فریز بُک

ur ‫کھیل‬   »   pa ਖੇਲ

‫49 [انچاس]‬

‫کھیل‬

‫کھیل‬

49 [ਉਨੰਜਾ]

49 [Unajā]

ਖੇਲ

khēla

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟‬ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਸਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ? kī tusīṁ kasarata karadē hō? 1
kī -u-īṁ k--ar------ra-ē--ō? kī tusīṁ kasarata karadē hō?
‫ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے‬ ਹਾਂ,ਮੈਨੂੰ ਕਸਰਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Hāṁ,mainū kasarata karanī cāhīdī hai. 1
H--,m-i-ū-k--ar-------anī c--ī-ī---i. Hāṁ,mainū kasarata karanī cāhīdī hai.
‫میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں‬ ਮੈਂ ਇੱਕ ਖੇਡ – ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ ika khēḍa – kalaba vica jāndā/ jāndī hāṁ. 1
M-iṁ-i-a--hē-a ----l-ba --c--jā-d----ā--ī---ṁ. Maiṁ ika khēḍa – kalaba vica jāndā/ jāndī hāṁ.
‫ہم فٹ بال کھیلتے ہیں‬ ਅਸੀਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ। Asīṁ phuṭabāla khēḍadē hāṁ. 1
As-- ph-ṭ--āla k--ḍ-d- hā-. Asīṁ phuṭabāla khēḍadē hāṁ.
‫کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں‬ ਕਦੇ ਕਦੇ ਅਸੀਂ ਤੈਰਨ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। Kadē kadē asīṁ tairana jāndē hāṁ. 1
K-d--kad- asīṁ -a-ra-- ------hā-. Kadē kadē asīṁ tairana jāndē hāṁ.
‫یا پھر سائیکل چلاتے ہیں‬ ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਂਦੇ ਹਾਂ। Jāṁ asīṁ sā'īkala calāndē hāṁ. 1
J-ṁ-a--ṁ s-'ī-a-a -al-n-ē----. Jāṁ asīṁ sā'īkala calāndē hāṁ.
‫ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے‬ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਹੈ। Sāḍē śahira vica ika phuṭabāla dā maidāna hai. 1
Sāḍ--ś--i-a-v----ika--h-ṭa-āla-dā-----ā-----i. Sāḍē śahira vica ika phuṭabāla dā maidāna hai.
‫ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے‬ ਤਰਣਤਾਲ ਅਤੇ ਸੌਨਾ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ। Taraṇatāla atē saunā vī ithē hai. 1
Tara----la-at---aun--vī-ith--h-i. Taraṇatāla atē saunā vī ithē hai.
‫اور ایک گولف کورس بھی ہے‬ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੋਲਫ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਹੈ। Atē ika gōlapha dā maidāna hai. 1
Atē ika gōla--a -- m--dān- -ai. Atē ika gōlapha dā maidāna hai.
‫ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟‬ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਤੇ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? Ṭailīvīzana tē kī cala rihā hai? 1
Ṭ-----ī-a-a--- kī c--- r-hā--a-? Ṭailīvīzana tē kī cala rihā hai?
‫ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے‬ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਦਾ ਮੈਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। Isa vēlē ika phuṭabāla dā maica cala rihā hai. 1
I-- --lē-ik- p---abāl---ā m--ca-ca-a --hā --i. Isa vēlē ika phuṭabāla dā maica cala rihā hai.
‫جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے‬ ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਟੀਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੀਮ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਖੇਲ ਰਹੀ ਹੈ। Jaramanī dī ṭīma agarēzī ṭīma dē khilāpha khēla rahī hai. 1
J-r----- d--ṭīma ---rēzī ---- d-----lā-h- kh--- -ahī -a-. Jaramanī dī ṭīma agarēzī ṭīma dē khilāpha khēla rahī hai.
‫کون جیتے گا؟‬ ਕੌਣ ਜਿੱਤ ਰਿਹਾ ਹੈ? Kauṇa jita rihā hai? 1
Kau-- ji-a-r--ā---i? Kauṇa jita rihā hai?
‫مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے‬ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। Patā nahīṁ. 1
Pa-- n-hī-. Patā nahīṁ.
‫ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے‬ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ। Isa vēlē iha aniśacita hai. 1
I-- --lē-i-a a-i-a---a--ai. Isa vēlē iha aniśacita hai.
‫ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے‬ ਅੰਪਾਇਰ ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋਂ ਹੈ। Apā'ira bailajī'ama tōṁ hai. 1
Ap-'-r- b-ila-ī--m- tō- --i. Apā'ira bailajī'ama tōṁ hai.
‫اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے‬ ਹੁਣ ਪੈਨਲਟੀ ਕਿੱਕ ਹੋਵੇਗੀ। Huṇa painalaṭī kika hōvēgī. 1
Huṇ- pai--la-ī -i-a hōv-g-. Huṇa painalaṭī kika hōvēgī.
‫گول! ایک کے مقابلے میں صفر‬ ਗੋਲ! ਇੱਕ – ਸਿਫਰ! Gōla! Ika – siphara! 1
G-l-!------ -i---ra! Gōla! Ika – siphara!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -