ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Келес---ана-----а--а---е-е-і--а- -ерде?
К_____ ж_____________ б_____ қ__ ж_____
К-л-с- ж-н-р-ж-ғ-р-а- б-к-т- қ-й ж-р-е-
---------------------------------------
Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
0
Ke-es- ----r--ağar----b-ke-i-q-y -e-d-?
K_____ j_____________ b_____ q__ j_____
K-l-s- j-n-r-j-ğ-r-a- b-k-t- q-y j-r-e-
---------------------------------------
Kelesi janar-jağarmay beketi qay jerde?
ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
Kelesi janar-jağarmay beketi qay jerde?
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
Ме--ң д-ң-е---ім ж----ып -алд-.
М____ д_________ ж______ қ_____
М-н-ң д-ң-е-е-і- ж-р-л-п қ-л-ы-
-------------------------------
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
0
Me-iñ döñ--l--im -a--l---q-l--.
M____ d_________ j______ q_____
M-n-ñ d-ñ-e-e-i- j-r-l-p q-l-ı-
-------------------------------
Meniñ döñgelegim jarılıp qaldı.
ยางรถของผม / ดิฉัน แบน ครับ / คะ
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
Meniñ döñgelegim jarılıp qaldı.
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Сіз д-ңг---- ау-с--ра--------б-?
С__ д_______ а_______ а_____ б__
С-з д-ң-е-е- а-ы-т-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
0
S-z------lek -w--tıra---asız-b-?
S__ d_______ a_______ a_____ b__
S-z d-ñ-e-e- a-ı-t-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Siz döñgelek awıstıra alasız ba?
เปลี่ยนยางรถให้ได้ไหม ครับ / คะ?
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
Siz döñgelek awıstıra alasız ba?
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
М-----б---е-е-ли-р--из-л- --йы ----к.
М____ б______ л___ д_____ м___ к_____
М-ғ-н б-р-е-е л-т- д-з-л- м-й- к-р-к-
-------------------------------------
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
0
Mağa- bi-neş- ------ï-e- m-yı-ke---.
M____ b______ l___ d____ m___ k_____
M-ğ-n b-r-e-e l-t- d-z-l m-y- k-r-k-
------------------------------------
Mağan birneşe lïtr dïzel mayı kerek.
ผม / ดิฉัน อยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตร ครับ / คะ
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
Mağan birneşe lïtr dïzel mayı kerek.
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
Ж-н--май-- ---сыл--.
Ж_________ т________
Ж-н-р-а-ы- т-у-ы-д-.
--------------------
Жанармайым таусылды.
0
J--arma-ım------ld-.
J_________ t________
J-n-r-a-ı- t-w-ı-d-.
--------------------
Janarmayım tawsıldı.
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำมันเบนซินแล้ว ครับ / คะ
Жанармайым таусылды.
Janarmayım tawsıldı.
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
С--де-қосалқ- -----т---а----?
С____ қ______ к______ б__ м__
С-з-е қ-с-л-ы к-н-с-р б-р м-?
-----------------------------
Сізде қосалқы канистр бар ма?
0
S--d- --sal-ı k----t- --r -a?
S____ q______ k______ b__ m__
S-z-e q-s-l-ı k-n-s-r b-r m-?
-----------------------------
Sizde qosalqı kanïstr bar ma?
คุณมีแกลอนน้ำมันไหม ครับ / คะ?
Сізде қосалқы канистр бар ма?
Sizde qosalqı kanïstr bar ma?
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
Қа-------н--оңыр-у--а---м бо--д-?
Қ__ ж_____ қ______ ш_____ б______
Қ-й ж-р-е- қ-ң-р-у ш-л-а- б-л-д-?
---------------------------------
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
0
Q--------n-qoñı--- şa-s-m -ola--?
Q__ j_____ q______ ş_____ b______
Q-y j-r-e- q-ñ-r-w ş-l-a- b-l-d-?
---------------------------------
Qay jerden qoñıraw şalsam boladı?
ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ?
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
Qay jerden qoñıraw şalsam boladı?
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
М--ан ---куа--- к-рек.
М____ э________ к_____
М-ғ-н э-а-у-т-р к-р-к-
----------------------
Маған эвакуатор керек.
0
M-ğ-n-éva----or ke-ek.
M____ é________ k_____
M-ğ-n é-a-w-t-r k-r-k-
----------------------
Mağan évakwator kerek.
ผม / ดิฉัน ต้องการรถลาก ครับ / คะ
Маған эвакуатор керек.
Mağan évakwator kerek.
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
М-н -вт---б--ха-- ізд-п----м--.
М__ а____________ і____ ж______
М-н а-т-ш-б-р-а-а і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
0
M-n -vt--eb-r-a-a---d-p-j-rm--.
