فریز بُک

ur ‫گھر میں‬   »   pa ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ

‫17 [سترہ]‬

‫گھر میں‬

‫گھر میں‬

17 [ਸਤਾਰਾਂ]

17 [Satārāṁ]

ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ – ਦੁਆਲੇ

ghara dē ālē – du'ālē

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پنجابی چالو کریں مزید
‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। 1
i-- --a-- mērā-hai. iha ghara mērā hai.
‫اوپر چھت ہے‬ ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਛੱਤ ਉੱਪਰ ਹੈ। 1
C-ata--p-r- hai. Chata upara hai.
‫نیچے تہخانہ ہے‬ ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। ਤਹਿਖਾਨਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। 1
T-hi-hā-ā-hē-hā- ha-. Tahikhānā hēṭhāṁ hai.
‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। ਬਗੀਚਾ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। 1
B-g----g---a d- --c-ē----. Bagīcā ghara dē pichē hai.
‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1
Gh--a-d- sā-a-aṇē saṛaka---h-ṁ h--. Ghara dē sāhamaṇē saṛaka nahīṁ hai.
‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ। ਘਰ ਦੇ ਕੋਲ ਦਰੱਖਤ ਹੈ। 1
G--ra--ē --l--darakhat--hai. Ghara dē kōla darakhata hai.
‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। 1
Iha ---ā nivā-- hai. Iha mērā nivāsa hai.
‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਰਸੋਈਘਰ ਅਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਹੈ। 1
I-hē-r-s--ī----a-atē-----ā---ha-a h-i. Ithē rasō'īghara atē iśanānaghara hai.
‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਹੈ। 1
Ith--bai-h-k--a-ē-s--ṇa------k-m--ā-h--. Ithē baiṭhaka atē sauṇa vālā kamarā hai.
‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। 1
Gh-ra d- d-ravā---b-da----. Ghara dā daravāzā bada hai.
‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। 1
Para ----a--'āṁ--hu-'h-'-ṁ -ana. Para khiṛakī'āṁ khul'hī'āṁ hana.
‫آج گرمی ہے‬ ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਗਰਮੀ ਹੈ। 1
Aja -a-a-- hai. Aja garamī hai.
‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। 1
A-īṁ-b-iṭ-a-a vi-a--ā-r-h- ---. Asīṁ baiṭhaka vica jā rahē hāṁ.
‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ। ਓਥੇ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਰਸੀ ਹੈ। 1
Ō-----k--sōph--a-ē-ik- --rasī ---. Ōthē ika sōphā atē ika kurasī hai.
‫تشریف رکھیے‬ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ! 1
K-ra-ā---r--ē -a--h-! Kirapā karakē baiṭhō!
‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੇਰਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ। 1
I-hē-m-r- --pi'ūṭ--- ha-. Ithē mērā kapi'ūṭara hai.
‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਸਟੀਰੀਓ ਇੱਥੇ ਹੈ। 1
Mē-ā---ṭīr----i----h--. Mērā saṭīrī'ō ithē hai.
‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ। ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕਦਮ ਨਵਾਂ ਹੈ। 1
Ṭ---ī--za-a----ṭa --ada-a-na-āṁ -ai. Ṭailīvīzana saiṭa ikadama navāṁ hai.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -