| నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
Ме--дәріг--ге--а--л-----н.
М__ д________ ж___________
М-н д-р-г-р-е ж-з-л-а-м-н-
--------------------------
Мен дәрігерге жазылғанмын.
0
M-n -----erg----z-l---mı-.
M__ d________ j___________
M-n d-r-g-r-e j-z-l-a-m-n-
--------------------------
Men därigerge jazılğanmın.
|
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Мен дәрігерге жазылғанмын.
Men därigerge jazılğanmın.
|
| నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
Ме-і--аб-л-ау--а--т- сағ-- он.
М___ қ_______ у_____ с____ о__
М-н- қ-б-л-а- у-қ-т- с-ғ-т о-.
------------------------------
Мені қабылдау уақыты сағат он.
0
Me-- q-b--daw -a-ı-ı-s--at --.
M___ q_______ w_____ s____ o__
M-n- q-b-l-a- w-q-t- s-ğ-t o-.
------------------------------
Meni qabıldaw waqıtı sağat on.
|
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Мені қабылдау уақыты сағат он.
Meni qabıldaw waqıtı sağat on.
|
| మీ పేరు ఏమిటి? |
Те----- -ім?
Т______ к___
Т-г-ң-з к-м-
------------
Тегіңіз кім?
0
Teg-ñ-z---m?
T______ k___
T-g-ñ-z k-m-
------------
Tegiñiz kim?
|
మీ పేరు ఏమిటి?
Тегіңіз кім?
Tegiñiz kim?
|
| దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి |
Кү-у-б--м--і--------а-тұ-----.
К___ б_________ о____ т_______
К-т- б-л-е-і-д- о-ы-а т-р-ң-з-
------------------------------
Күту бөлмесінде отыра тұрыңыз.
0
Kü-w--öl-esin-e--------u-ıñız.
K___ b_________ o____ t_______
K-t- b-l-e-i-d- o-ı-a t-r-ñ-z-
------------------------------
Kütw bölmesinde otıra turıñız.
|
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
Күту бөлмесінде отыра тұрыңыз.
Kütw bölmesinde otıra turıñız.
|
| డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు |
Д---гер-қа-і- -е----.
Д______ қ____ к______
Д-р-г-р қ-з-р к-л-д-.
---------------------
Дәрігер қазір келеді.
0
Dä-i-e- --zi- kele--.
D______ q____ k______
D-r-g-r q-z-r k-l-d-.
---------------------
Däriger qazir keledi.
|
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Дәрігер қазір келеді.
Däriger qazir keledi.
|
| మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? |
С-з қай---рд- са--а----ы-ға---з?
С__ қ__ ж____ с_________________
С-з қ-й ж-р-е с-қ-а-д-р-л-а-с-з-
--------------------------------
Сіз қай жерде сақтандырылғансыз?
0
S-z q---j-rd----qt-n-ır----n--z?
S__ q__ j____ s_________________
S-z q-y j-r-e s-q-a-d-r-l-a-s-z-
--------------------------------
Siz qay jerde saqtandırılğansız?
|
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Сіз қай жерде сақтандырылғансыз?
Siz qay jerde saqtandırılğansız?
|
| నేను మీకు ఏమి చేయగలను? |
С---- -а-да------к--ө-с---йі-?
С____ қ_____ к____ к__________
С-з-е қ-н-а- к-м-к к-р-е-е-і-?
------------------------------
Сізге қандай көмек көрсетейін?
0
S---e------- ----k-k-rs---y-n?
S____ q_____ k____ k__________
S-z-e q-n-a- k-m-k k-r-e-e-i-?
------------------------------
Sizge qanday kömek körseteyin?
|
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
Сізге қандай көмек көрсетейін?
Sizge qanday kömek körseteyin?
|
| మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? |
Бі--ж-р-ң-- ау-ра м-?
Б__ ж______ а____ м__
Б-р ж-р-ң-з а-ы-а м-?
---------------------
Бір жеріңіз ауыра ма?
0
Bir --r---z -w-ra m-?
B__ j______ a____ m__
B-r j-r-ñ-z a-ı-a m-?
---------------------
Bir jeriñiz awıra ma?
|
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
Бір жеріңіз ауыра ма?
Bir jeriñiz awıra ma?
|
| ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? |
Қ-- ---і--- --ы---ы?
Қ__ ж______ а_______
Қ-й ж-р-ң-з а-ы-а-ы-
--------------------
Қай жеріңіз ауырады?
0
Q-y-je-iñiz awı-a--?
Q__ j______ a_______
Q-y j-r-ñ-z a-ı-a-ı-
--------------------
Qay jeriñiz awıradı?
|
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Қай жеріңіз ауырады?
Qay jeriñiz awıradı?
|
| నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది |
А---м---е-і----р-п-т-рад-.
А____ ү____ а_____ т______
А-қ-м ү-е-і а-ы-ы- т-р-д-.
--------------------------
Арқам үнемі ауырып тұрады.
0
A-q-m-ü-e----wır-- -ur---.
A____ ü____ a_____ t______
A-q-m ü-e-i a-ı-ı- t-r-d-.
--------------------------
Arqam ünemi awırıp turadı.
|
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
Арқам үнемі ауырып тұрады.
Arqam ünemi awırıp turadı.
|
| నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది |
М--і- -а-ы------а-ы--ды.
М____ б____ ж__ а_______
М-н-ң б-с-м ж-і а-ы-а-ы-
------------------------
Менің басым жиі ауырады.
0
Me--ñ ba--m--ï- -------.
M____ b____ j__ a_______
M-n-ñ b-s-m j-i a-ı-a-ı-
------------------------
Meniñ basım jïi awıradı.
|
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
Менің басым жиі ауырады.
Meniñ basım jïi awıradı.
|
| నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది |
К-й-е ---м-----а--.
К____ і___ а_______
К-й-е і-і- а-ы-а-ы-
-------------------
Кейде ішім ауырады.
0
Keyd--işi- -w-r-dı.
K____ i___ a_______
K-y-e i-i- a-ı-a-ı-
-------------------
Keyde işim awıradı.
|
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
Кейде ішім ауырады.
Keyde işim awıradı.
|
| కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! |
Белг--д-йі- ---ініңі-!
Б____ д____ ш_________
Б-л-е д-й-н ш-ш-н-ң-з-
----------------------
Белге дейін шешініңіз!
0
B-lge de--n --şini--z!
B____ d____ ş_________
B-l-e d-y-n ş-ş-n-ñ-z-
----------------------
Belge deyin şeşiniñiz!
|
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Белге дейін шешініңіз!
Belge deyin şeşiniñiz!
|
| దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి |
Куш-----а----ы-ыз!
К________ ж_______
К-ш-т-а-а ж-т-ң-з-
------------------
Кушеткаға жатыңыз!
0
Kw------- j-tı-ız!
K________ j_______
K-ş-t-a-a j-t-ñ-z-
------------------
Kwşetkağa jatıñız!
|
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
Кушеткаға жатыңыз!
Kwşetkağa jatıñız!
|
| మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది |
Қан -----ы--а-ы-т-.
Қ__ қ_____ қ_______
Қ-н қ-с-м- қ-л-п-ы-
-------------------
Қан қысымы қалыпты.
0
Q-n --s-m----l--t-.
Q__ q_____ q_______
Q-n q-s-m- q-l-p-ı-
-------------------
Qan qısımı qalıptı.
|
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
Қан қысымы қалыпты.
Qan qısımı qalıptı.
|
| నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను |
Мен--і--е ------ге-ін.
М__ с____ д___ е______
М-н с-з-е д-р- е-е-і-.
----------------------
Мен сізге дәрі егемін.
0
M---sizge------ege---.
M__ s____ d___ e______
M-n s-z-e d-r- e-e-i-.
----------------------
Men sizge däri egemin.
|
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Мен сізге дәрі егемін.
Men sizge däri egemin.
|
| నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను |
С-зг- -----б--ем-н.
С____ д___ б_______
С-з-е д-р- б-р-м-н-
-------------------
Сізге дәрі беремін.
0
S-----d-r--b---min.
S____ d___ b_______
S-z-e d-r- b-r-m-n-
-------------------
Sizge däri beremin.
|
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Сізге дәрі беремін.
Sizge däri beremin.
|
| మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను |
С--г- дә-і-анағ---ец--- ж-зы-----ем--.
С____ д_________ р_____ ж____ б_______
С-з-е д-р-х-н-ғ- р-ц-п- ж-з-п б-р-м-н-
--------------------------------------
Сізге дәріханаға рецепт жазып беремін.
0
Siz-------xa--ğ---ece-- --zı--ber-min.
S____ d_________ r_____ j____ b_______
S-z-e d-r-x-n-ğ- r-c-p- j-z-p b-r-m-n-
--------------------------------------
Sizge därixanağa recept jazıp beremin.
|
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Сізге дәріханаға рецепт жазып беремін.
Sizge därixanağa recept jazıp beremin.
|