የሐረጉ መጽሐፍ

am የህዝብ ማመላለሻ   »   fi Julkinen paikallisliikenne

36 [ሰላሣ ስድስት]

የህዝብ ማመላለሻ

የህዝብ ማመላለሻ

36 [kolmekymmentäkuusi]

Julkinen paikallisliikenne

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአውቶቢስ ፌርማታው የት ነው? Missä-o--bu---p-sä-ki? M____ o_ b____________ M-s-ä o- b-s-i-y-ä-k-? ---------------------- Missä on bussipysäkki? 0
የትኛው አውቶቢስ ነው ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Mi------------a -e-k----an? M___ b____ a___ k__________ M-k- b-s-i a-a- k-s-u-t-a-? --------------------------- Mikä bussi ajaa keskustaan? 0
የትኛውን ቁጥር አውቶቢስ ነው መያዝ ያለብኝ? Min-- --s--l------m-n---pit--si -tta-? M____ b__________ m____ p______ o_____ M-n-ä b-s-i-i-j-n m-n-n p-t-i-i o-t-a- -------------------------------------- Minkä bussilinjan minun pitäisi ottaa? 0
መቀየር አለብኝ? P-t-ä-- ----n----ht-- -----a? P______ m____ v______ b______ P-t-ä-ö m-n-n v-i-t-a b-s-i-? ----------------------------- Pitääkö minun vaihtaa bussia? 0
የት ነው መቀየር ያለብኝ? M-ss----nun--------aih--a --s-i-? M____ m____ p____ v______ b______ M-s-ä m-n-n p-t-ä v-i-t-a b-s-i-? --------------------------------- Missä minun pitää vaihtaa bussia? 0
ትኬቱ ስንት ነው ዋጋው? M----y--- l--pu--aksaa? M___ y___ l____ m______ M-t- y-s- l-p-u m-k-a-? ----------------------- Mitä yksi lippu maksaa? 0
መሃል ከተማ ከመድረሴ በፊት ስንት ፌርማታ አለ? Ku-----mo-t--pys---iä o---e-k--t---? K_____ m____ p_______ o_ k__________ K-i-k- m-n-a p-s-k-i- o- k-s-u-t-a-? ------------------------------------ Kuinka monta pysäkkiä on keskustaan? 0
እዚህ መውረድ አለብዎ። Te--än-tä-t-y-----ä -ä-s- -ois. T_____ t_____ j____ t____ p____ T-i-ä- t-y-y- j-ä-ä t-s-ä p-i-. ------------------------------- Teidän täytyy jäädä tässä pois. 0
ከኋላ መውረድ አለብዎ። T-id-n-täy--y -ä-dä-t----- -ois. T_____ t_____ j____ t_____ p____ T-i-ä- t-y-y- j-ä-ä t-k-n- p-i-. -------------------------------- Teidän täytyy jäädä takana pois. 0
የሚቀጥለው የምድር ባቡር በ 5 ደቂቃ ይመጣል። Seu--a-- --tro--ule- 5-minuutin p--st-. S_______ m____ t____ 5 m_______ p______ S-u-a-v- m-t-o t-l-e 5 m-n-u-i- p-ä-t-. --------------------------------------- Seuraava metro tulee 5 minuutin päästä. 0
የሚቀጥለው የጎዳና ባቡር በ 10 ደቂቃ ይመጣል። S--raava-rai-io-aun---ule--1--m-nu-tin--ä--tä. S_______ r__________ t____ 1_ m_______ p______ S-u-a-v- r-i-i-v-u-u t-l-e 1- m-n-u-i- p-ä-t-. ---------------------------------------------- Seuraava raitiovaunu tulee 10 minuutin päästä. 0
የሚቀጥለው አውቶቢስ በ 15 ደቂቃ ይመጣል። Se-r-a-a--us----ul-- -- mi-u-t-n--äästä. S_______ b____ t____ 1_ m_______ p______ S-u-a-v- b-s-i t-l-e 1- m-n-u-i- p-ä-t-. ---------------------------------------- Seuraava bussi tulee 15 minuutin päästä. 0
የመጨረሻው የምድር ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? M----in vi-me---- met-o-m-ne-? M______ v________ m____ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n m-t-o m-n-e- ------------------------------ Milloin viimeinen metro menee? 0
የመጨረሻው የጎዳና ባቡር መቼ ነው የሚነሳው? M-lloin--ii-ei-en r--ti--a--u---nee? M______ v________ r__________ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n r-i-i-v-u-u m-n-e- ------------------------------------ Milloin viimeinen raitiovaunu menee? 0
የመጨረሻው አውቶቢስ መቼ ነው የሚነሳው? M--l-in-v-i-e-nen------ menee? M______ v________ b____ m_____ M-l-o-n v-i-e-n-n b-s-i m-n-e- ------------------------------ Milloin viimeinen bussi menee? 0
ትኬት አለዎትወይ? Onk- te---- -atk-l-pp--? O___ t_____ m___________ O-k- t-i-l- m-t-a-i-p-a- ------------------------ Onko teillä matkalippua? 0
ትኬት? አያይ የለኝም። Mat----ppua--– E----i--ll--ei---e--at------ua. M___________ – E__ m______ e_ o__ m___________ M-t-a-i-p-a- – E-, m-n-l-a e- o-e m-t-a-i-p-a- ---------------------------------------------- Matkalippua? – Ei, minulla ei ole matkalippua. 0
ስለዚህ ቅጣት መክፈል ይኖርብዎታል። Sit--n ----ä- -äy--y -ak-a- sa---. S_____ t_____ t_____ m_____ s_____ S-t-e- t-i-ä- t-y-y- m-k-a- s-k-o- ---------------------------------- Sitten teidän täytyy maksaa sakko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -