| టాక్సీ ని పిలవండి |
Т---- -а--ры--зш-.
Т____ ш___________
Т-к-и ш-қ-р-ң-з-ы-
------------------
Такси шақырыңызшы.
0
T-ks- -aq-r-ñızş-.
T____ ş___________
T-k-ï ş-q-r-ñ-z-ı-
------------------
Taksï şaqırıñızşı.
|
టాక్సీ ని పిలవండి
Такси шақырыңызшы.
Taksï şaqırıñızşı.
|
| స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? |
В--за--а д-----ақысы -----?
В_______ д____ а____ қ_____
В-к-а-ғ- д-й-н а-ы-ы қ-н-а-
---------------------------
Вокзалға дейін ақысы қанша?
0
V----lğa-d-y-- ---s- -a-ş-?
V_______ d____ a____ q_____
V-k-a-ğ- d-y-n a-ı-ı q-n-a-
---------------------------
Vokzalğa deyin aqısı qanşa?
|
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Вокзалға дейін ақысы қанша?
Vokzalğa deyin aqısı qanşa?
|
| విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? |
Ә--ж-йғ--де-і----н--?
Ә_______ д____ қ_____
Ә-е-а-ғ- д-й-н қ-н-а-
---------------------
Әуежайға дейін қанша?
0
Ä-----ğ---eyin-qa--a?
Ä_______ d____ q_____
Ä-e-a-ğ- d-y-n q-n-a-
---------------------
Äwejayğa deyin qanşa?
|
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
Әуежайға дейін қанша?
Äwejayğa deyin qanşa?
|
| నేరుగా వెళ్ళండి |
Т-к--ж-р--бері-із.
Т___ ж___ б_______
Т-к- ж-р- б-р-ң-з-
------------------
Тіке жүре беріңіз.
0
Ti-e --r- --riñ--.
T___ j___ b_______
T-k- j-r- b-r-ñ-z-
------------------
Tike jüre beriñiz.
|
నేరుగా వెళ్ళండి
Тіке жүре беріңіз.
Tike jüre beriñiz.
|
| ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి |
Осы жерде- -ңға бұр--------.
О__ ж_____ о___ б___________
О-ы ж-р-е- о-ғ- б-р-л-ң-з-ы-
----------------------------
Осы жерден оңға бұрылыңызшы.
0
O-- je-d----ñğa b------ı-ş-.
O__ j_____ o___ b___________
O-ı j-r-e- o-ğ- b-r-l-ñ-z-ı-
----------------------------
Osı jerden oñğa burılıñızşı.
|
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి
Осы жерден оңға бұрылыңызшы.
Osı jerden oñğa burılıñızşı.
|
| ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి |
Ана- бұр--т-н-с-лғ--б--ыл--ы-.
А___ б_______ с____ б_________
А-а- б-р-ш-а- с-л-а б-р-л-ң-з-
------------------------------
Анау бұрыштан солға бұрылыңыз.
0
A--w---r-şta- s--ğ- burı-ı-ı-.
A___ b_______ s____ b_________
A-a- b-r-ş-a- s-l-a b-r-l-ñ-z-
------------------------------
Anaw burıştan solğa burılıñız.
|
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి
Анау бұрыштан солға бұрылыңыз.
Anaw burıştan solğa burılıñız.
|
| నేను తొందరలో ఉన్నాను |
Ме- асығы--ы-.
М__ а_________
М-н а-ы-ы-п-н-
--------------
Мен асығыспын.
0
M-- -sığ-sp-n.
M__ a_________
M-n a-ı-ı-p-n-
--------------
Men asığıspın.
|
నేను తొందరలో ఉన్నాను
Мен асығыспын.
Men asığıspın.
|
| నా వద్ద సమయం ఉంది |
М-------қы-ым -ар.
М____ у______ б___
М-н-ң у-қ-т-м б-р-
------------------
Менің уақытым бар.
0
Me----w--ıt-m----.
M____ w______ b___
M-n-ñ w-q-t-m b-r-
------------------
Meniñ waqıtım bar.
|
నా వద్ద సమయం ఉంది
Менің уақытым бар.
Meniñ waqıtım bar.
|
| మెల్లగా నడపండి |
Өті-е--н- -қ-ры- ж-----з-і.
Ө________ а_____ ж_________
Ө-і-е-і-, а-ы-ы- ж-р-ң-з-і-
---------------------------
Өтінемін, ақырын жүріңізші.
0
Ö---emin,-aq---n ---i--z--.
Ö________ a_____ j_________
Ö-i-e-i-, a-ı-ı- j-r-ñ-z-i-
---------------------------
Ötinemin, aqırın jüriñizşi.
|
మెల్లగా నడపండి
Өтінемін, ақырын жүріңізші.
Ötinemin, aqırın jüriñizşi.
|
| ఇక్కడ ఆపండి |
Ос- же----т-қт-ң-з-ы.
О__ ж____ т__________
О-ы ж-р-е т-қ-а-ы-ш-.
---------------------
Осы жерге тоқтаңызшы.
0
O-----r-- -o-t--ız--.
O__ j____ t__________
O-ı j-r-e t-q-a-ı-ş-.
---------------------
Osı jerge toqtañızşı.
|
ఇక్కడ ఆపండి
Осы жерге тоқтаңызшы.
Osı jerge toqtañızşı.
|
| ఒక్క నిమిషం ఆగండి |
С-л--үт- т-р---з-ы.
С__ к___ т_________
С-л к-т- т-р-ң-з-ы-
-------------------
Сәл күте тұрыңызшы.
0
S-l küt-----ıñı-şı.
S__ k___ t_________
S-l k-t- t-r-ñ-z-ı-
-------------------
Säl küte turıñızşı.
|
ఒక్క నిమిషం ఆగండి
Сәл күте тұрыңызшы.
Säl küte turıñızşı.
|
| నేను వెంటనే వస్తాను |
Ме--т-з к---мі-.
М__ т__ к_______
М-н т-з к-л-м-н-
----------------
Мен тез келемін.
0
M-- tez--el-m--.
M__ t__ k_______
M-n t-z k-l-m-n-
----------------
Men tez kelemin.
|
నేను వెంటనే వస్తాను
Мен тез келемін.
Men tez kelemin.
|
| నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి |
М-ға--ч-- -е--ңізш-.
М____ ч__ б_________
М-ғ-н ч-к б-р-ң-з-і-
--------------------
Маған чек беріңізші.
0
M--a--ç-k--er---z--.
M____ ç__ b_________
M-ğ-n ç-k b-r-ñ-z-i-
--------------------
Mağan çek beriñizşi.
|
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి
Маған чек беріңізші.
Mağan çek beriñizşi.
|
| నా వద్ద చిల్లర లేదు |
Ме-д- ---қ -қ-а-ж--.
М____ ұ___ а___ ж___
М-н-е ұ-а- а-ш- ж-қ-
--------------------
Менде ұсақ ақша жоқ.
0
Mende--saq--q----o-.
M____ u___ a___ j___
M-n-e u-a- a-ş- j-q-
--------------------
Mende usaq aqşa joq.
|
నా వద్ద చిల్లర లేదు
Менде ұсақ ақша жоқ.
Mende usaq aqşa joq.
|
| పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి |
Д--ыс---а-ға----өзіңізг---лың-з.
Д_____ қ_______ ө_______ а______
Д-р-с- қ-л-а-ы- ө-і-і-г- а-ы-ы-.
--------------------------------
Дұрыс, қалғанын өзіңізге алыңыз.
0
D--ıs, --lğ---n---i--z-e---ı--z.
D_____ q_______ ö_______ a______
D-r-s- q-l-a-ı- ö-i-i-g- a-ı-ı-.
--------------------------------
Durıs, qalğanın öziñizge alıñız.
|
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి
Дұрыс, қалғанын өзіңізге алыңыз.
Durıs, qalğanın öziñizge alıñız.
|
| ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి |
Мен--о-- ---е-ж-й-- ап-ры---.
М___ о__ м_________ а________
М-н- о-ы м-к-н-а-ғ- а-а-ы-ы-.
-----------------------------
Мені осы мекенжайға апарыңыз.
0
Me-i o-ı-meken--yğa -pa-ı-ı-.
M___ o__ m_________ a________
M-n- o-ı m-k-n-a-ğ- a-a-ı-ı-.
-----------------------------
Meni osı mekenjayğa aparıñız.
|
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి
Мені осы мекенжайға апарыңыз.
Meni osı mekenjayğa aparıñız.
|
| నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి |
Мен- қон-- үй--е-ап-р---з.
М___ қ____ ү____ а________
М-н- қ-н-қ ү-і-е а-а-ы-ы-.
--------------------------
Мені қонақ үйіме апарыңыз.
0
M-n- q-na------e-apar-ñ-z.
M___ q____ ü____ a________
M-n- q-n-q ü-i-e a-a-ı-ı-.
--------------------------
Meni qonaq üyime aparıñız.
|
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి
Мені қонақ үйіме апарыңыз.
Meni qonaq üyime aparıñız.
|
| సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి |
Ме-і----аж-йға ---ры-ыз.
М___ ж________ а________
М-н- ж-ғ-ж-й-а а-а-ы-ы-.
------------------------
Мені жағажайға апарыңыз.
0
M-n---ağ-jay-- -p-rıñız.
M___ j________ a________
M-n- j-ğ-j-y-a a-a-ı-ı-.
------------------------
Meni jağajayğa aparıñız.
|
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి
Мені жағажайға апарыңыз.
Meni jağajayğa aparıñız.
|