արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 2   »   sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

88 [ութանասունութ]

անցյալը բայերով 2

անցյալը բայերով 2

88 [oseminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Իմ տղան չէր ուզում տիկնիկի հետ խաղալ: Moj ------ ----o--l-i-r----s -u-čk-. M__ s__ s_ n_ h____ i_____ s p______ M-j s-n s- n- h-t-l i-r-t- s p-n-k-. ------------------------------------ Moj sin se ni hotel igrati s punčko. 0
Իմ աղջիկը չէր ուզում ֆուտբոլ խաղալ: M----hči ni-hot--a ----t--nogo-et-. M___ h__ n_ h_____ i_____ n________ M-j- h-i n- h-t-l- i-r-t- n-g-m-t-. ----------------------------------- Moja hči ni hotela igrati nogometa. 0
Իմ կինը չէր ուզում իմ հետ շախմատ խաղալ: M-ja--e-- n---o-e---ig-at--- -enoj-š-h-. M___ ž___ n_ h_____ i_____ z m____ š____ M-j- ž-n- n- h-t-l- i-r-t- z m-n-j š-h-. ---------------------------------------- Moja žena ni hotela igrati z menoj šaha. 0
Իմ երեխաները չէին ուզում զբոսանքի գնալ: M-j--ot-oc---is----t--i iti na---r--od. M___ o_____ n___ h_____ i__ n_ s_______ M-j- o-r-c- n-s- h-t-l- i-i n- s-r-h-d- --------------------------------------- Moji otroci niso hoteli iti na sprehod. 0
Նրանք չէին ուզում սենյակը հավաքել: Nis---otel--p--pr--i-- so-e. N___ h_____ p_________ s____ N-s- h-t-l- p-s-r-v-t- s-b-. ---------------------------- Niso hoteli pospraviti sobe. 0
Նրանք չէին ուզում անկողին գնալ: Niso-ho---- iti s---. N___ h_____ i__ s____ N-s- h-t-l- i-i s-a-. --------------------- Niso hoteli iti spat. 0
Նրան չէր թույլատրվում պաղպաղակ ուտել: On ---s-el-je-ti-n-b--ih s----l---v. O_ n_ s___ j____ n______ s__________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h s-a-o-e-o-. ------------------------------------ On ni smel jesti nobenih sladoledov. 0
Նրան չէր թույլատրվում շոկոլադ ուտել: O---i----l jes-i--obene č-kola-e. O_ n_ s___ j____ n_____ č________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n- č-k-l-d-. --------------------------------- On ni smel jesti nobene čokolade. 0
Նրան չէր թույլատրվում կոնֆետ ուտել: On ni---e---est- nob-n-h --nb--o-. O_ n_ s___ j____ n______ b________ O- n- s-e- j-s-i n-b-n-h b-n-o-o-. ---------------------------------- On ni smel jesti nobenih bonbonov. 0
Ես կարող էի ինչ որ բան ցանկանալ: L--ko--em-si-ne-aj-zaž--e-(--. L____ s__ s_ n____ z__________ L-h-o s-m s- n-k-j z-ž-l-l-a-. ------------------------------ Lahko sem si nekaj zaželel(a). 0
Ես կարող էի ինչ որ զգեստ գնել: L--k----- -i-ku--l--) o---k-. L____ s__ s_ k_______ o______ L-h-o s-m s- k-p-l-a- o-l-k-. ----------------------------- Lahko sem si kupil(a) obleko. 0
Ինձ թույլ էր տրվել շոկոլադ վերցնել: L--k--s-m-v-----) e-o-p--l-no. L____ s__ v______ e__ p_______ L-h-o s-m v-e-(-) e-o p-a-i-o- ------------------------------ Lahko sem vzel(a) eno pralino. 0
Թույլատրվու՞մ էր ինքնաթիռում ծխել: A-i-s---m--(a- --d----na--et---? A__ s_ s______ k_____ n_ l______ A-i s- s-e-(-) k-d-t- n- l-t-l-? -------------------------------- Ali si smel(a) kaditi na letalu? 0
Թույլատրվու՞մ էր հիվանդանոցում խմել: A-- s- sm--(-) --t- piv--v-----išni--? A__ s_ s______ p___ p___ v b__________ A-i s- s-e-(-) p-t- p-v- v b-l-i-n-c-? -------------------------------------- Ali si smel(a) piti pivo v bolnišnici? 0
Թույլատրվու՞մ էր շանը հյուրանոց տանել: Al- -i --e--a)-i-e---v hot--u s ---o --a? A__ s_ s______ i____ v h_____ s s___ p___ A-i s- s-e-(-) i-e-i v h-t-l- s s-b- p-a- ----------------------------------------- Ali si smel(a) imeti v hotelu s sabo psa? 0
Արձակուրդներին երեխաներին կարելի էր երկար դրսում մնալ: Med-po-it-i-ami so o-r--------i d-j- -a-- ---aj--i z-n-j. M__ p__________ s_ o_____ s____ d___ č___ o_______ z_____ M-d p-č-t-i-a-i s- o-r-c- s-e-i d-j- č-s- o-t-j-t- z-n-j- --------------------------------------------------------- Med počitnicami so otroci smeli dlje časa ostajati zunaj. 0
Նրանց կարելի էր երկար բակում խաղալ: S---- -o se---je čas- i---t---a -vor-š--. S____ s_ s_ d___ č___ i_____ n_ d________ S-e-i s- s- d-j- č-s- i-r-t- n- d-o-i-č-. ----------------------------------------- Smeli so se dlje časa igrati na dvorišču. 0
Նրանց կարելի էր երկար արթուն մնալ: S---- ---d-je ča----stajat--po-on--. S____ s_ d___ č___ o_______ p_______ S-e-i s- d-j- č-s- o-t-j-t- p-k-n-i- ------------------------------------ Smeli so dlje časa ostajati pokonci. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Slovenian (1-100) MP3 Slovenian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -