Parlør

da Rejseforberedelser   »   hu Utazás előkészítése

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [negyvenhét]

Utazás előkészítése

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! Be--ell-----l--- a--őrö---n--t! B_ k___ p_______ a b___________ B- k-l- p-k-l-o- a b-r-n-ü-k-t- ------------------------------- Be kell pakolnod a bőröndünket! 0
Du må ikke glemme noget! N-m -zabad -em--t--lf-l-j--ne-! N__ s_____ s_____ e____________ N-m s-a-a- s-m-i- e-f-l-j-e-e-! ------------------------------- Nem szabad semmit elfelejtened! 0
Du har brug for en stor kuffert! S-ük--ge- -an-e-y-na---bőr-n-r-! S________ v__ e__ n___ b________ S-ü-s-g-d v-n e-y n-g- b-r-n-r-! -------------------------------- Szükséged van egy nagy bőröndre! 0
Glem ikke passet! N- fe--j-s- -----------e-et! N_ f_______ e_ a_ ú_________ N- f-l-j-s- e- a- ú-l-v-l-t- ---------------------------- Ne felejtsd el az útlevelet! 0
Glem ikke flybilletten! Ne-f--ej-s---l a ---ül--eg-e-! N_ f_______ e_ a r____________ N- f-l-j-s- e- a r-p-l-j-g-e-! ------------------------------ Ne felejtsd el a repülőjegyet! 0
Glem ikke rejsecheckene! Ne fe--j--d el--z--t--á-- ---kke-e-! N_ f_______ e_ a_ u______ c_________ N- f-l-j-s- e- a- u-a-á-i c-e-k-k-t- ------------------------------------ Ne felejtsd el az utazási csekkeket! 0
Tag solcreme med. V----- -a-k--m---magad---. V_____ n________ m________ V-g-é- n-p-r-m-t m-g-d-a-. -------------------------- Vigyél napkrémet magaddal. 0
Tag solbrillerne med. V-g-él-na-s-emüv--et-magaddal. V_____ n____________ m________ V-g-é- n-p-z-m-v-g-t m-g-d-a-. ------------------------------ Vigyél napszemüveget magaddal. 0
Tag solhatten med. Vig-é---z--m---l-po- mag-d-al. V_____ s____________ m________ V-g-é- s-a-m-k-l-p-t m-g-d-a-. ------------------------------ Vigyél szalmakalapot magaddal. 0
Vil du tage et bykort med? A-a-s--e-- té-k-p-t -ag-dda--vinni? A_____ e__ t_______ m_______ v_____ A-a-s- e-y t-r-é-e- m-g-d-a- v-n-i- ----------------------------------- Akarsz egy térképet magaddal vinni? 0
Vil du tage en guidebog med? A-a--z -----t---l---t ---a--al-vin-i? A_____ e__ ú_________ m_______ v_____ A-a-s- e-y ú-i-a-a-z- m-g-d-a- v-n-i- ------------------------------------- Akarsz egy útikalauzt magaddal vinni? 0
Vil du tage en paraply med? Akar-z--g- es--ny-t-maga---l-----i? A_____ e__ e_______ m_______ v_____ A-a-s- e-y e-e-n-ő- m-g-d-a- v-n-i- ----------------------------------- Akarsz egy esernyőt magaddal vinni? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. Gond-lj - -a--ágok-a-----i----------zo-n----. G______ a n__________ a_ i_______ a z________ G-n-o-j a n-d-á-o-r-, a- i-g-k-e- a z-k-i-r-. --------------------------------------------- Gondolj a nadrágokra, az ingekre, a zoknikra. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. Go------a --ak--n-ő-r-,--- --ek--, a-z---k--. G______ a n____________ a_ ö______ a z_______ G-n-o-j a n-a-k-n-ő-r-, a- ö-e-r-, a z-k-k-a- --------------------------------------------- Gondolj a nyakkendőkre, az övekre, a zakókra. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. Gondolj-a há----gek-e,-a --l---há-ra-és a -ól-kr-. G______ a h___________ a h__________ é_ a p_______ G-n-o-j a h-l-i-g-k-e- a h-l-r-h-k-a é- a p-l-k-a- -------------------------------------------------- Gondolj a hálóingekre, a hálóruhákra és a pólókra. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. S-----g------ -i-őre- --andá--- é--csizmár-. S________ v__ c______ s________ é_ c________ S-ü-s-g-d v-n c-p-r-, s-a-d-l-a é- c-i-m-r-. -------------------------------------------- Szükséged van cipőre, szandálra és csizmára. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. Szü-s---d -a----eb--nd--r---sza-p--------e-y k--ö--l-ó-a. S________ v__ z____________ s________ é_ e__ k___________ S-ü-s-g-d v-n z-e-k-n-ő-r-, s-a-p-n-a é- e-y k-r-m-l-ó-a- --------------------------------------------------------- Szükséged van zsebkendőkre, szappanra és egy körömollóra. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. S----ég-- v-n-eg--f-sűre,-e---fo-kef--e--- --g-r-mr-. S________ v__ e__ f______ e__ f________ é_ f_________ S-ü-s-g-d v-n e-y f-s-r-, e-y f-g-e-é-e é- f-g-r-m-e- ----------------------------------------------------- Szükséged van egy fésűre, egy fogkefére és fogkrémre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -