Разговорник

mk Фамилија   »   bg Семейство

2 [два]

Фамилија

Фамилија

2 [две]

2 [dve]

Семейство

Semeystvo

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски бугарски Пушти Повеќе
дедо д--о д___ д-д- ---- дядо 0
dy-do d____ d-a-o ----- dyado
баба ба-а б___ б-б- ---- баба 0
b--a b___ b-b- ---- baba
тој и таа то--и тя т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
to- i-t-a t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
татко баща б___ б-щ- ---- баща 0
bas-c-a b______ b-s-c-a ------- bashcha
мајка майка м____ м-й-а ----- майка 0
ma--a m____ m-y-a ----- mayka
тој и таа т-й и--я т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
to- i tya t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
син с-н с__ с-н --- син 0
s-n s__ s-n --- sin
ќерка д--еря д_____ д-щ-р- ------ дъщеря 0
d---c--r-a d_________ d-s-c-e-y- ---------- dyshcherya
тој и таа т-----тя т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
t---i t-a t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
брат брат б___ б-а- ---- брат 0
br-t b___ b-a- ---- brat
сестра се--ра с_____ с-с-р- ------ сестра 0
ses--a s_____ s-s-r- ------ sestra
тој и таа той и тя т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
to----t-a t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
чичко в-й---/-ч-чо в____ / ч___ в-й-о / ч-ч- ------------ вуйчо / чичо 0
vuych-----hi-ho v_____ / c_____ v-y-h- / c-i-h- --------------- vuycho / chicho
тетка ле-----вуйна л___ / в____ л-л- / в-й-а ------------ леля / вуйна 0
lel---/ ----a l____ / v____ l-l-a / v-y-a ------------- lelya / vuyna
тој и таа т-----тя т__ и т_ т-й и т- -------- той и тя 0
t-y-- --a t__ i t__ t-y i t-a --------- toy i tya
Ние сме една фамилија. Ние-с-е-се------о. Н__ с__ с_________ Н-е с-е с-м-й-т-о- ------------------ Ние сме семейство. 0
Ni--sme -eme--tv-. N__ s__ s_________ N-e s-e s-m-y-t-o- ------------------ Nie sme semeystvo.
Фамилијата не е мала. Се-ейст--то--и -е --мал-о. С__________ н_ н_ е м_____ С-м-й-т-о-о н- н- е м-л-о- -------------------------- Семейството ни не е малко. 0
Sem-ystvoto--- -e -e --lko. S__________ n_ n_ y_ m_____ S-m-y-t-o-o n- n- y- m-l-o- --------------------------- Semeystvoto ni ne ye malko.
Фамилијата е голема. С---йс--от---и - ---ямо. С__________ н_ е г______ С-м-й-т-о-о н- е г-л-м-. ------------------------ Семейството ни е голямо. 0
S--e----o-o--- ye g--ya--. S__________ n_ y_ g_______ S-m-y-t-o-o n- y- g-l-a-o- -------------------------- Semeystvoto ni ye golyamo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -