የሐረጉ መጽሐፍ

am ደስተኞች 1   »   ru Отрицание 1

64 [ስልሳ አራት]

ደስተኞች 1

ደስተኞች 1

64 [шестьдесят четыре]

64 [shestʹdesyat chetyre]

Отрицание 1

Otritsaniye 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ራሽያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቃሉ አልገባኝም። Я не по-имаю---о-с-ово. Я н_ п______ э__ с_____ Я н- п-н-м-ю э-о с-о-о- ----------------------- Я не понимаю это слово. 0
Ya-n- po-imayu-eto -lo-o. Y_ n_ p_______ e__ s_____ Y- n- p-n-m-y- e-o s-o-o- ------------------------- Ya ne ponimayu eto slovo.
አረፍተ ነገሩ አልገባኝም። Я-не--о----ю-эт---р-дл-жени-. Я н_ п______ э__ п___________ Я н- п-н-м-ю э-о п-е-л-ж-н-е- ----------------------------- Я не понимаю это предложение. 0
Y--ne-po-i--y--eto pred-o-he--y-. Y_ n_ p_______ e__ p_____________ Y- n- p-n-m-y- e-o p-e-l-z-e-i-e- --------------------------------- Ya ne ponimayu eto predlozheniye.
ትርጉሙ አልገባኝም። Я--е п--и-аю,-чт- -т--зна-и-. Я н_ п_______ ч__ э__ з______ Я н- п-н-м-ю- ч-о э-о з-а-и-. ----------------------------- Я не понимаю, что это значит. 0
Ya-n----n--a--- -h-o e-o-zn-ch-t. Y_ n_ p________ c___ e__ z_______ Y- n- p-n-m-y-, c-t- e-o z-a-h-t- --------------------------------- Ya ne ponimayu, chto eto znachit.
መምህሩ У--т--ь У______ У-и-е-ь ------- Учитель 0
U------ʹ U_______ U-h-t-l- -------- Uchitelʹ
መምህሩን ይረዱታል? В-----има-те---ит---? В_ п________ у_______ В- п-н-м-е-е у-и-е-я- --------------------- Вы понимаете учителя? 0
V- poni-a--t- u-hitel-a? V_ p_________ u_________ V- p-n-m-y-t- u-h-t-l-a- ------------------------ Vy ponimayete uchitelya?
አዎ ፤ ጥሩ እረዳዋለው። Да, ---го -ор----п---маю. Д__ я е__ х_____ п_______ Д-, я е-о х-р-ш- п-н-м-ю- ------------------------- Да, я его хорошо понимаю. 0
Da, ya ye-o-k--rosho-p-----y-. D__ y_ y___ k_______ p________ D-, y- y-g- k-o-o-h- p-n-m-y-. ------------------------------ Da, ya yego khorosho ponimayu.
መምህሯ У-и-е--ница У__________ У-и-е-ь-и-а ----------- Учительница 0
U-h-te-ʹn-t-a U____________ U-h-t-l-n-t-a ------------- Uchitelʹnitsa
መምህሯን ይረዷታል? Вы--о----е-е -----л-н--у? В_ п________ у___________ В- п-н-м-е-е у-и-е-ь-и-у- ------------------------- Вы понимаете учительницу? 0
V- -onima--t--u-h--e----t--? V_ p_________ u_____________ V- p-n-m-y-t- u-h-t-l-n-t-u- ---------------------------- Vy ponimayete uchitelʹnitsu?
አዎ ፤ ጥሩ እረዳታለው። Д---я-её --ро----он---ю. Д__ я е_ х_____ п_______ Д-, я е- х-р-ш- п-н-м-ю- ------------------------ Да, я её хорошо понимаю. 0
D-,--- --yë -h--o-h- p-n-m-yu. D__ y_ y___ k_______ p________ D-, y- y-y- k-o-o-h- p-n-m-y-. ------------------------------ Da, ya yeyë khorosho ponimayu.
ህዝብ Л--и Л___ Л-д- ---- Люди 0
Lyu-i L____ L-u-i ----- Lyudi
ህዝቡን ይረዱታል? Вы-п-ним---- -ю-е-? В_ п________ л_____ В- п-н-м-е-е л-д-й- ------------------- Вы понимаете людей? 0
Vy -o-i---ete-ly-d--? V_ p_________ l______ V- p-n-m-y-t- l-u-e-? --------------------- Vy ponimayete lyudey?
አይ ፤እነሱን ጥሩ አልረዳቸውም። Нет- я-и- н- -че-ь --р----п-н---ю. Н___ я и_ н_ о____ х_____ п_______ Н-т- я и- н- о-е-ь х-р-ш- п-н-м-ю- ---------------------------------- Нет, я их не очень хорошо понимаю. 0
Net, -- ik---e--c-en- k--rosh- -o--ma--. N___ y_ i__ n_ o_____ k_______ p________ N-t- y- i-h n- o-h-n- k-o-o-h- p-n-m-y-. ---------------------------------------- Net, ya ikh ne ochenʹ khorosho ponimayu.
ሴት ጋደኛ П-друга П______ П-д-у-а ------- Подруга 0
P--r-ga P______ P-d-u-a ------- Podruga
ሴት ጋደኛ አለዎት? У В-- ес-ь---дру-а? У В__ е___ п_______ У В-с е-т- п-д-у-а- ------------------- У Вас есть подруга? 0
U--a----s---po---ga? U V__ y____ p_______ U V-s y-s-ʹ p-d-u-a- -------------------- U Vas yestʹ podruga?
አዎ ፤ አለኝ። Д-,-у м-ня-е-ть-п-друга. Д__ у м___ е___ п_______ Д-, у м-н- е-т- п-д-у-а- ------------------------ Да, у меня есть подруга. 0
D-, u-------yes---p--ru-a. D__ u m____ y____ p_______ D-, u m-n-a y-s-ʹ p-d-u-a- -------------------------- Da, u menya yestʹ podruga.
ሴት ልጅ Дочь Д___ Д-ч- ---- Дочь 0
Doc-ʹ D____ D-c-ʹ ----- Dochʹ
ሴት ልጅ አለዎት? У-Ва- ---ь ----? У В__ е___ д____ У В-с е-т- д-ч-? ---------------- У Вас есть дочь? 0
U-V-s--est---oc--? U V__ y____ d_____ U V-s y-s-ʹ d-c-ʹ- ------------------ U Vas yestʹ dochʹ?
አይ ፤ የለኝም። Не-- у -ен--не--до-е--. Н___ у м___ н__ д______ Н-т- у м-н- н-т д-ч-р-. ----------------------- Нет, у меня нет дочери. 0
N--,---me--a ----doche--. N___ u m____ n__ d_______ N-t- u m-n-a n-t d-c-e-i- ------------------------- Net, u menya net docheri.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -