| เมื่อวานเป็นวันเสาร์ |
Кеш--се--і-б--ды.
К___ с____ б_____
К-ш- с-н-і б-л-ы-
-----------------
Кеше сенбі болды.
0
Ke-- -enbi---ld-.
K___ s____ b_____
K-ş- s-n-i b-l-ı-
-----------------
Keşe senbi boldı.
|
เมื่อวานเป็นวันเสาร์
Кеше сенбі болды.
Keşe senbi boldı.
|
| เมื่อวาน ผม♂ / ดิฉัน♀ ไปดูหนัง |
Ке-- -е--к-н--а------м.
К___ м__ к_____ б______
К-ш- м-н к-н-д- б-л-ы-.
-----------------------
Кеше мен кинода болдым.
0
K-ş- -en -ïno-a -o-dım.
K___ m__ k_____ b______
K-ş- m-n k-n-d- b-l-ı-.
-----------------------
Keşe men kïnoda boldım.
|
เมื่อวาน ผม♂ / ดิฉัน♀ ไปดูหนัง
Кеше мен кинода болдым.
Keşe men kïnoda boldım.
|
| หนังน่าสนใจ / ภาพยนต์น่าสนใจ |
Ф-ль---ы-ы-т- --л--.
Ф____ қ______ б_____
Ф-л-м қ-з-қ-ы б-л-ы-
--------------------
Фильм қызықты болды.
0
Fïl- qızıq-----l--.
F___ q______ b_____
F-l- q-z-q-ı b-l-ı-
-------------------
Fïlm qızıqtı boldı.
|
หนังน่าสนใจ / ภาพยนต์น่าสนใจ
Фильм қызықты болды.
Fïlm qızıqtı boldı.
|
| วันนี้เป็นวันอาทิตย์ |
Бү------ксе-бі.
Б____ ж________
Б-г-н ж-к-е-б-.
---------------
Бүгін жексенбі.
0
B-g-n-je-sen--.
B____ j________
B-g-n j-k-e-b-.
---------------
Bügin jeksenbi.
|
วันนี้เป็นวันอาทิตย์
Бүгін жексенбі.
Bügin jeksenbi.
|
| วันนี้ ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ทำงาน |
Б-гін -е---ұмы- і--ем-й-і-.
Б____ м__ ж____ і__________
Б-г-н м-н ж-м-с і-т-м-й-і-.
---------------------------
Бүгін мен жұмыс істемеймін.
0
Bü-in me- -um-s-is--meymin.
B____ m__ j____ i__________
B-g-n m-n j-m-s i-t-m-y-i-.
---------------------------
Bügin men jumıs istemeymin.
|
วันนี้ ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ทำงาน
Бүгін мен жұмыс істемеймін.
Bügin men jumıs istemeymin.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ อยู่บ้าน |
Ме---й-е б-лам--.
М__ ү___ б_______
М-н ү-д- б-л-м-н-
-----------------
Мен үйде боламын.
0
Men-üyd- b-la-ı-.
M__ ü___ b_______
M-n ü-d- b-l-m-n-
-----------------
Men üyde bolamın.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ อยู่บ้าน
Мен үйде боламын.
Men üyde bolamın.
|
| พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์ |
Е---ң-д--се-бі.
Е____ д________
Е-т-ң д-й-е-б-.
---------------
Ертең дүйсенбі.
0
Er-e- --y-e--i.
E____ d________
E-t-ñ d-y-e-b-.
---------------
Erteñ düysenbi.
|
พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์
Ертең дүйсенбі.
Erteñ düysenbi.
|
| พรุ่งนี้ ผม♂ / ดิฉัน♀ ไปทำงานอีก |
Ертең-мен -а--а ж--ы---с-ей---.
Е____ м__ қ____ ж____ і________
Е-т-ң м-н қ-й-а ж-м-с і-т-й-і-.
-------------------------------
Ертең мен қайта жұмыс істеймін.
0
Erteñ -en -ayta-ju--s-i-t-----.
E____ m__ q____ j____ i________
E-t-ñ m-n q-y-a j-m-s i-t-y-i-.
-------------------------------
Erteñ men qayta jumıs isteymin.
|
พรุ่งนี้ ผม♂ / ดิฉัน♀ ไปทำงานอีก
Ертең мен қайта жұмыс істеймін.
