Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3   »   tr -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

93 [тIокIиплIырэ пшIыкIущырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 3

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп. B-n- -e-i---e-me--ğ-ni-bilmiyoru-. B___ s____ s__________ b__________ B-n- s-v-p s-v-e-i-i-i b-l-i-o-u-. ---------------------------------- Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. 0
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп. G----------d-nmey-c-ğin---ilm-y----. G___ d____ d____________ b__________ G-r- d-n-p d-n-e-e-e-i-i b-l-i-o-u-. ------------------------------------ Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. 0
Къысфытеон Iоу сшIэрэп. Ben- ara--p -ra-a-acağ-nı-bi-mi-----. B___ a_____ a____________ b__________ B-n- a-a-ı- a-a-a-a-a-ı-ı b-l-i-o-u-. ------------------------------------- Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. 0
ШIу селъэгъуа шъуIа? A-a-- ---i s-viy-- -u? A____ b___ s______ m__ A-a-a b-n- s-v-y-r m-? ---------------------- Acaba beni seviyor mu? 0
Къыгъэзэжьына шъуIа? Ac-ba-g-r- -----ek mi? A____ g___ g______ m__ A-a-a g-r- g-l-c-k m-? ---------------------- Acaba geri gelecek mi? 0
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа? A---a-b-n--t----o- e-e-ek-mi? A____ b___ t______ e_____ m__ A-a-a b-n- t-l-f-n e-e-e- m-? ----------------------------- Acaba bana telefon edecek mi? 0
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа. O-u- b--i dü-ünü----ş-n-edi-ini-ke-d-m--soru-o---. O___ b___ d______ d____________ k______ s_________ O-u- b-n- d-ş-n-p d-ş-n-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- -------------------------------------------------- Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. 0
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа. O-un -ay-t---- ba--- --ri o-u- ol-----ı--------me-s-r--orum. O___ h________ b____ b___ o___ o_________ k______ s_________ O-u- h-y-t-n-a b-ş-a b-r- o-u- o-m-d-ğ-n- k-n-i-e s-r-y-r-m- ------------------------------------------------------------ Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. 0
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа. O-u-----a- -öyl-y-p--öyle--diği--------me---r---rum. O___ y____ s_______ s____________ k______ s_________ O-u- y-l-n s-y-e-i- s-y-e-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- ---------------------------------------------------- Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. 0
Къысэгупшыса шъуIа? A---a-o-(----------- -üşü---or-mu? A____ o (e_____ b___ d________ m__ A-a-a o (-r-e-) b-n- d-ş-n-y-r m-? ---------------------------------- Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? 0
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа? A-a----nu--b--k--bir-s---iği-v-r-m-? A____ o___ b____ b__ s______ v__ m__ A-a-a o-u- b-ş-a b-r s-v-i-i v-r m-? ------------------------------------ Acaba onun başka bir sevdiği var mı? 0
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа? A-a-a-o ---kek)---ğ-uy----yl-y-r mu? A____ o (e_____ d______ s_______ m__ A-a-a o (-r-e-) d-ğ-u-u s-y-ü-o- m-? ------------------------------------ Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? 0
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа. Onun -e-----ge-çe--en---şland-----an şü--e--di-----. O___ b_____ g________ h_____________ ş____ e________ O-u- b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-d-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. ---------------------------------------------------- Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. 0
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа. On-- b-na y-za--ğınd----ü-he --iy-r-m. O___ b___ y___________ ş____ e________ O-u- b-n- y-z-c-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. -------------------------------------- Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. 0
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа. O--n--e----e-ev-e-eceğin-----üphe --i----m. O___ b______ e_____________ ş____ e________ O-u- b-n-m-e e-l-n-c-ğ-n-e- ş-p-e e-i-o-u-. ------------------------------------------- Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. 0
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа? A--b--o be--en-gerçe---n--o-lanı-o- m-? A____ o b_____ g________ h_________ m__ A-a-a o b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-ı-o- m-? --------------------------------------- Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? 0
Къысфэтхэна шъуIа? Acab-----a---ya----- m-? A____ o b___ y______ m__ A-a-a o b-n- y-z-c-k m-? ------------------------ Acaba o bana yazacak mı? 0
Сищэна шъуIа? A---a---ben-mle------ec-k --? A____ o b______ e________ m__ A-a-a o b-n-m-e e-l-n-c-k m-? ----------------------------- Acaba o benimle evlenecek mi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -