Разговорник

ad Iэпкъ-лъэпкъхэр   »   tr Vücudun bölümleri

58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [elli sekiz]

Vücudun bölümleri

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. Bir --a- r-smi-y-p---r--. B__ a___ r____ y_________ B-r a-a- r-s-i y-p-y-r-m- ------------------------- Bir adam resmi yapıyorum. 0
ЫпэрапшIэу шъхьэр. Ön-- ka-as---. Ö___ k________ Ö-c- k-f-s-n-. -------------- Önce kafasını. 0
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. A---ı--şapk-s- var. A_____ ş______ v___ A-a-ı- ş-p-a-ı v-r- ------------------- Adamın şapkası var. 0
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. S-çl-r----ü-müy-r. S_____ g__________ S-ç-a- g-z-k-ü-o-. ------------------ Saçlar gözükmüyor. 0
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. Kulakl-- -a gö-----yo-. K_______ d_ g__________ K-l-k-a- d- g-z-k-ü-o-. ----------------------- Kulaklar da gözükmüyor. 0
ТхыцIэри къэлъагъорэп. Sırt da g--ü------. S___ d_ g__________ S-r- d- g-z-k-ü-o-. ------------------- Sırt da gözükmüyor. 0
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. G---eri--e-a-ızı çiz-y-ru-. G______ v_ a____ ç_________ G-z-e-i v- a-ı-ı ç-z-y-r-m- --------------------------- Gözleri ve ağızı çiziyorum. 0
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. A-am--an--ed-y-------ü-üyo-. A___ d___ e_____ v_ g_______ A-a- d-n- e-i-o- v- g-l-y-r- ---------------------------- Adam dans ediyor ve gülüyor. 0
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. Ada-ın uzun---r --rn---ar. A_____ u___ b__ b____ v___ A-a-ı- u-u- b-r b-r-u v-r- -------------------------- Adamın uzun bir burnu var. 0
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. Eli-d---i- ba---- -a-. E_____ b__ b_____ v___ E-i-d- b-r b-s-o- v-r- ---------------------- Elinde bir baston var. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. B----ında-d----r--a--var. B________ d_ b__ ş__ v___ B-ğ-z-n-a d- b-r ş-l v-r- ------------------------- Boğazında da bir şal var. 0
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. K-ş v--ha---soğuk. K__ v_ h___ s_____ K-ş v- h-v- s-ğ-k- ------------------ Kış ve hava soğuk. 0
ЫIэхэр лъэшых. Koll-rı k-v----i. K______ k________ K-l-a-ı k-v-e-l-. ----------------- Kolları kuvvetli. 0
Ылъакъохэри лъэшых. B--akl-r------uv-e-l-. B________ d_ k________ B-c-k-a-ı d- k-v-e-l-. ---------------------- Bacakları da kuvvetli. 0
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. Adam k-----. A___ k______ A-a- k-r-a-. ------------ Adam kardan. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. P--to-on- -----lt--u --k. P________ v_ p______ y___ P-n-o-o-u v- p-l-o-u y-k- ------------------------- Pantolonu ve paltosu yok. 0
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. A-a--dam-----ü---. A__ a___ ü________ A-a a-a- ü-ü-ü-o-. ------------------ Ama adam üşümüyor. 0
Ар осылI. O-bir -a-dan----m. O b__ k_____ a____ O b-r k-r-a- a-a-. ------------------ O bir kardan adam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -