Разговорник

mk Фамилија   »   ps کورنۍ

2 [два]

Фамилија

Фамилија

2 [ دوه ]

2 [ دوه ]

کورنۍ

کورنۍ

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски паштунски Пушти Повеќе
дедо ن-که ن___ ن-ک- ---- نیکه 0
n--a n___ n-k- ---- nyka
баба نیا ن__ ن-ا --- نیا 0
nyā n__ n-ā --- nyā
тој и таа هغه ا--هغه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه 0
ه-ه او --ه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه
татко پل-ر پ___ پ-ا- ---- پلار 0
پلار پ___ پ-ا- ---- پلار
мајка مور م__ م-ر --- مور 0
مور م__ م-ر --- مور
тој и таа ه---او -غه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه 0
ه---او--غه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه
син زوی ز__ ز-ی --- زوی 0
زوی ز__ ز-ی --- زوی
ќерка ل-ر ل__ ل-ر --- لور 0
ل-ر ل__ ل-ر --- لور
тој и таа هغه ا--هغه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه 0
ه-ه--و-ه-ه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه
брат ورور و___ و-و- ---- ورور 0
ور-ر و___ و-و- ---- ورور
сестра خور خ__ خ-ر --- خور 0
خ-ر خ__ خ-ر --- خور
тој и таа ه-ه -- -غه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه 0
ه---او -غه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه
чичко تره ت__ ت-ه --- تره 0
ت-ه ت__ ت-ه --- تره
тетка ترور ت___ ت-و- ---- ترور 0
ترور ت___ ت-و- ---- ترور
тој и таа هغه-ا---غه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه 0
هغه ---ه-ه ه__ ا_ ه__ ه-ه ا- ه-ه ---------- هغه او هغه
Ние сме една фамилија. موږ-یوه -و--ۍ-ی-. م__ ی__ ک____ ی__ م-ږ ی-ه ک-ر-ۍ ی-. ----------------- موږ یوه کورنۍ یو. 0
موږ--و--ک--ن----. م__ ی__ ک____ ی__ م-ږ ی-ه ک-ر-ۍ ی-. ----------------- موږ یوه کورنۍ یو.
Фамилијата не е мала. کو-ن- -وچن------ه. ک____ ک____ ن_ د__ ک-ر-ۍ ک-چ-ۍ ن- د-. ------------------ کورنۍ کوچنۍ نه ده. 0
کو--ۍ کو--ۍ نه---. ک____ ک____ ن_ د__ ک-ر-ۍ ک-چ-ۍ ن- د-. ------------------ کورنۍ کوچنۍ نه ده.
Фамилијата е голема. ک--ن--لو-- ده. ک____ ل___ د__ ک-ر-ۍ ل-ی- د-. -------------- کورنۍ لویه ده. 0
ک--ن- -و---ده. ک____ ل___ د__ ک-ر-ۍ ل-ی- د-. -------------- کورنۍ لویه ده.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -