আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷
א-- ---ך-----ל---ע לת-נת הר-בת-
א__ צ___ / ה ל____ ל____ ה______
-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ח-ת ה-כ-ת-
---------------------------------
אני צריך / ה להגיע לתחנת הרכבת.
0
ani ts--ik--ts---h-- -'ha---a-l't-x-na----ra-ev--.
a__ t_______________ l_______ l________ h_________
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-t-x-n-t h-r-k-v-t-
--------------------------------------------------
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'taxanat harakevet.
আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷
אני צריך / ה להגיע לתחנת הרכבת.
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'taxanat harakevet.
আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷
-----ריך / ---הגי- לש---התע-פ--
א__ צ___ / ה ל____ ל___ ה_______
-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ד- ה-ע-פ-.-
---------------------------------
אני צריך / ה להגיע לשדה התעופה.
0
a-i t-ar--h/t-----a------g-'---i--d---ha-e-u-a-.
a__ t_______________ l_______ l______ h_________
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-s-d-h h-t-'-f-h-
------------------------------------------------
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a lissdeh hate'ufah.
আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷
אני צריך / ה להגיע לשדה התעופה.
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a lissdeh hate'ufah.
আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷
א-י----ך - - להגיע-ל---ז ---ר.
א__ צ___ / ה ל____ ל____ ה_____
-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ר-ז ה-י-.-
--------------------------------
אני צריך / ה להגיע למרכז העיר.
0
ani-----i--/-s--------'h---'a---m------ha-i-.
a__ t_______________ l_______ l_______ h_____
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-m-r-a- h-'-r-
---------------------------------------------
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'merkaz ha'ir.
আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷
אני צריך / ה להגיע למרכז העיר.
ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'merkaz ha'ir.
আমি কীভাবে স্টেশনে যাব?
-י- -גי--ם-ל---ת ----ת-
א__ מ_____ ל____ ה______
-י- מ-י-י- ל-ח-ת ה-כ-ת-
-------------------------
איך מגיעים לתחנת הרכבת?
0
ikh ---i'i---'---an-- -ara-e--t?
i__ m______ l________ h_________
i-h m-g-'-m l-t-x-n-t h-r-k-v-t-
--------------------------------
ikh m'gi'im l'taxanat harakevet?
আমি কীভাবে স্টেশনে যাব?
איך מגיעים לתחנת הרכבת?
ikh m'gi'im l'taxanat harakevet?
আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব?
א-- -גי--ם--שדה התעופ--
א__ מ_____ ל___ ה_______
-י- מ-י-י- ל-ד- ה-ע-פ-?-
-------------------------
איך מגיעים לשדה התעופה?
0
i-h --gi--m --s-de---at------?
i__ m______ l______ h_________
i-h m-g-'-m l-s-d-h h-t-'-f-h-
------------------------------
ikh m'gi'im lissdeh hate'ufah?
আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব?
איך מגיעים לשדה התעופה?
ikh m'gi'im lissdeh hate'ufah?
আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব?
איך--ג--י- -מר-ז-ה-יר?
א__ מ_____ ל____ ה_____
-י- מ-י-י- ל-ר-ז ה-י-?-
------------------------
איך מגיעים למרכז העיר?
0
i-----gi-im l-mer-az--a-i-?
i__ m______ l_______ h_____
i-h m-g-'-m l-m-r-a- h-'-r-
---------------------------
ikh m'gi'im l'merkaz ha'ir?
আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব?
איך מגיעים למרכז העיר?
ikh m'gi'im l'merkaz ha'ir?
আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷
אני צ--ך - ה להז--ן -ו-י--
א__ צ___ / ה ל_____ מ______
-נ- צ-י- / ה ל-ז-י- מ-נ-ת-
----------------------------
אני צריך / ה להזמין מונית.
0
a-i -s---kh/tsr---a- l-h---i---o--t.
a__ t_______________ l_______ m_____
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-z-i- m-n-t-
------------------------------------
ani tsarikh/tsrikhah l'hazmin monit.
আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷
אני צריך / ה להזמין מונית.
ani tsarikh/tsrikhah l'hazmin monit.
আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷
א-- -ריך-- ה--פ---ל --יר-
א__ צ___ / ה מ__ ש_ ה_____
-נ- צ-י- / ה מ-ה ש- ה-י-.-
---------------------------
אני צריך / ה מפה של העיר.
0
a-i---ari--/--r-kha---a--h shel h--ir.
a__ t_______________ m____ s___ h_____
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- m-p-h s-e- h-'-r-
--------------------------------------
ani tsarikh/tsrikhah mapah shel ha'ir.
আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷
אני צריך / ה מפה של העיר.
ani tsarikh/tsrikhah mapah shel ha'ir.
আমার একটা হোটেল চাই ৷
-----ר---/ --מלו-.
א__ צ___ / ה מ_____
-נ- צ-י- / ה מ-ו-.-
--------------------
אני צריך / ה מלון.
0
ani-ts--ikh/t--ik--- --l--.
a__ t_______________ m_____
a-i t-a-i-h-t-r-k-a- m-l-n-
---------------------------
ani tsarikh/tsrikhah malon.
আমার একটা হোটেল চাই ৷
אני צריך / ה מלון.
ani tsarikh/tsrikhah malon.
আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷
אנ- -ו-ה---כ---ר--.
א__ ר___ ל____ ר____
-נ- ר-צ- ל-כ-ר ר-ב-
---------------------
אני רוצה לשכור רכב.