Erteñ men qayta jumıs isteymin.
|
| ผม♂ / ดิฉัน♀ ทำงานที่สำนักงาน |
Мен---ң--д- -ұмы---сте--і-.
М__ к______ ж____ і________
М-н к-ң-е-е ж-м-с і-т-й-і-.
---------------------------
Мен кеңседе жұмыс істеймін.
0
M-- --ñsed--j---s---t-----.
M__ k______ j____ i________
M-n k-ñ-e-e j-m-s i-t-y-i-.
---------------------------
Men keñsede jumıs isteymin.
|
ผม♂ / ดิฉัน♀ ทำงานที่สำนักงาน
Мен кеңседе жұмыс істеймін.
Men keñsede jumıs isteymin.
|
| คนนั้น คือใคร? |
Бұл к-м?
Б__ к___
Б-л к-м-
--------
Бұл кім?
0
Bu--k-m?
B__ k___
B-l k-m-
--------
Bul kim?
|
คนนั้น คือใคร?
Бұл кім?
Bul kim?
|
| คนนั่นคือปีเตอร์ |
Б-л —--ет--.
Б__ — П_____
Б-л — П-т-р-
------------
Бұл — Петер.
0
Bu- —-P--er.
B__ — P_____
B-l — P-t-r-
------------
Bul — Peter.
|
คนนั่นคือปีเตอร์
Бұл — Петер.
Bul — Peter.
|
| ปีเตอร์เป็นนักศึกษา |
П-тер-- -ту-е--.
П____ — с_______
П-т-р — с-у-е-т-
----------------
Петер — студент.
0
Pete--— -tw----.
P____ — s_______
P-t-r — s-w-e-t-
----------------
Peter — stwdent.
|
ปีเตอร์เป็นนักศึกษา
Петер — студент.
Peter — stwdent.
|
| คนนั้น คือใคร? |
Мы------м?
М____ к___
М-н-у к-м-
----------
Мынау кім?
0
Mın----i-?
M____ k___
M-n-w k-m-
----------
Mınaw kim?
|
คนนั้น คือใคร?
Мынау кім?
Mınaw kim?
|
| คนนั้นคือมาร์ธ่า |
Б-л ---а-та.
Б__ – М_____
Б-л – М-р-а-
------------
Бұл – Марта.
0
Bu--– Mar-a.
B__ – M_____
B-l – M-r-a-
------------
Bul – Marta.
|
คนนั้นคือมาร์ธ่า
Бұл – Марта.
Bul – Marta.
|
| มาร์ธ่าเป็นเลขานุการ |
М-рта-- -а-ш-.
М____ — х_____
М-р-а — х-т-ы-
--------------
Марта — хатшы.
0
M-rta - -atş-.
M____ — x_____
M-r-a — x-t-ı-
--------------
Marta — xatşı.
|
มาร์ธ่าเป็นเลขานุการ
Марта — хатшы.
Marta — xatşı.
|
| ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกัน |
Пе-ер-м-н ----а дос.
П____ м__ М____ д___
П-т-р м-н М-р-а д-с-
--------------------
Петер мен Марта дос.
0
Pet-- -en --r-a d--.
P____ m__ M____ d___
P-t-r m-n M-r-a d-s-
--------------------
Peter men Marta dos.
|
ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกัน
Петер мен Марта дос.
Peter men Marta dos.
|
| ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่า |
П-тер - -а-т---------.
П____ — М_______ д____
П-т-р — М-р-а-ы- д-с-.
----------------------
Петер — Мартаның досы.
0
Pe-er - -----n-ñ-dosı.
P____ — M_______ d____
P-t-r — M-r-a-ı- d-s-.
----------------------
Peter — Martanıñ dosı.
|
ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่า
Петер — Мартаның досы.
Peter — Martanıñ dosı.
|
| มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์ |
Мар-а - ----р-ің до-ы.
М____ — П_______ д____
М-р-а — П-т-р-і- д-с-.
----------------------
Марта — Петердің досы.
0
M---- - -e----iñ dos-.
M____ — P_______ d____
M-r-a — P-t-r-i- d-s-.
----------------------
Marta — Peterdiñ dosı.
|
มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
Марта — Петердің досы.
Marta — Peterdiñ dosı.
|