Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   sl Odvisni stavki z da 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. J-z- me--d- --rč--. J___ m__ d_ s______ J-z- m-, d- s-r-i-. ------------------- Jezi me, da smrčiš. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. J--i--e t----a -i--š-t-k----liko-p---. J___ m_ t__ d_ p____ t___ v_____ p____ J-z- m- t-, d- p-j-š t-k- v-l-k- p-v-. -------------------------------------- Jezi me to, da piješ tako veliko piva. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. Je---me, -a--ako -oz-o----haja-. J___ m__ d_ t___ p____ p________ J-z- m-, d- t-k- p-z-o p-i-a-a-. -------------------------------- Jezi me, da tako pozno prihajaš. 0
Мислам, дека му треба лекар. Mi--i-,--- -ot-----e-zdr-vnika. M______ d_ p________ z_________ M-s-i-, d- p-t-e-u-e z-r-v-i-a- ------------------------------- Mislim, da potrebuje zdravnika. 0
Мислам, дека тој е болен. M-sl----da ---bo--n. M______ d_ j_ b_____ M-s-i-, d- j- b-l-n- -------------------- Mislim, da je bolan. 0
Мислам, дека тој сега спие. M-s--m- da----- -p-. M______ d_ z___ s___ M-s-i-, d- z-a- s-i- -------------------- Mislim, da zdaj spi. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. Up-va- d- s- -- p-----l-z --jin--h-erk-. U_____ d_ s_ b_ p______ z n_____ h______ U-a-a- d- s- b- p-r-č-l z n-j-n- h-e-k-. ---------------------------------------- Upava, da se bo poročil z najino hčerko. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. U---a------o-- -a------e-i---de--rja. U____ (U______ d_ i__ v_____ d_______ U-a-a (-p-m-)- d- i-a v-l-k- d-n-r-a- ------------------------------------- Upava (Upamo), da ima veliko denarja. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. Up-v--(--a---------e -i---o-a-. U____ (U______ d_ j_ m_________ U-a-a (-p-m-)- d- j- m-l-j-n-r- ------------------------------- Upava (Upamo), da je milijonar. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Sli--l(a] -----da j- -------v--- -ena (nesreč-). S________ s___ d_ j_ i____ t____ ž___ (n________ S-i-a-(-] s-m- d- j- i-e-a t-o-a ž-n- (-e-r-č-)- ------------------------------------------------ Slišal(a] sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. S-i--l-a) s--- d--l-ž- --b-lni--ic-. S________ s___ d_ l___ v b__________ S-i-a-(-) s-m- d- l-ž- v b-l-i-n-c-. ------------------------------------ Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. Sli-a-(-)-sem,-----e-t-oj av------o-nom--u---e-. S________ s___ d_ j_ t___ a___ p________ u______ S-i-a-(-) s-m- d- j- t-o- a-t- p-p-l-o-a u-i-e-. ------------------------------------------------ Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. 0
Ме радува, дека дојдовте. V-se-- --- d----- ----l-. V_____ m__ d_ s__ p______ V-s-l- m-, d- s-e p-i-l-. ------------------------- Veseli me, da ste prišli. 0
Ме радува, дека имате интерес. V-s-li m-,--a vas z---ma -da---e za----re---ani-. V_____ m__ d_ v__ z_____ (d_ s__ z_______________ V-s-l- m-, d- v-s z-n-m- (-a s-e z-i-t-r-s-r-n-)- ------------------------------------------------- Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. V-se---me, d- -oč----k----i ---o. V_____ m__ d_ h_____ k_____ h____ V-s-l- m-, d- h-č-t- k-p-t- h-š-. --------------------------------- Veseli me, da hočete kupiti hišo. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. Boj-m s-, da-s--j---adn-i -vt-b-- ----d---j-l. B____ s__ d_ s_ j_ z_____ a______ ž_ o________ B-j-m s-, d- s- j- z-d-j- a-t-b-s ž- o-p-l-a-. ---------------------------------------------- Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. Bo--m --- -- -o---o--mo--v-)--z--- ta-si. B____ s__ d_ m_____ (m______ v____ t_____ B-j-m s-, d- m-r-m- (-o-a-a- v-e-i t-k-i- ----------------------------------------- Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. B-ji----,-da n--am---narj---r- s--i. B____ s__ d_ n____ d______ p__ s____ B-j-m s-, d- n-m-m d-n-r-a p-i s-b-. ------------------------------------ Bojim se, da nimam denarja pri sebi. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + словенечки (1-100) MP3 словенечки (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -