የሐረጉ መጽሐፍ

am የውጭ ቋንቋዎችን መማር   »   fi Oppia vieraita kieliä

23 [ሃያ ሶስት]

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

የውጭ ቋንቋዎችን መማር

23 [kaksikymmentäkolme]

Oppia vieraita kieliä

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው እስፓንኛ የተማሩት? Mis-ä-t- op-t-e esp----a? M____ t_ o_____ e________ M-s-ä t- o-i-t- e-p-n-a-? ------------------------- Missä te opitte espanjaa? 0
ፖርቱጋልኛም መናገር ይችላሉ? Os----e-o-my-- -o-tu----a? O________ m___ p__________ O-a-t-e-o m-ö- p-r-u-a-i-? -------------------------- Osaatteko myös portugalia? 0
አዎ። ጥቂት ጣሊያንኛም ጭምር እችላለው። K---ä--j- o-a---myös h-ukan-it--iaa. K_____ j_ o____ m___ h_____ i_______ K-l-ä- j- o-a-n m-ö- h-u-a- i-a-i-a- ------------------------------------ Kyllä, ja osaan myös hiukan italiaa. 0
እንደሚመስለኝ በጣም ጥሩ ይናገራሉ። M-nun--i-l-stäni-p-hu-te -od-l-a-hyvi-. M____ m_________ p______ t______ h_____ M-n-n m-e-e-t-n- p-h-t-e t-d-l-a h-v-n- --------------------------------------- Minun mielestäni puhutte todella hyvin. 0
ቋንቋዎቹ በጣም ተመሳሳይነት አላቸው። K--le- o--t aika s---nkal-a-sia. K_____ o___ a___ s______________ K-e-e- o-a- a-k- s-m-n-a-t-i-i-. -------------------------------- Kielet ovat aika samankaltaisia. 0
እኔም ጥሩ ይገቡኛል/ እሰማለው። M-nä-ym---rän n-----h--in. M___ y_______ n____ h_____ M-n- y-m-r-ä- n-i-ä h-v-n- -------------------------- Minä ymmärrän niitä hyvin. 0
ግን መናገርና መጻፍ ከባድ ነው። M-tt--p-hu----n j--kir---tta--nen-on-----eaa. M____ p________ j_ k_____________ o_ v_______ M-t-a p-h-m-n-n j- k-r-o-t-a-i-e- o- v-i-e-a- --------------------------------------------- Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa. 0
እስከ አሁን ብዙ እሳሳታለው። Minä te-- ----ä-mo-t- v-rhet--. M___ t___ v____ m____ v________ M-n- t-e- v-e-ä m-n-a v-r-e-t-. ------------------------------- Minä teen vielä monta virhettä. 0
እባክዎ ሁል ጊዜ ያርሙኝ። O-k-a h-vä ja k-rjat--- a-na-vi-h---i. O____ h___ j_ k________ a___ v________ O-k-a h-v- j- k-r-a-k-a a-n- v-r-e-n-. -------------------------------------- Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni. 0
አነጋገሮት ጥሩ ነው። Ää-tä-y-s--ne -n ---n---v-. Ä____________ o_ i___ h____ Ä-n-ä-y-s-n-e o- i-a- h-v-. --------------------------- Ääntämyksenne on ihan hyvä. 0
ትንሽ ያነጋገር ዘይቤ ችግር አለብዎ። Te-llä-------n- a---n-t-. T_____ o_ p____ a________ T-i-l- o- p-e-i a-s-n-t-. ------------------------- Teillä on pieni aksentti. 0
ከየት እንደመጡ ሰው ማወቅ ይችላል ። Tunni-t-a---s-ä--ul---e. T________ m____ t_______ T-n-i-t-a m-s-ä t-l-t-e- ------------------------ Tunnistaa mistä tulette. 0
የአፍ መፍቻ ቋንቋዎ ምንድን ነው? Mik- -n ---d-- -id---i---n--? M___ o_ t_____ ä_____________ M-k- o- t-i-ä- ä-d-n-i-l-n-e- ----------------------------- Mikä on teidän äidinkielenne? 0
ቋንቋ እየተማሩ ነው? K-y--e-ö--i----u---i-? K_______ k____________ K-y-t-k- k-e-i-u-s-i-? ---------------------- Käyttekö kielikurssia? 0
የቱን መጽሐፍ ነው የሚጠቀሙት? Mit---ppikir----käyt-tte? M___ o_________ k________ M-t- o-p-k-r-a- k-y-ä-t-? ------------------------- Mitä oppikirjaa käytätte? 0
ስሙን አሁን ማስታወስ አልችልም። Min---n-tä-l--he-kel-- ti--- ----ni-eä. M___ e_ t____ h_______ t____ s__ n_____ M-n- e- t-l-ä h-t-e-l- t-e-ä s-n n-m-ä- --------------------------------------- Minä en tällä hetkellä tiedä sen nimeä. 0
ርእሱ ሊመጣልኝ አልቻለም። M-------e- --l- --m- --el-en. M______ e_ t___ n___ m_______ M-n-l-e e- t-l- n-m- m-e-e-n- ----------------------------- Minulle ei tule nimi mieleen. 0
እረስቼዋለሁኝ። Ol-- -n-ht-n---s-n. O___ u________ s___ O-e- u-o-t-n-t s-n- ------------------- Olen unohtanut sen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -