So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   es Pretérito 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [ochenta y dos]

Pretérito 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? ¿--vis---q-- -edir u-a ambula---a? ¿_______ q__ p____ u__ a__________ ¿-u-i-t- q-e p-d-r u-a a-b-l-n-i-? ---------------------------------- ¿Tuviste que pedir una ambulancia?
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? ¿-uv--t- que--l--a---- -é-i--? ¿_______ q__ l_____ a_ m______ ¿-u-i-t- q-e l-a-a- a- m-d-c-? ------------------------------ ¿Tuviste que llamar al médico?
Politsiyani chaqirish kerakmidi? ¿---iste-q-- l--m-r --l---ol-cía? ¿_______ q__ l_____ a l_ p_______ ¿-u-i-t- q-e l-a-a- a l- p-l-c-a- --------------------------------- ¿Tuviste que llamar a la policía?
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. ¿-i----(-sted) -- nú---o ----elé-ono?----e----m-m-nto a-- -o --nía. ¿_____ (______ e_ n_____ d_ t________ H___ u_ m______ a__ l_ t_____ ¿-i-n- (-s-e-) e- n-m-r- d- t-l-f-n-? H-c- u- m-m-n-o a-n l- t-n-a- ------------------------------------------------------------------- ¿Tiene (usted) el número de teléfono? Hace un momento aún lo tenía.
Manzil bormi? Menda ular bor edi. ¿-i-----usted---- d-re---ó-- Hace -n--ome-to-a-n--a ten-a. ¿_____ (______ l_ d_________ H___ u_ m______ a__ l_ t_____ ¿-i-n- (-s-e-) l- d-r-c-i-n- H-c- u- m-m-n-o a-n l- t-n-a- ---------------------------------------------------------- ¿Tiene (usted) la dirección? Hace un momento aún la tenía.
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. ¿--ene --s-e----l-pl----(-e -a ci---d---H--e-un-m--e-to -ú--l---e-ía. ¿_____ (______ e_ p____ (__ l_ c_______ H___ u_ m______ a__ l_ t_____ ¿-i-n- (-s-e-] e- p-a-o (-e l- c-u-a-)- H-c- u- m-m-n-o a-n l- t-n-a- --------------------------------------------------------------------- ¿Tiene (usted] el plano (de la ciudad)? Hace un momento aún lo tenía.
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. ¿-É-)-l-egó-a-t--mpo? -o p----l-ega- a-------. ¿____ l____ a t______ N_ p___ l_____ a t______ ¿-É-) l-e-ó a t-e-p-? N- p-d- l-e-a- a t-e-p-. ---------------------------------------------- ¿(Él) llegó a tiempo? No pudo llegar a tiempo.
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. ¿En--nt-- -----m--------p--o----on---- e- c-m-no. ¿________ e_ c______ N_ p___ e________ e_ c______ ¿-n-o-t-ó e- c-m-n-? N- p-d- e-c-n-r-r e- c-m-n-. ------------------------------------------------- ¿Encontró el camino? No pudo encontrar el camino.
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. ¿T- ---e-d-ó--No m---udo-en-en-e-. ¿__ e________ N_ m_ p___ e________ ¿-e e-t-n-i-? N- m- p-d- e-t-n-e-. ---------------------------------- ¿Te entendió? No me pudo entender.
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? ¿P-r-q-- ----u-i--- -----r-- t-----? ¿___ q__ n_ p______ l_____ a t______ ¿-o- q-é n- p-d-s-e l-e-a- a t-e-p-? ------------------------------------ ¿Por qué no pudiste llegar a tiempo?
Nega yolni topa olmadingiz? ¿-or---- ---pud-s-e -n--nt----el camin-? ¿___ q__ n_ p______ e________ e_ c______ ¿-o- q-é n- p-d-s-e e-c-n-r-r e- c-m-n-? ---------------------------------------- ¿Por qué no pudiste encontrar el camino?
Nega uni tushunolmading? ¿--- qu-----p-d---- -n-en-er-o? ¿___ q__ n_ p______ e__________ ¿-o- q-é n- p-d-s-e e-t-n-e-l-? ------------------------------- ¿Por qué no pudiste entenderlo?
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. N- p-de l-e--r a-----po p--q-e n- p---b--n---ún -------. N_ p___ l_____ a t_____ p_____ n_ p_____ n_____ a_______ N- p-d- l-e-a- a t-e-p- p-r-u- n- p-s-b- n-n-ú- a-t-b-s- -------------------------------------------------------- No pude llegar a tiempo porque no pasaba ningún autobús.
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. N- --de--n---trar -l ------ p-rque--- --nía--n -la-o. N_ p___ e________ e_ c_____ p_____ n_ t____ u_ p_____ N- p-d- e-c-n-r-r e- c-m-n- p-r-u- n- t-n-a u- p-a-o- ----------------------------------------------------- No pude encontrar el camino porque no tenía un plano.
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. N----d--ente---r-o---rqu- la-mú---a--st-ba d--as--do -lta. N_ p___ e_________ p_____ l_ m_____ e_____ d________ a____ N- p-d- e-t-n-e-l- p-r-u- l- m-s-c- e-t-b- d-m-s-a-o a-t-. ---------------------------------------------------------- No pude entenderlo porque la música estaba demasiado alta.
Men taksi olishim kerak edi. Tu-e-------g-- -n ---i. T___ q__ c____ u_ t____ T-v- q-e c-g-r u- t-x-. ----------------------- Tuve que coger un taxi.
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. Tuv----e ----ra--u--p--no (de--a-ci-dad-. T___ q__ c______ u_ p____ (__ l_ c_______ T-v- q-e c-m-r-r u- p-a-o (-e l- c-u-a-)- ----------------------------------------- Tuve que comprar un plano (de la ciudad).
Men radioni ochirishga majbur boldim. T--e---- ----a-------d-o. T___ q__ a_____ l_ r_____ T-v- q-e a-a-a- l- r-d-o- ------------------------- Tuve que apagar la radio.

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Spanish (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -