لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.
köpçülüktö
Tornadolor köpçülüktö körülböyt.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.
özgöçö
Tehnologiya özgöçö kardan karga kıyındayt.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
balkim
Balkim al kız başka ölködö türöşü kaalayt.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.