لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish
hiçbir yere
Bu izler hiçbir yere gitmiyor.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
doğru
Kelime doğru yazılmamış.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
her zaman
Burada her zaman bir göl vardı.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
içeri
İkisi de içeri giriyor.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
neredeyse
Tank neredeyse boş.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
zaten
Ev zaten satıldı.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
bir şey
İlginç bir şey görüyorum!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
aşağı
Bana aşağıdan bakıyorlar.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
ayrıca
Köpek ayrıca masada oturabilir.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
aşağı
Suya aşağıya atlıyor.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
şimdi
Onu şimdi aramalı mıyım?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