M__ a____________ i____ j______
M-n a-t-ş-b-r-a-a i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Men avtoşeberxana izdep jürmin.
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
Men avtoşeberxana izdep jürmin.
เกิดอุบัติเหตุ
Кө--к ----ы б-л--.
К____ а____ б_____
К-л-к а-а-ы б-л-ы-
------------------
Көлік апаты болды.
0
K-l-k -pat--boldı.
K____ a____ b_____
K-l-k a-a-ı b-l-ı-
------------------
Kölik apatı boldı.
เกิดอุบัติเหตุ
Көлік апаты болды.
Kölik apatı boldı.
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Е--жақы----л--он -а----рд-?
Е_ ж____ т______ қ__ ж_____
Е- ж-қ-н т-л-ф-н қ-й ж-р-е-
---------------------------
Ең жақын телефон қай жерде?
0
E- -a--n -el-fon--a- -er-e?
E_ j____ t______ q__ j_____
E- j-q-n t-l-f-n q-y j-r-e-
---------------------------
Eñ jaqın telefon qay jerde?
ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Ең жақын телефон қай жерде?
Eñ jaqın telefon qay jerde?
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
Ж--ыңы--а ұ--ы т--еф-н--ар м-?
Ж________ ұ___ т______ б__ м__
Ж-н-ң-з-а ұ-л- т-л-ф-н б-р м-?
------------------------------
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
0
Ja--ñızd--uya-ı t--ef-n -ar -a?
J________ u____ t______ b__ m__
J-n-ñ-z-a u-a-ı t-l-f-n b-r m-?
-------------------------------
Janıñızda uyalı telefon bar ma?
คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ / คะ?
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
Janıñızda uyalı telefon bar ma?
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
Біз---кө--к-----к.
Б____ к____ к_____
Б-з-е к-м-к к-р-к-
------------------
Бізге көмек керек.
0
B-z---k-m-- -er-k.
B____ k____ k_____
B-z-e k-m-k k-r-k-
------------------
Bizge kömek kerek.
เราต้องการความช่วยเหลือ ครับ / คะ
Бізге көмек керек.
Bizge kömek kerek.
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
Дәрі-ер-ша-ыр-ң-з!
Д______ ш_________
Д-р-г-р ш-қ-р-ң-з-
------------------
Дәрігер шақырыңыз!
0
D-r---r-ş-q-r-ñ--!
D______ ş_________
D-r-g-r ş-q-r-ñ-z-
------------------
Däriger şaqırıñız!
ตามหมอให้ที ครับ / คะ!
Дәрігер шақырыңыз!
Däriger şaqırıñız!
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
Полиция-ш-қ---ңыз!
П______ ш_________
П-л-ц-я ш-қ-р-ң-з-
------------------
Полиция шақырыңыз!
0
P-l-cï-- -aqırı-ız!
P_______ ş_________
P-l-c-y- ş-q-r-ñ-z-
-------------------
Polïcïya şaqırıñız!
เรียกตำรวจให้ที ครับ / คะ!
Полиция шақырыңыз!
Polïcïya şaqırıñız!
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
Қ-----а-ы-ы--ы -ерің--.
Қ_____________ б_______
Қ-ж-т-а-ы-ы-д- б-р-ң-з-
-----------------------
Құжаттарыңызды беріңіз.
0
Q--attar-ñ--------iñiz.
Q_____________ b_______
Q-j-t-a-ı-ı-d- b-r-ñ-z-
-----------------------
Qujattarıñızdı beriñiz.
ขอดูเอกสารของคุณหน่อย ครับ / คะ
Құжаттарыңызды беріңіз.
Qujattarıñızdı beriñiz.
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
Ж--гі-------әлі--н бе-іңі-.
Ж________ к_______ б_______
Ж-р-і-у-і к-ә-і-і- б-р-ң-з-
---------------------------
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
0
J-rgizw-i -wä---i------ñi-.
J________ k_______ b_______
J-r-i-w-i k-ä-i-i- b-r-ñ-z-
---------------------------
Jürgizwşi kwäligin beriñiz.
ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อย ครับ / คะ
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
Jürgizwşi kwäligin beriñiz.
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Т---ик---қ-т--құ-атыңы--- б-р----.
Т_________ т_____________ б_______
Т-х-и-а-ы- т-л-ұ-а-ы-ы-д- б-р-ң-з-
----------------------------------
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
0
T-xnïk-l-- tölqu-at--ızdı -e----z.
T_________ t_____________ b_______
T-x-ï-a-ı- t-l-u-a-ı-ı-d- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Texnïkalıq tölqujatıñızdı beriñiz.
ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อย ครับ / คะ
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
Texnïkalıq tölqujatıñızdı beriñiz.