የሐረጉ መጽሐፍ

am የግንኙነቶች 2   »   fi Konjunktioita 2

95 [ዘጠና አምስት]

የግንኙነቶች 2

የግንኙነቶች 2

95 [yhdeksänkymmentäviisi]

Konjunktioita 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ከመቼ ጀምሮ ነው እሷ የማትሰራው? Mistä --h-i-n -ä- e- te--e-ä- -ö---? M____ l______ h__ e_ t__ e___ t_____ M-s-ä l-h-i-n h-n e- t-e e-ä- t-i-ä- ------------------------------------ Mistä lähtien hän ei tee enää töitä? 0
ካገባች ጀምሮ? N-i--si--me----an-e-l---ien? N__________________ l_______ N-i-i-i-n-e-o-t-n-e l-h-i-n- ---------------------------- Naimisiinmenostanne lähtien? 0
አዎ ፤ ካገባች ጀምሮ መስራት አቁማለች። K----,-hä---i e--- -e- ---tä--i-----ä----n,-ku- h---men- -----si-n. K_____ h__ e_ e___ t__ t____ s____ l_______ k__ h__ m___ n_________ K-l-ä- h-n e- e-ä- t-e t-i-ä s-i-ä l-h-i-n- k-n h-n m-n- n-i-i-i-n- ------------------------------------------------------------------- Kyllä, hän ei enää tee töitä siitä lähtien, kun hän meni naimisiin. 0
ካገባች ጊዜ ጀምሮ መስራት አቁማለች። S-n ----een,-kun hän m--i-n---isii-, -ä- ----le-en-- -e--y---ö--ä. S__ j_______ k__ h__ m___ n_________ h__ e_ o__ e___ t_____ t_____ S-n j-l-e-n- k-n h-n m-n- n-i-i-i-n- h-n e- o-e e-ä- t-h-y- t-i-ä- ------------------------------------------------------------------ Sen jälkeen, kun hän meni naimisiin, hän ei ole enää tehnyt töitä. 0
ከተዋወቁ ጊዜ ጀምሮ ደስተኞች ናቸው። S-it- läh--e-- k-n-he-tu-t---- to-se-s-- h---va- -n--llisi-. S____ l_______ k__ h_ t_______ t________ h_ o___ o__________ S-i-ä l-h-i-n- k-n h- t-n-e-a- t-i-e-s-, h- o-a- o-n-l-i-i-. ------------------------------------------------------------ Siitä lähtien, kun he tuntevat toisensa, he ovat onnellisia. 0
ልጅ ከወለዱ ጀምሮ ለመዝናናት የሚወጡት አልፎ አልፎ ነው። Siit--l--t-----k-n-hei--- on la---a- he-k--vät -a-v--- ------. S____ l_______ k__ h_____ o_ l______ h_ k_____ h______ u______ S-i-ä l-h-i-n- k-n h-i-l- o- l-p-i-, h- k-y-ä- h-r-o-n u-k-n-. -------------------------------------------------------------- Siitä lähtien, kun heillä on lapsia, he käyvät harvoin ulkona. 0
መቼ ደወለች? M--lo-- hän---h-u-puh--i-es-a? M______ h__ p____ p___________ M-l-o-n h-n p-h-u p-h-l-m-s-a- ------------------------------ Milloin hän puhuu puhelimessa? 0
እየነዳች እያለች? Ma-kan--i---a-o? M_____ a________ M-t-a- a-k-n-k-? ---------------- Matkan aikanako? 0
አዎ ፤ መኪና እየነዳች እያለች። Ky---, a-t-a--j-es-aan. K_____ a____ a_________ K-l-ä- a-t-a a-a-s-a-n- ----------------------- Kyllä, autoa ajaessaan. 0
መኪና እየነዳች እያለች ደወለች። Hän---h---puhel-me-s----t-- aj--s--an. H__ p____ p__________ a____ a_________ H-n p-h-u p-h-l-m-s-a a-t-a a-a-s-a-n- -------------------------------------- Hän puhuu puhelimessa autoa ajaessaan. 0
ልብስ እየተኮሰች ቴሌቪዥን ታያለች። H-- k-ts---te--v---ot--s-----äe-s-ä-. H__ k_____ t__________ s_____________ H-n k-t-o- t-l-v-s-o-a s-l-t-ä-s-ä-n- ------------------------------------- Hän katsoo televisiota silittäessään. 0
ስራዋን እየሰራች ሙዚቃ ታዳምጣለች Hän-ku-ntelee mu--i--i---eh-e--ää- -eht--iä-n. H__ k________ m________ t_________ t__________ H-n k-u-t-l-e m-s-i-k-a t-h-e-s-ä- t-h-ä-i-ä-. ---------------------------------------------- Hän kuuntelee musiikkia tehdessään tehtäviään. 0
መነፅር ካላደረኩኝ ምንም አይታየኝም። E--nä--m-tä-n- jo-----u-la e- ol- silm-l-----. E_ n__ m______ j__ m______ e_ o__ s___________ E- n-e m-t-ä-, j-s m-n-l-a e- o-e s-l-ä-a-e-a- ---------------------------------------------- En näe mitään, jos minulla ei ole silmälaseja. 0
ሙዚቃ ሲጮኸ ምንም አይገባኝም። E- -mmä--- -it-än,-jos mus--k---o----i- k-----a. E_ y______ m______ j__ m_______ o_ n___ k_______ E- y-m-r-ä m-t-ä-, j-s m-s-i-k- o- n-i- k-v-l-a- ------------------------------------------------ En ymmärrä mitään, jos musiikki on niin kovalla. 0
ጉንፋን ሲይዘኝ ምንም ማሽተት አልችልም። En -a--ta m-t-----j-- ---ul----n-n-h-. E_ h_____ m______ j__ m______ o_ n____ E- h-i-t- m-t-ä-, j-s m-n-l-a o- n-h-. -------------------------------------- En haista mitään, jos minulla on nuha. 0
የሚዘንብ ከሆነ ታክሲ እንይዛለን። O--m-- t--s-n,-------t--. O_____ t______ j__ s_____ O-a-m- t-k-i-, j-s s-t-a- ------------------------- Otamme taksin, jos sataa. 0
ሎተሪው ከወጣልን አለምን እንዞራለን። M-t--s--mme-m-ai-m----mpäri- j-- --i---m---otos--. M__________ m_______ y______ j__ v_______ l_______ M-t-u-t-m-e m-a-l-a- y-p-r-, j-s v-i-a-m- l-t-s-a- -------------------------------------------------- Matkustamme maailman ympäri, jos voitamme lotossa. 0
እሱ ከቆየ መብላት እንጀምራለን ። Al------e--y-mä--,----e- hä--tule----n. A________ s_______ e____ h__ t___ p____ A-o-t-m-e s-ö-ä-n- e-l-i h-n t-l- p-a-. --------------------------------------- Aloitamme syömään, ellei hän tule pian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -