So’zlashuv kitobi

uz otgan 2   »   sv Förfluten tid 2

82 [sakson ikki]

otgan 2

otgan 2

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi? V---------ngen -tt -in-a--å-------ul-ns? V__ d_ t______ a__ r____ p_ e_ a________ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- e- a-b-l-n-? ---------------------------------------- Var du tvungen att ringa på en ambulans? 0
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi? V-r--- -vu-g-- att-r-n-- ef-e---n-läkare? V__ d_ t______ a__ r____ e____ e_ l______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a e-t-r e- l-k-r-? ----------------------------------------- Var du tvungen att ringa efter en läkare? 0
Politsiyani chaqirish kerakmidi? Va--du --u-ge--a-- r-ng--p--pol-s-n? V__ d_ t______ a__ r____ p_ p_______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- p-l-s-n- ------------------------------------ Var du tvungen att ringa på polisen? 0
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi. Ha---- --lef--n--ret?--------e---t--yss. H__ n_ t_____________ J__ h___ d__ n____ H-r n- t-l-f-n-u-r-t- J-g h-d- d-t n-s-. ---------------------------------------- Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. 0
Manzil bormi? Menda ular bor edi. Har ni-a--e-s--- Ja- -a-e-d-- nys-. H__ n_ a________ J__ h___ d__ n____ H-r n- a-r-s-e-? J-g h-d- d-n n-s-. ----------------------------------- Har ni adressen? Jag hade den nyss. 0
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi. Ha- -- -ta---ar---- Ja- --d--d-n--y--. H__ n_ s___________ J__ h___ d__ n____ H-r n- s-a-s-a-t-n- J-g h-d- d-n n-s-. -------------------------------------- Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. 0
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi. Kom -an ---k--i-t---an-ku-de--nte -ara --nkt---. K__ h__ p_________ H__ k____ i___ v___ p________ K-m h-n p-n-t-i-t- H-n k-n-e i-t- v-r- p-n-t-i-. ------------------------------------------------ Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. 0
U yolni topdimi? U yol topa olmadi. Hi---d----------n- H-- ----e inte-h-tta-vä--n. H______ h__ v_____ H__ k____ i___ h____ v_____ H-t-a-e h-n v-g-n- H-n k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- ---------------------------------------------- Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. 0
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi. F-r-t-d-han--i---H-n -und- -n----ö-st--mi-. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-t- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. 0
Nega oz vaqtida kela olmadingiz? Varf-r ----- du -n---v--- p-nkt---? V_____ k____ d_ i___ v___ p________ V-r-ö- k-n-e d- i-t- v-r- p-n-t-i-? ----------------------------------- Varför kunde du inte vara punktlig? 0
Nega yolni topa olmadingiz? V-rför--un-e -- -nte hi-t---äg-n? V_____ k____ d_ i___ h____ v_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- h-t-a v-g-n- --------------------------------- Varför kunde du inte hitta vägen? 0
Nega uni tushunolmading? Varf-r-----e--u--nte----stå--ono-? V_____ k____ d_ i___ f_____ h_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- f-r-t- h-n-m- ---------------------------------- Varför kunde du inte förstå honom? 0
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim. Jag----d---n-e ko-ma------l-----e-ter--------i-t-----k ---on---ss. J__ k____ i___ k____ p_________ e_______ d__ i___ g___ n____ b____ J-g k-n-e i-t- k-m-a p-n-t-i-t- e-t-r-o- d-t i-t- g-c- n-g-n b-s-. ------------------------------------------------------------------ Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. 0
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi. Ja---u--e --te---tta ----n- ef--rs-m-------te--a---nå-on stads--rta. J__ k____ i___ h____ v_____ e_______ j__ i___ h___ n____ s__________ J-g k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- e-t-r-o- j-g i-t- h-d- n-g-n s-a-s-a-t-. -------------------------------------------------------------------- Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. 0
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi. J-g -un-- --te -ö-s-å h----, efte-so----s-ke- va- -å h-gl-ud-. J__ k____ i___ f_____ h_____ e_______ m______ v__ s_ h________ J-g k-n-e i-t- f-r-t- h-n-m- e-t-r-o- m-s-k-n v-r s- h-g-j-d-. -------------------------------------------------------------- Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. 0
Men taksi olishim kerak edi. Ja- --- -vun-en-at- -a -- t---. J__ v__ t______ a__ t_ e_ t____ J-g v-r t-u-g-n a-t t- e- t-x-. ------------------------------- Jag var tvungen att ta en taxi. 0
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi. J---va- -v----- -t-------e--st--s-----. J__ v__ t______ a__ k___ e_ s__________ J-g v-r t-u-g-n a-t k-p- e- s-a-s-a-t-. --------------------------------------- Jag var tvungen att köpa en stadskarta. 0
Men radioni ochirishga majbur boldim. Ja--va--tv-n----a---st-ng---v---d---. J__ v__ t______ a__ s_____ a_ r______ J-g v-r t-u-g-n a-t s-ä-g- a- r-d-o-. ------------------------------------- Jag var tvungen att stänga av radion. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Swedish (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -