esperanto
ion
Mi vidas ion interesan!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
malsupren
Li falas malsupren de supre.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
preskaŭ
Estas preskaŭ noktomezo.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
unue
Sekureco venas unue.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
pli
Pli aĝaj infanoj ricevas pli da poŝmonaĵo.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
en
La du eniras.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
hejme
Plej bele estas hejme!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
preskaŭ
Mi preskaŭ trafis!
تقریباً
زه تقریباً ورځم.