0
an- ruts-h--i-s-or-r-k--v.
a__ r_____ l______ r______
a-i r-t-e- l-s-k-r r-k-e-.
--------------------------
ani rutseh lisskor rekhev.
আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷
אני רוצה לשכור רכב.
ani rutseh lisskor rekhev.
এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷
זה כ--י- --ש--- --י.
ז_ כ____ ה_____ ש____
-ה כ-ט-ס ה-ש-א- ש-י-
----------------------
זה כרטיס האשראי שלי.
0
zeh kar-is-ha-------i--s--i.
z__ k_____ h_________ s_____
z-h k-r-i- h-'-s-r-'- s-e-i-
----------------------------
zeh kartis ha'ashra'i sseli.
এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷
זה כרטיס האשראי שלי.
zeh kartis ha'ashra'i sseli.
এই আমার লাইসেন্স
זה-ריש-ו- הנ-י-ה--לי.
ז_ ר_____ ה_____ ש____
-ה ר-ש-ו- ה-ה-ג- ש-י-
-----------------------
זה רישיון הנהיגה שלי.
0
zeh-r--h-o-----e-ig-h--s---.
z__ r______ h________ s_____
z-h r-s-i-n h-n-h-g-h s-e-i-
----------------------------
zeh rishion hanehigah sseli.
এই আমার লাইসেন্স
זה רישיון הנהיגה שלי.
zeh rishion hanehigah sseli.
শহরে দেখবার মত কী আছে?
מה--ש ל-או- -ע-ר-
מ_ י_ ל____ ב_____
-ה י- ל-א-ת ב-י-?-
-------------------
מה יש לראות בעיר?
0
mah --sh l--'-t ---ir?
m__ y___ l_____ b_____
m-h y-s- l-r-o- b-'-r-
----------------------
mah yesh lir'ot ba'ir?
শহরে দেখবার মত কী আছে?
מה יש לראות בעיר?
mah yesh lir'ot ba'ir?
আপনি পুরোনো শহরে যান ৷
כ-אי--- ל----ל--ר--------
כ___ ל_ ל___ ל___ ה_______
-ד-י ל- ל-כ- ל-י- ה-ת-ק-.-
---------------------------
כדאי לך ללכת לעיר העתיקה.
0
keda-y-l---a-l--- --l-k-et-la--- -a--t-qa-.
k_____ l_________ l_______ l____ h_________
k-d-'- l-k-a-l-k- l-l-k-e- l-'-r h-'-t-q-h-
-------------------------------------------
keda'y lekha/lakh lalekhet la'ir ha'atiqah.
আপনি পুরোনো শহরে যান ৷
כדאי לך ללכת לעיר העתיקה.
keda'y lekha/lakh lalekhet la'ir ha'atiqah.
আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷
-ד-י--ך-לעש-- ---ר-בע-ר-
כ___ ל_ ל____ ס___ ב_____
-ד-י ל- ל-ש-ת ס-ו- ב-י-.-
--------------------------
כדאי לך לעשות סיור בעיר.
0
ke--'- --k---lak--la'---o-----r-ba'-r.
k_____ l_________ l_______ s___ b_____
k-d-'- l-k-a-l-k- l-'-s-o- s-u- b-'-r-
--------------------------------------
keda'y lekha/lakh la'assot siur ba'ir.
আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷
כדאי לך לעשות סיור בעיר.
keda'y lekha/lakh la'assot siur ba'ir.
আপনি বন্দরে যান ৷
-ד-י--- -------מל-
כ___ ל_ ל___ ל_____
-ד-י ל- ל-כ- ל-מ-.-
--------------------
כדאי לך ללכת לנמל.
0
ke-a'-------/la-h-la-e-h-t-l--ama-.
k_____ l_________ l_______ l_______
k-d-'- l-k-a-l-k- l-l-k-e- l-n-m-l-
-----------------------------------
keda'y lekha/lakh lalekhet lanamal.
আপনি বন্দরে যান ৷
כדאי לך ללכת לנמל.
keda'y lekha/lakh lalekhet lanamal.
আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷
---- לך---שות--י-ר-ב----
כ___ ל_ ל____ ס___ ב_____
-ד-י ל- ל-ש-ת ס-ו- ב-מ-.-
--------------------------
כדאי לך לעשות סיור בנמל.
0
keda-- --kha/l-kh la-a---t-siur-b---m-l.
k_____ l_________ l_______ s___ b_______
k-d-'- l-k-a-l-k- l-'-s-o- s-u- b-n-m-l-
----------------------------------------
keda'y lekha/lakh la'assot siur banamal.
আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷
כדאי לך לעשות סיור בנמל.
keda'y lekha/lakh la'assot siur banamal.
এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে?
איז--את--ם נוספ---כד-י-ל-א-ת-------ה-
א___ א____ נ_____ כ___ ל____ ח__ מ____
-י-ה א-ר-ם נ-ס-י- כ-א- ל-א-ת ח-ץ מ-ה-
---------------------------------------
איזה אתרים נוספים כדאי לראות חוץ מזה?
0
e---h -t-r---n---fim-k-d--- -i--ot -ot---iz--?
e____ a_____ n______ k_____ l_____ x___ m_____
e-z-h a-a-i- n-s-f-m k-d-'- l-r-o- x-t- m-z-h-
----------------------------------------------
eyzeh atarim nosafim keda'y lir'ot xots mizeh?
এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে?
איזה אתרים נוספים כדאי לראות חוץ מזה?
eyzeh atarim nosafim keda'y lir'ot xots mizeh?