Разговорник

mk Набавки   »   af Boodskappe dra

51 [педесет и еден]

Набавки

Набавки

51 [een en vyftig]

Boodskappe dra

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски африканс Пушти Повеќе
Сакам да одам во библиотеката. Ek-wil--- --e-----i--e-- -oe-gaa-. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g____ E- w-l n- d-e b-b-i-t-e- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die biblioteek toe gaan. 0
Сакам да одам во книжарницата. Ek-wi---- --e --ek----el-toe g-a-. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g____ E- w-l n- d-e b-e-w-n-e- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die boekwinkel toe gaan. 0
Сакам да одам до трафиката. E--wil--- d-- ki------e-g-an. E_ w__ n_ d__ k____ t__ g____ E- w-l n- d-e k-o-k t-e g-a-. ----------------------------- Ek wil na die kiosk toe gaan. 0
Сакам да изнајмам една книга. Ek-w-l -n boek -een. E_ w__ ’_ b___ l____ E- w-l ’- b-e- l-e-. -------------------- Ek wil ’n boek leen. 0
Сакам да купам една книга. Ek -il -n-boek-koo-. E_ w__ ’_ b___ k____ E- w-l ’- b-e- k-o-. -------------------- Ek wil ’n boek koop. 0
Сакам да купам еден весник. Ek-----’n---e-a-t ----. E_ w__ ’_ k______ k____ E- w-l ’- k-e-a-t k-o-. ----------------------- Ek wil ’n koerant koop. 0
Сакам да одам во библиотеката, за да изнајмам една книга. Ek -i---- -i----bl--t-e- t-e----n om----------e ---n. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ l____ E- w-l n- d-e b-b-i-t-e- t-e g-a- o- ’- b-e- t- l-e-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die biblioteek toe gaan om ’n boek te leen. 0
Сакам да одам во книжарницата, за да купам една книга. E- w-l--a -ie--o-kw----l to- --a- o- ---boek t---o-p. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ k____ E- w-l n- d-e b-e-w-n-e- t-e g-a- o- ’- b-e- t- k-o-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die boekwinkel toe gaan om ’n boek te koop. 0
Сакам да одам до трафиката, за да купам еден весник. Ek w-- -- -i--ki-----o---a-n--m--n ----a---te k---. E_ w__ n_ d__ k____ t__ g___ o_ ’_ k______ t_ k____ E- w-l n- d-e k-o-k t-e g-a- o- ’- k-e-a-t t- k-o-. --------------------------------------------------- Ek wil na die kiosk toe gaan om ’n koerant te koop. 0
Сакам да одам кај оптичарот. E--wil -a --e--og---dige --e-g-an. E_ w__ n_ d__ o_________ t__ g____ E- w-l n- d-e o-g-u-d-g- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die oogkundige toe gaan. 0
Сакам да одам во супермаркетот. Ek -i- -- di- -u---ma-k t-- -aan. E_ w__ n_ d__ s________ t__ g____ E- w-l n- d-e s-p-r-a-k t-e g-a-. --------------------------------- Ek wil na die supermark toe gaan. 0
Сакам да одам кај пекарот. Ek--il-na d-- b---er t---gaan. E_ w__ n_ d__ b_____ t__ g____ E- w-l n- d-e b-k-e- t-e g-a-. ------------------------------ Ek wil na die bakker toe gaan. 0
Сакам да купам очила. Ek-w---’--br-l koo-. E_ w__ ’_ b___ k____ E- w-l ’- b-i- k-o-. -------------------- Ek wil ’n bril koop. 0
Сакам да купам овошје и зеленчук. E- w-- -ru----en g---n----o--. E_ w__ v_____ e_ g______ k____ E- w-l v-u-t- e- g-o-n-e k-o-. ------------------------------ Ek wil vrugte en groente koop. 0
Сакам да купам лепчиња и леб. E--w-l--oll-tjies e---ro-- ko-p. E_ w__ r_________ e_ b____ k____ E- w-l r-l-e-j-e- e- b-o-d k-o-. -------------------------------- Ek wil rolletjies en brood koop. 0
Сакам да одам кај оптичарот, за да купам очила. Ek--i-----d-e--o----dig--------an-om-’n -r-- te-k---. E_ w__ n_ d__ o_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ k____ E- w-l n- d-e o-g-u-d-g- t-e g-a- o- ’- b-i- t- k-o-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die oogkundige toe gaan om ’n bril te koop. 0
Сакам да одам во супермаркетот, за да купам овошје и зеленчук. E- wi- na--ie--up---a-- --e --a- -- vr-gt---- g-o---e -e----p. E_ w__ n_ d__ s________ t__ g___ o_ v_____ e_ g______ t_ k____ E- w-l n- d-e s-p-r-a-k t-e g-a- o- v-u-t- e- g-o-n-e t- k-o-. -------------------------------------------------------------- Ek wil na die supermark toe gaan om vrugte en groente te koop. 0
Сакам да одам кај пекарот, за да купам лепчиња и леб. Ek w-- -a -i- -akke- t-e ga-n--- r--l-t-ies-en br--d -e ---p. E_ w__ n_ d__ b_____ t__ g___ o_ r_________ e_ b____ t_ k____ E- w-l n- d-e b-k-e- t-e g-a- o- r-l-e-j-e- e- b-o-d t- k-o-. ------------------------------------------------------------- Ek wil na die bakker toe gaan om rolletjies en brood te koop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -