So’zlashuv kitobi

uz otgan 3   »   es Pretérito 3

83 [sakson uch]

otgan 3

otgan 3

83 [ochenta y tres]

Pretérito 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
qongiroq qiling h-bla- p-r-te--f--o h_____ p__ t_______ h-b-a- p-r t-l-f-n- ------------------- hablar por teléfono
Men telefon qildim. He---bl-d- --r t-léf-n-. H_ h______ p__ t________ H- h-b-a-o p-r t-l-f-n-. ------------------------ He hablado por teléfono.
Men doim telefonda edim. H- ---l-d- p-r--eléfo-o-t--o e- ---o. H_ h______ p__ t_______ t___ e_ r____ H- h-b-a-o p-r t-l-f-n- t-d- e- r-t-. ------------------------------------- He hablado por teléfono todo el rato.
sorang pregu--ar p________ p-e-u-t-r --------- preguntar
Men soradim. (Yo) he--r----t-d-. (Y__ h_ p__________ (-o- h- p-e-u-t-d-. ------------------- (Yo) he preguntado.
Men har doim soradim. Si--p-e----pregu---d-. S______ h_ p__________ S-e-p-e h- p-e-u-t-d-. ---------------------- Siempre he preguntado.
ayt c---ar c_____ c-n-a- ------ contar
Men aytdim. He-co--ado. H_ c_______ H- c-n-a-o- ----------- He contado.
Men butun voqeani aytib berdim. He --n---o t-d- l- ------ia. H_ c______ t___ l_ h________ H- c-n-a-o t-d- l- h-s-o-i-. ---------------------------- He contado toda la historia.
organish estudi-r e_______ e-t-d-a- -------- estudiar
Men organdim. H-----udiado. H_ e_________ H- e-t-d-a-o- ------------- He estudiado.
Kechqurun o‘qidim. H---s-ud--do t--- l--t-r--. H_ e________ t___ l_ t_____ H- e-t-d-a-o t-d- l- t-r-e- --------------------------- He estudiado toda la tarde.
ish tr-----r t_______ t-a-a-a- -------- trabajar
Men ishladim. He-t---aj---. H_ t_________ H- t-a-a-a-o- ------------- He trabajado.
Men kun boyi ishladim. He -r-b-ja-- ---- el d--. H_ t________ t___ e_ d___ H- t-a-a-a-o t-d- e- d-a- ------------------------- He trabajado todo el día.
ovqat c-mer c____ c-m-r ----- comer
Men yedim. H- -om-d-. H_ c______ H- c-m-d-. ---------- He comido.
Men hamma ovqatni yedim. M--h- c-mid- to------c--i--. M_ h_ c_____ t___ l_ c______ M- h- c-m-d- t-d- l- c-m-d-. ---------------------------- Me he comido toda la comida.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -