మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
Ми---ч-мо в --но.
М_ х_____ в к____
М- х-ч-м- в к-н-.
-----------------
Ми хочемо в кіно.
0
M- -h-c-em- v --n-.
M_ k_______ v k____
M- k-o-h-m- v k-n-.
-------------------
My khochemo v kino.
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
Ми хочемо в кіно.
My khochemo v kino.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Сь-го--і--д- х--о-------ь-.
С_______ й__ х______ ф_____
С-о-о-н- й-е х-р-ш-й ф-л-м-
---------------------------
Сьогодні йде хороший фільм.
0
Sʹ--odni -̆d---h-ro--yy- fi---.
S_______ y̆__ k________ f_____
S-o-o-n- y-d- k-o-o-h-y- f-l-m-
-------------------------------
Sʹohodni y̆de khoroshyy̆ filʹm.
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
Сьогодні йде хороший фільм.
Sʹohodni y̆de khoroshyy̆ filʹm.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Ф-л-м -----м ----й.
Ф____ ц_____ н_____
Ф-л-м ц-л-о- н-в-й-
-------------------
Фільм цілком новий.
0
Fi-ʹm--si-k-m--o-y--.
F____ t______ n_____
F-l-m t-i-k-m n-v-y-.
---------------------
Filʹm tsilkom novyy̆.
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
Фільм цілком новий.
Filʹm tsilkom novyy̆.
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Д----- к---?
Д_ (__ к____
Д- (-) к-с-?
------------
Де (є) каса?
0
De (--) ka-a?
D_ (___ k____
D- (-e- k-s-?
-------------
De (ye) kasa?
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
Де (є) каса?
De (ye) kasa?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Чи-- -е -іль-- м--ц-?
Ч_ є щ_ в_____ м_____
Ч- є щ- в-л-н- м-с-я-
---------------------
Чи є ще вільні місця?
0
Ch- ye--hche-vil--- -istsy-?
C__ y_ s____ v_____ m_______
C-y y- s-c-e v-l-n- m-s-s-a-
----------------------------
Chy ye shche vilʹni mistsya?
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Чи є ще вільні місця?
Chy ye shche vilʹni mistsya?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
С--л--и --ш------к-итки?
С______ к_______ к______
С-і-ь-и к-ш-у-т- к-и-к-?
------------------------
Скільки коштують квитки?
0
Sk-l-ky-k-s---yu-ʹ----t--?
S______ k_________ k______
S-i-ʹ-y k-s-t-y-t- k-y-k-?
--------------------------
Skilʹky koshtuyutʹ kvytky?
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
Скільки коштують квитки?
Skilʹky koshtuyutʹ kvytky?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Ко-- поч----ть-я с-анс?
К___ п__________ с_____
К-л- п-ч-н-є-ь-я с-а-с-
-----------------------
Коли починається сеанс?
0
Ko-y-----y-ay---sy- s-an-?
K___ p_____________ s_____
K-l- p-c-y-a-e-ʹ-y- s-a-s-
--------------------------
Koly pochynayetʹsya seans?
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Коли починається сеанс?
Koly pochynayetʹsya seans?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
Як-до--- тр--ає ф----?
Я_ д____ т_____ ф_____
Я- д-в-о т-и-а- ф-л-м-
----------------------
Як довго триває фільм?
0
Yak dovho-tr--aye--i---?
Y__ d____ t______ f_____
Y-k d-v-o t-y-a-e f-l-m-
------------------------
Yak dovho tryvaye filʹm?
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
Як довго триває фільм?
Yak dovho tryvaye filʹm?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
М---а--а-----ву-а-и---ито-?
М____ з____________ к______
М-ж-а з-р-з-р-у-а-и к-и-о-?
---------------------------
Можна зарезервувати квиток?
0
M----a-z-r-z--vuvat------o-?
M_____ z____________ k______
M-z-n- z-r-z-r-u-a-y k-y-o-?
----------------------------
Mozhna zarezervuvaty kvytok?
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
Можна зарезервувати квиток?
Mozhna zarezervuvaty kvytok?
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я-хо-----и /---ті-а - с--і-и з----.
Я х____ б_ / х_____ б с_____ з_____
Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- з-а-у-
-----------------------------------
Я хотів би / хотіла б сидіти ззаду.
0
Y- kh---- b--- k-ot-la - -ydi-- ---du.
Y_ k_____ b_ / k______ b s_____ z_____
Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- z-a-u-
--------------------------------------
YA khotiv by / khotila b sydity zzadu.
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я хотів би / хотіла б сидіти ззаду.
YA khotiv by / khotila b sydity zzadu.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я хо-ів-би /--о-іл------д-ти спе--ду.
Я х____ б_ / х_____ б с_____ с_______
Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- с-е-е-у-
-------------------------------------
Я хотів би / хотіла б сидіти спереду.
0
YA k----v-by-- k---ila - s--i-- -pe--du.
Y_ k_____ b_ / k______ b s_____ s_______
Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- s-e-e-u-
----------------------------------------
YA khotiv by / khotila b sydity speredu.
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я хотів би / хотіла б сидіти спереду.
YA khotiv by / khotila b sydity speredu.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я -оті- би-/-хо---- б--ид-т- -----е--ні.
Я х____ б_ / х_____ б с_____ п__________
Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- п-с-р-д-н-.
----------------------------------------
Я хотів би / хотіла б сидіти посередині.
0
YA -h-t-v-by - --o-i-- -----i-y--os--e--ni.
Y_ k_____ b_ / k______ b s_____ p__________
Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- p-s-r-d-n-.
-------------------------------------------
YA khotiv by / khotila b sydity poseredyni.
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Я хотів би / хотіла б сидіти посередині.
YA khotiv by / khotila b sydity poseredyni.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Ф-льм-бу---а-о-л-----.
Ф____ б__ з___________
Ф-л-м б-в з-х-п-ю-ч-м-
----------------------
Фільм був захоплюючим.
0
F-l-m b----akhop-yu-u-hy-.
F____ b__ z_______________
F-l-m b-v z-k-o-l-u-u-h-m-
--------------------------
Filʹm buv zakhoplyuyuchym.
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
Фільм був захоплюючим.
Filʹm buv zakhoplyuyuchym.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Фільм не--у--н-дн-й.
Ф____ н_ б__ н______
Ф-л-м н- б-в н-д-и-.
--------------------
Фільм не був нудний.
0
Filʹm--- -u- -ud-y--.
F____ n_ b__ n______
F-l-m n- b-v n-d-y-̆-
---------------------
Filʹm ne buv nudnyy̆.
సినిమా విసుగ్గా లేదు
Фільм не був нудний.
Filʹm ne buv nudnyy̆.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
Ал--к-иг- ----а-----і-ьм.
А__ к____ к____ з_ ф_____
А-е к-и-а к-а-а з- ф-л-м-
-------------------------
Але книга краща за фільм.
0
Ale ---ha k--sh-ha z- --lʹ-.
A__ k____ k_______ z_ f_____
A-e k-y-a k-a-h-h- z- f-l-m-
----------------------------
Ale knyha krashcha za filʹm.
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
Але книга краща за фільм.
Ale knyha krashcha za filʹm.
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
Я-а була---зика?
Я__ б___ м______
Я-а б-л- м-з-к-?
----------------
Яка була музика?
0
Y-ka---la ---yk-?
Y___ b___ m______
Y-k- b-l- m-z-k-?
-----------------
Yaka bula muzyka?
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
Яка була музика?
Yaka bula muzyka?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Я-- бу-и-актор-?
Я__ б___ а______
Я-і б-л- а-т-р-?
----------------
Які були актори?
0
Y-ki bul- -----y?
Y___ b___ a______
Y-k- b-l- a-t-r-?
-----------------
Yaki buly aktory?
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
Які були актори?
Yaki buly aktory?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Чи ---и -уб--три -нг--й--к---мовою?
Ч_ б___ с_______ а__________ м_____
Ч- б-л- с-б-и-р- а-г-і-с-к-ю м-в-ю-
-----------------------------------
Чи були субтитри англійською мовою?
0
C-y--ul------y-ry anhl-y̆------ m----u?
C__ b___ s_______ a___________ m______
C-y b-l- s-b-y-r- a-h-i-̆-ʹ-o-u m-v-y-?
---------------------------------------
Chy buly subtytry anhliy̆sʹkoyu movoyu?
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
Чи були субтитри англійською мовою?
Chy buly subtytry anhliy̆sʹkoyu movoyu?